Steam Deck مقابل ASUS ROG Ally: أيهما أفضل؟
منوعات / / September 21, 2023
إذا كنت في السوق تتسوق لشراء وحدة تحكم محمولة تسمح لك بلعب ألعاب الكمبيوتر، فهناك خياران رئيسيان أمامك. هناك جهاز Valve Steam Deck الراسخ وجهاز ASUS ROG Ally الأحدث والأقوى. يوفر كلا الجهازين أجهزة ممتازة مع دعم جيد للبرامج للسماح لك باللعب أثناء التنقل.
![Steam_Deck_vs_ROG_Ally_أيهما_الأفضل 1](/f/6d61692221d245c3e8552bdc02bbe59e.jpg)
ال سطح البخار لقد كان موجودًا منذ فترة ولديه مجتمع كبير وراءه. ومن ناحية أخرى فإن حليف ROG يقدم أجهزة أفضل بكثير، على الأقل على الورق. ولكن مرة أخرى، إنها بالتأكيد باهظة الثمن أيضًا. إذن، أي من وحدات التحكم المحمولة هذه أكثر منطقية بالنسبة لك؟ دعنا نكتشف ذلك من خلال المقارنة المتعمقة بين Steam Deck و ASUS ROG Ally.
Steam Deck مقابل ASUS ROG Ally: المواصفات
قبل المضي قدمًا، دعنا نتعرف على المواصفات.
تخصيص | حليف ASUS ROG | سطح البخار |
المعالج | ايه ام دي رايزن Z1 اكستريم | زين 2 4c/8t، 2.4-3.5 جيجا هرتز |
iGPU | رسومات ايه ام دي ار دي ان ايه 3 | 8 وحدات RDNA 2، 1.0-1.6 جيجا هرتز |
عرض | شاشة IPS LCD مقاس 7 بوصة | شاشة IPS LCD مقاس 7 بوصة |
دقة | 1920 × 1080 بكسل (نسبة العرض إلى الارتفاع 16:9) | 1280 × 800 بكسل (نسبة العرض إلى الارتفاع 16:10) |
معدل التحديث | 120 هرتز | 60 هرتز |
كبش | 16 جيجابايت ثنائي القناة LPDDR5 6400MT/s | 16 جيجابايت LPDDR5 5500 ميجا بايت/ثانية |
تخزين | 512 جيجابايت PCIe 4.0 NVMe M.2 SSD (2230) | ذاكرة eMMC سعة 64 جيجابايت (PCIe Gen 2 x1) |
256 جيجا بايت NVMe SSD | ||
محرك أقراص NVMe SSD عالي السرعة بسعة 512 جيجابايت | ||
تخزين قابل للتوسيع | قارئ بطاقة microSD UHS-II | قارئ بطاقة microSD UHS-I |
برمجة | ويندوز 11 هوم | نظام تشغيل البخار |
الاتصال | مقبس صوت كومبو 3.5 ملم | مقبس صوت كومبو 3.5 ملم |
واجهة ROG XG المحمولة ومنفذ USB من النوع C | منفذ USB من النوع C | |
لاسلكي | واي فاي 6E(802.11ax) (ثلاثي النطاق) 2*2 | راديو واي فاي ثنائي النطاق |
بلوتوث 5.2 | بلوتوث 5.0 | |
بطارية | 40 وات في الساعة | 40 وات في الساعة |
الشحن | شاحن من النوع C بقدرة 65 واط | شاحن من النوع C بقدرة 45 واط |
وزن | 608 جرام (1.34 رطل) | 669 جرام (1.47 رطل) |
أبعاد | 280 ملم × 111 ملم × 32.4 ملم | 298 ملم × 117 ملم × 49 ملم |
ملاحظة: تقدم ASUS أيضًا إصدارًا أرخص من ROG Ally المجهز بمعالج AMD Ryzen Z1 — 6 نواة/12 خيط. ومع ذلك، فإن توافرها محدود نوعًا ما. ولأغراض هذه المقارنة سنقوم بمقارنة جهاز ROG Ally المزود بمعالج AMD Ryzen Z1 Extreme.
التصميم وبيئة العمل
من وجهة نظر أساسية، يتمتع كلا الجهازين بلغة تصميم متشابهة جدًا. توجد شاشة في المنتصف مع وجود وحدات التحكم على جانبيها. يتميز جهاز ROG Ally باللون الأبيض بينما يتميز جهاز Steam Deck باللون الأسود غير اللامع.
![تصميم 1 Steam Deck مقابل ROG Ally](/f/978441a27d90331bd6d573e14fceb189.png)
عند الحديث عن الألوان، يستفيد Ally من ذوق RGB، مثل كل منتجات ASUS ROG. وهذا بالتأكيد يمنحه الأفضلية عند استخدامه في الإضاءة المنخفضة، نظرًا لأن جهاز Steam Deck لا يحتوي على إضاءة خلفية أسفل أزراره.
![تصميم Lowlight Steam Deck مقابل ROG Ally](/f/a48a345e5c17e577aac710baf77fd673.png)
على الورق، يكون جهاز ROG Ally أيضًا أخف بحوالي 60 جرامًا من جهاز Steam Deck. ومع ذلك، فإن تصميم Deck يسمح له بالشعور بالراحة والراحة مثل Ally. في الواقع، فإن المنحنيات الموجودة على أزرار الكتف في سطح السفينة تحاكي إحساس وحدة التحكم بشكل أفضل بكثير، على عكس الحليف.
![أزرار الكتف Steam Deck مقابل ROG Ally](/f/48d8901a5a59bd70d5f974e70ecee6db.png)
من المؤكد أن The Ally يشعر بأنه أكثر تميزًا من Deck. إن حمله بين يديك يمنحك شعورًا بالثقة، وذلك بفضل التصميم القوي للجهاز. من ناحية أخرى، يبدو جهاز Steam Deck أرخص قليلاً. لكن مرة أخرى، أقول هذا فقط لأن لدي الحرية في استخدامها جنبًا إلى جنب. إذا سلمتك Steam Deck فقط، فلن تجده أقل تميزًا.
![الاتصال Steam Deck مقابل ROG Ally](/f/7b3c77f834d310d8eeaf52f786f8fcf5.png)
يحتوي Deck على فتحة USB-C واحدة ويدعم بطاقات microSD حتى UHS-I. من ناحية أخرى، يأتي ROG Ally مزودًا بفتحتين USB-C، إحداهما تعمل كمنفذ واجهة ROG XG Mobile. هناك أيضًا فتحة قارئ بطاقة microSD UHS-II على Ally.
وظائف التحكم
بالانتقال إلى قسم التحكم، تصبح الأمور مثيرة للاهتمام للغاية. من ناحية، يعد ROG Ally في الأساس جهازًا يعمل بنظام Windows في شكل محمول باليد، في حين أن جهاز Steam Deck يشبه وحدة التحكم. ومع ذلك، فإن Steam Deck هو في الواقع الذي يتمتع بتصميم أفضل بكثير لوحدة التحكم.
![التصميم 2 Steam Deck مقابل ROG Ally](/f/1314ff902f883b03302cd4a5212bf2d5.png)
يستفيد The Deck بقوة من تضمين لوحات اللمس المزدوجة على كلا الجانبين. يُحدث هذا فرقًا كبيرًا، خاصة عند استخدام وحدة التحكم في وضع سطح المكتب. يمكن للمستخدم تخصيص أزرار القبضة الخلفية الأربعة الموجودة على Steam Deck حسب رغبته.
![الأزرار الخلفية والتصميم – مراجعة Steam Deck](/f/3ed36918d822ac7ceff9bbbfdb12e926.png)
من ناحية أخرى، يعمل ROG Ally على نظام التشغيل Windows، وهو غير مُحسّن لشاشات اللمس على الإطلاق. إن عدم وجود لوحة اللمس يجعل تجربة المستخدم الشاملة مملة للغاية. يُنسب الفضل إلى ذلك، فقد عملت ASUS كثيرًا على أدواتها البرمجية الخاصة لتحسين الأمور بالنسبة للمستهلك. ومع ذلك، يتم فقدان لوحة اللمس بشدة.
![مراجعة ASUS ROG Ally 9](/f/2bdd8095288266941c0b3353e0c81a05.jpg)
حتى في الخلف، يحتوي جهاز Ally على زرين فقط للقبضة. هذا يقع مرة أخرى خلف Steam Deck. ومع ذلك، فإن ما يتفوق عليه ROG Ally هو مشغلات الكتف الخاصة به. تسمح ASUS للمستخدم بتخصيص حساسية كلا مشغلي الكتف. يمكنك تعيين ملفات تعريف مخصصة لكل لعبة، وضبط تجربة الألعاب حسب رغبتك.
عرض
عند الحديث عن المجالات التي يتفوق فيها ROG Ally، فلنتحدث عن الشاشة. لا نحتاج حتى إلى التعمق كثيرًا هنا نظرًا لأن شاشة ROG Ally أفضل بكثير من شاشة Steam Deck، دون طرح أي أسئلة. يأتي Ally مزودًا بشاشة Full HD IPS مع معدل تحديث يبلغ 120 هرتز، وهو ضعف معدل Steam Deck.
![عرض السطوع الخارجي Steam Deck مقابل ROG Ally](/f/8b44ae1196fc046abbbb024de1840ae9.png)
مع ذروة سطوع تبلغ 500 شمعة في المتر المربع، تمكنت مرة أخرى من التفوق على شاشة Steam Deck التي تبلغ 400 شمعة في المتر المربع. من أجل الحماية، استخدمت ASUS طبقة من Gorilla Glass Victus فوق اللوحة أيضًا. على الرغم من أن اللوحة عبارة عن مغناطيس لبصمات الأصابع، إلا أنها تعمل بشكل أفضل بكثير من Steam Deck.
![مراجعة ASUS ROG Ally 5](/f/c16b586d0a120bb79cced85d83b1b3dc.jpg)
في الأساس، يبدو كل شيء حادًا، ومع تغطية sRGB بنسبة 100%، تبدو الألوان هنا دقيقة أيضًا. بغض النظر عما إذا كنت تستمتع بفيلم أو تلعب لعبة مغامرة في عالم مفتوح، فإن ROG Ally لديه شاشة تكمل المرئيات.
![التصميم 1 2 - مراجعة سطح البخار](/f/239806c1faa5341b807a52adc3d46edd.png)
مرة أخرى، هذا لا يعني أن شاشة Steam Deck سيئة أو أي شيء من هذا القبيل. على لوحة مقاس 7 بوصات، لا تزال دقة 800 بكسل جيدة جدًا. وبالنظر إلى الأجهزة، فإن لوحة 60 هرتز ليست سيئة بأي حال من الأحوال. إن الأمر فقط أن ROG Ally يقدم أكثر من ذلك بكثير، تقريبًا ضعفًا، مقابل القليل من المال.
تجربة البرمجيات
بالانتقال إلى قسم البرمجيات، فالأمر مختلف تمامًا هنا. دعونا نتحدث عن Steam Deck أولاً. يعمل على نظام التشغيل Steam OS المبني على Linux. على هذا النحو، فإن عدد الألعاب المتوافقة مع Steam Deck هو بالتأكيد أقل. ومع ذلك، فإن تلك التي تعمل عادة ما تكون خالية من العيوب.
بذلت شركة Valve أيضًا جهودًا لتوفير تحديثات مستمرة للبرامج، وكل شيء بداخلها يعمل بشكل مستقر وسلس تمامًا. لا تتعطل الأمور كثيرًا، ولدى Steam Deck أيضًا مجتمع واسع خلفه لمساعدتك في حالة تعثرك في مشكلة عشوائية.
![التصميم 3 2 - مراجعة سطح البخار](/f/c058d0118143021f0ed0892ff9026b8e.png)
على الطرف الآخر من الطيف يوجد ASUS ROG Ally. بعد أخذ كل الأمور بعين الاعتبار، فهو جهاز كمبيوتر محمول يعمل بنظام Windows وبشكل أكثر إحكاما بكثير. على هذا النحو، فإنه يستفيد من مكتبة الألعاب الضخمة التي يمتلكها Windows. يمكن تثبيت أي لعبة تعمل على نظام Windows على ROG Ally. ومع ذلك، يعاني برنامج Ally أيضًا من نفس المشكلات التي يعاني منها Windows. نظام التشغيل غير مستقر ويصعب استخدامه على شاشة تعمل باللمس، وكثيرًا ما تتعطل التطبيقات وتحتوي على أخطاء.
![مراجعة ASUS ROG Ally 1](/f/a77ba1f8962e445f9ddb03aeae5d3c94.jpg)
يُحسب لشركة ASUS أنها بذلت قصارى جهدها لضمان عدم اضطرار المستخدم إلى الاعتماد كثيرًا على Windows بصرف النظر عن تثبيت الألعاب. بمجرد تثبيت الأشياء، يمكنك استخدام Armory Crate مباشرة للحصول على تجربة تشبه وحدة التحكم. يمكنك بسهولة تشغيل ألعابك وتنظيم مكتبتك. يوجد أيضًا مركز القيادة للتحكم السريع في جهازك.
![مراجعة ASUS ROG Ally 13](/f/23dadfe5c94dbb942db44c300a06156f.jpg)
وبقدر ما يبدو هذا جيدًا، فإن لدى ASUS الكثير من المشكلات في وحدة التحكم الخاصة بها. حليف ROG لديه الكثير من الأخطاء، وقد مر وقت طويل منذ أن قامت ASUS بإصلاح أي منها. يعد المجتمع مهمًا لأي جهاز، وفي الوقت الحالي، يعتقد معظم لاعبي الألعاب المحمولة أن Steam Deck عبارة عن منصة أكثر نضجًا واستقرارًا. يعتبر جهاز ROG Ally قويًا، لكنه خذل بسبب الأخطاء ومشكلات عدم الاستقرار.
الأداء والمعايير
حسنًا، ننتقل الآن إلى الأداء. على الورق، يتمتع جهاز ROG Ally بوحدة معالجة مركزية ووحدة معالجة رسومات أكثر قوة. يتمتع Steam Deck بقدرة جيدة بما يكفي، لكنه ليس بنفس قوة Ally. وهذا يظهر بالتأكيد.
![المعايير مع WM Steam Deck مقابل ROG Ally](/f/e6292548122e460c26422adb41be695a.png)
لا تتفاجأ كثيرًا إذا كنت قد قرأت مراجعات أو مقارنات أخرى بين وحدتي التحكم اللتين تمت كتابتهما عند ظهورهما لأول مرة. في ذلك الوقت، كان أداء ROG Ally على 15W TDP في الواقع وراء Steam Deck. ومع ذلك، منذ تحديث BIOS 323 التي طرحتها ASUS في يوليو، شهد Ally تعزيزًا كبيرًا في الأداء في وضع 15W. على هذا النحو، أصبح ROG Ally الآن أفضل من Steam Deck في جميع جوانب الأداء.
![مقارنة الأداء - ROG ALLY مقابل Steam Deck](/f/438e7a4f7dcba41f3f4dc7842dc889c7.png)
أيضًا، فقط للتذكير، المعايير المذكورة أعلاه هي بدقة 720 بكسل في الإعدادات المنخفضة. باستخدام ROG Ally، يمكنك دفع الإعدادات إلى متوسط لبعض الألعاب، أو حتى الاستمتاع بألعاب ثابتة بمعدل 30 إطارًا في الثانية بدقة 1080 بكسل. يعد AMD Ryzen Z1 Extreme معالجًا رائعًا، مما يجعل ROG Ally أقوى بكثير من Steam Deck.
عمر البطارية والشحن
للمضي قدمًا، هناك عمر البطارية. تحتوي كلا الجهازين المحمولتين على بطارية مماثلة بقوة 40 وات في الساعة. ومع ذلك، بفضل أجهزته الأقل استهلاكًا للموارد نسبيًا، يوفر Steam Deck أداءً محسنًا للبطارية. لا تتحمس كثيرًا رغم ذلك، فلا يزال هناك حوالي ساعتين في المتوسط. ومع ذلك، فهو لا يزال أفضل من النسخ الاحتياطي الضئيل الذي يوفره ROG Ally لمدة 90 دقيقة متواصلة.
ومع ذلك، فإن ما يتفوق عليه ROG Ally هو من حيث الشحن. مع دعم الشحن السريع بقدرة 65 واط، يمكنك شحن Ally من 0 إلى 60% في أقل من 30 دقيقة. ومع ذلك، بغض النظر عن وحدة التحكم التي تختارها، فإن توصيتك هي الاستثمار في بنك الطاقة USB-PD. وبهذه الطريقة يمكنك الاستمتاع حقًا بالألعاب أثناء التنقل، دون القلق بشأن انطفاء الأضواء.
التسعير والتوافر
يعد التصميم والأداء والبرمجيات كلها عوامل مهمة يجب مراعاتها. ولكن في نهاية المطاف، فإن معظم المشترين مقيدون بميزانيتهم. ولهذا السبب يلعب التسعير دورًا حاسمًا. يتوفر Steam Deck رسميًا على موقع Valve الإلكتروني فقط.
يبدأ بسعر 399 دولارًا لسعة تخزين eMMC بسعة 64 جيجابايت. يمكنك اختيار ذلك واختيار ترقية مساحة التخزين لاحقًا. وبدلاً من ذلك، يمكنك الحصول على نسخة 256 جيجابايت أو نسخة 512 جيجابايت مقابل 529 دولارًا و649 دولارًا على التوالي.
![التسعير والتوافر Steam Deck مقابل ROG Ally](/f/45fcc5c9e8736b4c632544548ae82f15.png)
من ناحية أخرى، يأتي ASUS ROG Ally بسعر يبدأ من 699 دولارًا. هذا ليس مرتفعًا جدًا بالنظر إلى أنه مقابل 50 دولارًا أكثر من الطراز الرئيسي لـ Steam Deck، فإنك تحصل على نفس القدر من التخزين بالإضافة إلى المزيد من الطاقة. والأكثر من ذلك هو أن ASUS تقدم أيضًا اشتراكًا لمدة 3 أشهر في Xbox Game Pass Ultimate. يتوفر Ally على كل من BestBuy ومتجر ASUS الإلكتروني.
Steam Deck ضد ASUS ROG Ally: من سيفوز؟
في نهاية المطاف، كلاهما عبارة عن وحدات تحكم ألعاب محمولة ممتازة. على الرغم من كونه أقدم من عام تقريبًا، فقد تمكن Steam Deck من النجاة من اختبار الزمن ويظل خيارًا قويًا لألعاب الكمبيوتر أثناء التنقل. ومن ناحية أخرى، تستفيد اللوحة ROG Ally من فوائد الأجهزة الأحدث، مما يوفر أداءً محسنًا في جميع أنحاء الحديقة.
يشتري
![الحكم Steam Deck ضد ROG Ally](/f/5d67f04db7a09d01abd7687a2409eddc.png)
إذا كان لديك المال اللازم لذلك، فمن المؤكد أن ASUS ROG Ally هو الاختيار الأفضل بشكل عام. الحليف أقوى من Steam Deck. ومع ذلك، يتمتع Steam Deck بمجتمع قوي. وسيكون من الصعب على الحليف أن يطيح بـSteam Deck ما لم يتمكن من بناء مجتمع قوي خاص به. بالنسبة لمعظم اللاعبين، يظل Steam Deck خيارًا مريحًا لا يتطلب الكثير من الترقيع أو استكشاف الأخطاء وإصلاحها. إذا كان هذا هو نوع التجربة التي ترغب بها أيضًا، فيجب عليك بالتأكيد اختيار Steam Deck أيضًا.
يشتري