Транскрибирайте аудио бележки лесно с помощта на автоматични надписи в YouTube

Понякога може да се нуждаете от бърза транскрипция на някои аудио бележки и може да не ви се върти напред-назад. За щастие има много лесен начин да го направите с помощта на системата за автоматични надписи на YouTube.

Резултатите не винаги са напълно точни. Все пак всичко, което трябва да направите, е да прегледате текста малко и да коригирате грешките. Това все пак ще ви спести времето, което сте прекарали да го правите по друг начин.

Ето как можете да използвате YouTube за транскрибиране на вашите аудио бележки.

Използване на системата за автоматични надписи на YouTube за транскрибиране на текст

Процесът на използване на Auto Caption за транскрибиране на текст е доста прост.

По принцип всичко, от което се нуждаете, е аудиофайлът, който искате да транскрибирате, файл с изображение (няма значение какво показва) и акаунт в YouTube. Останалите инструменти се намират лесно онлайн.

Първо, ще ви трябва вашият аудио файл, за да се превърне във видео (поне в очите на YouTube). Това се прави точно по начина, по който бихте качили песен в YouTube (ако искате

конвертирайте видеоклип от YouTube в MP3, това също се прави лесно).

Етап 1: Най-лесният начин да направите това е да използвате услуга като TunesToTube, която ще превърне вашия аудио файл във видео в YouTube. Така, отидете на TunesToTube и свържете вашия акаунт в YouTube към сервиза. Ако не сте влезли в YouTube, ще трябва да влезете.

Стъпка 2: Дайте на TunesToTube разрешение да управлява вашия акаунт в YouTube.

Стъпка 3: Следващият ви ход е да добавите вашите аудио и графични файлове. Това става чрез простия интерфейс на TunesToTube – щракнете Качване на файлове. Добавете каквото заглавие и описание искате и не е нужно да добавяте никакви тагове, ако не искате.

Забележка: Единственото важно нещо е аудиото да е на език, който функцията за автоматични надписи на YouTube разбира. Тези езици са английски, холандски, френски, немски, италиански, японски, корейски, португалски, руски и испански.

Стъпка 3: След като прегледате вашите файлове и сте ги добавили към TunesToTube, не забравяйте да попълните CAPTCHA. След това можете да продължите и да щракнете Създайте видео!

Стъпка 4: Изчакайте вашето видео да бъде качено. Времето, което ще отнеме за качване, зависи от това колко големи са вашият аудио файл и изображение, колко бързи са ви интернет връзката е и, не на последно място, натоварването на сървърите на YouTube в този конкретен момент момент.

След това изчакайте видеоклипа ви да се обработи – можете да видите дали процесът е приключил във видеомениджъра на YouTube, ако станете нетърпеливи.

Стъпка 5: Когато обработката на видеоклипа приключи, знайте, че ще отнеме известно време, преди да бъде надпис. Продължителността отново зависи от натоварването на сървъра на YouTube по това време на деня. Опитах се да направя това с няколко видеоклипа, всички с продължителност няколко минути. В някои случаи отнемаше само няколко минути, докато имаше забавяне във времето, когато процесът продължи 15 минути. Все пак е бързо.

Когато приключите, ще видите икона (като тази, показана на екранната снимка), маркирана под видеоклипа ви, наречена Транскрипция. Щракнете върху бутона Транскрипция.

Стъпка 6: Вече можете да копирате своята транскрипция и да коригирате грешките. Ако човекът, който говори, го прави по ясен начин и няма твърде много шум наоколо, трябва да е доста точно.

Страхотен съвет: Ако не разбирате какво е транскрибирал YouTube, можете просто да щракнете върху този ред и ще бъдете отведен до конкретния момент във видеоклипа, така че не е нужно да го преглеждате, за да го намерите нещо.

Заключение

Ако имате нужда от бърза транскрипция на аудио бележка, това е лесен начин да го направите. Резултатите не винаги са перфектни, но могат да бъдат полезни.

Имаме още много Хакове, съвети и ресурси за YouTube тук.