Поправете VLC субтитрите, които не работят в Windows 10
Miscellanea / / April 22, 2022
![Поправете VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/3f7c62ab6b8a7e27d1cb7247a423e875.jpg)
Гледането на филми на други езици може да ни накара да се почувстваме напълно откъснати от света. Благодарим на субтитрите за всеки филм, които ни помагат да се насладим на филмовото си време. Ами ако основното приложение, използвано за възпроизвеждане на филма, тоест VLC Media Player не може да покаже субтитрите? Тази статия има резултата за въпроса. Преформулиране в прости думи за търсене в мрежата, коригиране на VLC субтитрите, които не работят, или коригиране на VLC субтитри, които не се показват. Така че можете да гледате филм на чужд език със субтитри на любимия си език без проблем.
![Поправете VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/7c4e6666aba0edec6f2997d987a07e63.jpg)
Съдържание
- Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10
- Метод 1: Основни стъпки за отстраняване на неизправности
- Метод 2: Отворете файла със субтитри в Notepad
- Метод 3: Промяна на предпочитанията на VLC
- Стъпка 1: Променете шрифта и цвета на фона
- Стъпка 2: Кодеци за субтитри
- Стъпка 3: Нулиране на предпочитанията
Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10
Възможните причини, поради които субтитрите може да не работят във видеофайла в VLC Media Player са изброени по-долу:
- Защитен с парола SRT файл: Ако файлът със субтитри, който се опитвате да използвате, е защитен цифрово с парола, VLC субтитрите може да не се показват.
- Празен или повреден SRT файл: Ако файлът със субтитрите е повреден или няма съдържание, той може да не се показва в приложението VLC.
- Файлът със субтитри не е кодиран UTF-8: Файловете със субтитрите са кодирани с UTF-8, за да можем да видим текста. Ако опцията е деактивирана, файлът със субтитри може да не е наличен в приложението VLC.
- Цветът на текста е същият като този на цвета на фона: Ако цветът на текста и фона за субтитрите е един и същ, субтитрите може да не се показват във видео файла.
- Различно разширение за субтитри: Файловете със субтитри с разширение SRT работят перфектно. Ако има други разширения като .sub, файлът може да не се възпроизведе.
- Повреден видео файл: Ако видеофайлът е повреден, видеото може да не поддържа файла със субтитрите във VLC медийния плейър.
- Повредено приложение VLC Media Player: Ако приложението VLC Media Player има някаква грешка, то може да не поддържа субтитрите и видео файловете.
Метод 1: Основни стъпки за отстраняване на неизправности
Преди да се опитате да разрешите проблема с VLC субтитрите, които не работят, можете да опитате основните методи за отстраняване на неизправности, дадени в този раздел.
1. Проверете дали файлът има SRT формат: Проверете дали файлът със субтитрите е вътре .srt формат. Изберете изброения изглед в Windows Explorer в долния десен ъгъл на прозореца. Можете да видите името на файла със субтитрите в име колона, проверете дали файлът е записан в .srt разширение. Ако не, опитайте да изтеглите файл със субтитри във формат srt.
![Проверете дали файлът със субтитрите е в srt формат. Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/31aeac13de6fb2abc0cd55fb6667a199.png)
2. Опитайте с различен SRT файл: Ако има проблем с файла със субтитрите, който се опитвате да използвате, може да се наложи да промените файла със субтитрите. Опитайте да изтеглите всеки друг файл със субтитри и след това опитайте да го добавите към видео файла. За да направите това, отворете видео файла в приложението VLC Media Player и щракнете с десния бутон върху видеоклипа. Преместете курсора върху опцията субтитри в списъка и след това го преместете върху опцията Подписка в следващото меню. Изберете всяка друга песен, като песен 2, като щракнете върху нея. Ако другата песен показва субтитрите, проблемът може да е във файла със субтитрите.
![Изберете всяка друга песен, като песен 2](/f/fcd75542bbb33cc8862e51b89de5912a.png)
3. Защитен с парола SRT файл: Някои файлове със субтитри може да са защитени с парола или да имат цифров защитен щифт. Може да се наложи да знаете паролата за достъп до srt файла или може да се наложи да изтеглите отново файла със субтитрите.
4. Преименуване на субтитри Фile със същото име като видео файл: Ако името на файла със субтитрите е различно от това на видео файла, който се опитвате да пуснете, VLC Media Player може да се затрудни да възпроизведе субтитрите. Можете да преименувате файла със субтитрите, подобно на този на видео файла, за да разрешите този проблем. За да направите това, щракнете с десния бутон върху видео файла и изберете опцията Преименувайте в менюто. Можете да преименувате файла със субтитрите със същото име като това на видео файла. Опитайте да пуснете видео файла със субтитрите, след като направите тази промяна.
![преименувайте видео srt файл](/f/947e9584300b8dc773ef9a467dd6a190.png)
5. Запазване на субтитри и видео файлове на едно и също място: Ако файлът със субтитрите и видеофайлът са на различни места, файлът със субтитрите може да не е наличен за видео файла. Може да се наложи преместете файловете ръчно на същото място.
Забележка: Можете да опитате да създадете папка отделно за файловете и да ги преместите в тази папка.
![преместете файловете ръчно на същото място](/f/f58a18c44642fc0c52cd9e482a313f48.png)
6. Рестартирайте VLC Media Player: Рестартирането на VLC Media Player може да реши проблема със субтитрите, които не работят в приложението. За да рестартирате, щракнете върху Близо бутон в горния десен ъгъл на приложението и стартирайте приложението отново на вашия компютър.
![затворете VLC медиен плейър](/f/91f20f4577d1b83be621d88e8636c777.png)
7. Активиране и деактивиране на субтитрите: Можете да опитате да активирате и деактивирате субтитрите на VLC Media Player, за да разрешите проблема. За да направите това, щракнете с десния бутон върху видео файла във вашето VLC приложение. Преместете курсора върху опцията субтитри и след това го преместете върху Подписка опция в следващото падащо меню. Кликнете върху Деактивирайте опция в следващото меню, за да деактивирате субтитрите. Можете да активирате субтитрите, като щракнете върху песента със субтитри, като песен 1 в менюто.
![Щракнете върху опцията Деактивиране](/f/6f645d4a94b3be023417dea692a222e9.png)
8. Ръчно добавяне на субтитри: Ако вградените субтитри не работят върху вашия видео файл, можете да опитате да добавите файла със субтитрите ръчно към вашия видео файл във VLC Media Player, както е показано по-долу:
1. Щракнете с десния бутон върху видео файла в приложението VLC и преместете курсора си върху субтитри опция и след това щракнете върху Добавяне на файл със субтитри... опция.
![Добавете субтитри ръчно](/f/08a64218d2937bde462ec3a753f17f4a.png)
2. Потърсете файла в Отваряне на субтитрите… прозорец и изберете файла със субтитри.
3. Кликнете върху Отвори бутон, за да вмъкнете файла със субтитрите ръчно във вашия видео файл.
![Щракнете върху бутона Отвори. Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/a5b35d8f307151e65a6b31d879a10808.png)
Прочетете също:5 най-добър софтуер за редактиране на видео за Windows 10
9. Отворете видео в различно приложение за видео плейър: Опитайте да отворите видеоклипа в друго приложение за видеоплейър, като например Филми и телевизия. Потърсете файла и щракнете с десния бутон върху файла. Изберете опцията Отворен с в списъка и щракнете върху Филми и телевизия опция в следващото падащо меню. Ако видеото се възпроизвежда в приложението Филми и ТВ със субтитри, проблемът може да е във вашето приложение VLC Media Player. Можете да рестартирате приложението VLC, за да разрешите този проблем.
![Отворете видео в различно приложение за видеоплейър](/f/dcc7fb9e37efbb81128557056da1bb97.png)
10. Отворете различни видеоклипове във VLC Player: Ако видеофайлът, който се опитвате да видите, има някаква грешка, той може да не се възпроизвежда от приложението VLC Media Player. Опитайте да пуснете всеки друг видео файл в приложението, за да проверите за проблема. Може да се наложи изтеглете видео файла отново.
11. Актуализирайте VLC Media Player: Актуализациите за приложението VLC ще бъдат достъпни като съобщение автоматично. Изтеглете, когато бъдете подканени да го направите. Можете обаче да проверите за актуализации във VLC ръчно, както е показано в стъпките по-долу:
1. Във VLC Media Player щракнете върху Помогне опция.
![щракнете върху Помощ и изберете Проверка за актуализации...](/f/8630258ca03c29aacdd2c25d63904ff8.png)
2. След това изберете Провери за актуализации. VLC ще се опита да провери за актуализации и да ги изтегли и инсталира.
![Имате най-новата версия на VLC media player](/f/4007dbd471086edc391e20d1336501d5.png)
Прочетете също:Как да поправите VLC не поддържа UNDF формат
Метод 2: Отворете файла със субтитри в Notepad
Можете да проверите дали файлът със субтитри има някакво съдържание, като отворите файла със субтитрите в приложението Notepad.
1. Натисни Windows ключ, Тип Notepad, и щракнете върху Отвори.
![Въведете Notepad в менюто " Старт" и щракнете върху Отвори в десния панел, за да стартирате Notepad.](/f/02074c4fc25b41d0911230c7eb358197.png)
2. Натиснете клавишите Ctrl+ O в приложението, за да стартирате прозореца Отвори. Изберете Всички файлове в падащото меню тип файл.
![Изберете Всички файлове. Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/458bbaac0d3babdc0382001112a6b771.png)
3. Разгледайте файла със субтитрите в прозореца и щракнете върху него. Кликнете върху Отвори бутон, за да видите файла в Notepad.
![Щракнете върху бутона Отвори](/f/af8af4dbcd17d9d1d8a92540cdada6af.png)
4. Ако видите съдържание във файла, тогава файлът със субтитрите може да се използва във VLC Media Player.
Забележка: Ако файлът със субтитрите е празен, може да се наложи да го изтеглите отново.
![съдържание във файла със субтитрите](/f/d0e5fb4a552e90d5dfc0f567fc4094eb.png)
Метод 3: Промяна на предпочитанията на VLC
Можете да използвате методите в този раздел, за да промените предпочитанията си за приложението VLC Media Player. Това трябва да реши проблема с VLC субтитрите, които не работят.
Стъпка 1: Променете шрифта и цвета на фона
Можете да промените цвета на шрифта и фона на субтитрите, като използвате стъпките, дадени по-долу.
1. Удари Windows ключ, Тип VLC Media Player и щракнете върху Отвори.
![Въведете VLC media player и щракнете върху Отвори в десния прозорец](/f/b3989b7bf5edca85b10c2ca162ec99f9.png)
2. Кликнете върху Инструменти раздела в лентата и изберете Предпочитания опция в менюто.
Забележка: Като алтернатива можете да натиснете клавишите Ctrl + P клавиши заедно, за да отворите Предпочитания прозорец.
![изберете опцията Предпочитания](/f/6b5a0f01c61845f524d60d3933e63ee4.png)
3. Преместете се в Субтитри/ OSD раздел в прозореца и поставете отметка в квадратчето Активиране на субтитрите в прозореца.
![поставете отметка в квадратчето Активиране на субтитрите в прозореца. Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/4d48b72ac2d9d98440b3f5b36f18f4e3.png)
4. Задайте Принудително положение на субтитрите на 0px в раздела за ефекти на субтитрите.
![Задайте Force позиция на субтитрите на 0px](/f/7731ec2928bda0bf2f88a3bcc8c9f4c1.png)
5. В секцията ефекти на субтитрите задайте Цвят по подразбиране на текста да се Бяла и Цвят на контура да се Черен.
![задайте цвета на текста по подразбиране на бяло и цвета на контура на черен. Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/e5436820c3d71a1a55289371a4cb6947.png)
6. Кликнете върху Запазете бутон, за да запазите промените.
![Щракнете върху бутона Запиши](/f/e92b43fbb020ac9c5ac4931b829b00f4.png)
Прочетете също:5 най-добър софтуер за редактиране на видео за Windows 10
Стъпка 2: Кодеци за субтитри
Можете да зададете основните настройки за дисплея на субтитрите и да изберете UTF-8 кодиране, като използвате предоставените стъпки.
1. Отвори VLC Media Player от Windows Search.
![Въведете VLC media player и щракнете върху Отвори в десния прозорец](/f/b3989b7bf5edca85b10c2ca162ec99f9.png)
2. Кликнете върху Инструменти раздела в лентата и изберете Предпочитания опция в менюто.
Забележка: Като алтернатива можете да натиснете клавишите Ctrl + P клавиши едновременно, за да отворите Предпочитания прозорец.
![изберете опцията Предпочитания. Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/8264df135c0ae435fe2fefadbed229dc.png)
3. Преместете се в Интерфейс раздел в прозореца Предпочитания.
![Преминете към раздела Интерфейс](/f/9a9dac76c85547ef5d7735465ccb8847.png)
4. Изберете всичко опция в секцията Покажи настройки.
![Изберете опцията Всички. Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/30dc3964ac40ff5461b6f98e5d90063b.png)
5. Под Вход/Кодеци раздел в списъка, разгънете Кодеци за субтитри опция.
![разгънете опцията за кодеци за субтитри](/f/82e960593fa046daf9c81c745f193e37.png)
6. Кликнете върху Субтитри опция в менюто.
![Щракнете върху опцията Субтитри. Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/66e53a075db6fed9397c5e6e7b3cbb38.png)
7. Изберете Автоматичен за настройката Обосновка на субтитрите и поставете отметка в квадратчето UTF-8 удостоверяване на субтитрите.
![Изберете Авто за настройката Обосновка на субтитрите и поставете отметка в квадратчето Удостоверяване на субтитри UTF 8](/f/7bebdb5335fdf15f048d5292ba820b7a.png)
8. В кодирането на текста на субтитрите изберете По подразбиране (Windows-1252) опция в списъка.
Забележка: Можете да изберете опцията Системен код ако проблемът не е решен.
![изберете опцията по подразбиране. Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/04e2a1744f244a4f5d887eb1d63097dd.png)
9. Кликнете върху Запазете бутон, за да запазите промените.
![Щракнете върху бутона Запиши](/f/9f89c109b5eb334375910354deb715e5.png)
Прочетете също:Как да конвертирате MP4 в MP3 с помощта на VLC, Windows Media Player, iTunes
Стъпка 3: Нулиране на предпочитанията
Използвайте стъпките, дадени в раздела, за да нулирате предпочитанията си в приложението VLC Media Player. Това ще зададе предпочитанията на настройката по подразбиране.
1. Стартирайте VLC Media Player от Windows Search.
![Въведете VLC media player и щракнете върху Отвори в десния прозорец](/f/b3989b7bf5edca85b10c2ca162ec99f9.png)
2. Кликнете върху Инструменти раздела в лентата и изберете Предпочитания опция в менюто.
Забележка: Като алтернатива можете да натиснете клавишите Ctrl + P клавиши заедно, за да отворите Предпочитания прозорец.
![изберете опцията Предпочитания](/f/d290c44a6f487175d5aa4ee9b666c4f8.png)
3. Преместете се в Интерфейс раздел в прозореца Предпочитания.
![Преминете към раздела Интерфейс](/f/2367b88523578faf06f2e50656052069.png)
4. Кликнете върху Нулиране на предпочитанията бутон в долната част на прозореца.
![Щракнете върху бутона Нулиране на предпочитанията. Как да коригирате VLC субтитрите, които не работят в Windows 10](/f/124ac6b69308685791e788e89f42ff3f.png)
5. В прозореца за нулиране на предпочитанията щракнете върху Добре бутон, за да потвърдите промяната.
![щракнете върху бутона OK](/f/288d27125dcfb79909da057600bf6817.png)
Препоръчва се:
- Поправете, че Windows 10 DisplayPort не работи
- 29 Най-добър MP4 компресор за Windows
- Как да изключите ограничения режим в мрежовия администратор на YouTube
- Как да извършите Zoom Video Test на Windows и Android
Мотивът на статията е да даде решения на въпроса за VLC субтитрите не работят. Ако сте объркани да намерите решение за VLC субтитри, които не се показват, можете да използвате методите, описани в тази статия. Опитайте да използвате методите, описани в статията, и ни уведомете вашите предложения или запитвания в секцията за коментари.