18-те най-добри приложения за видео субтитри за Android – TechCult
Miscellanea / / April 12, 2023
Смартфоните се превърнаха в една от най-популярните форми за потребление на видео съдържание. Може би се чудите кое приложение за филмови субтитри за Android е най-подходящо за вас. Android разполага с широк набор от приложения за видео субтитри, всяко със свои собствени уникални функции и възможности и може да е объркващо да избирате. Затова сме съставили списък с най-добрите приложения за видео субтитри за Android, които да ви помогнат да намерите идеалното приложение за вашите нужди.
![18 Най-добро приложение за видео субтитри за Android](/f/2071fd87d81a342d15a8ce2d497557a2.png)
Съдържание
Най-доброто приложение за видео субтитри за Android
Има много добри приложения за филмови субтитри за Android. Нека научим кое е най-доброто приложение за видео субтитри в детайли.
Какво да търсите в приложенията за филмови субтитри за Android?
С широката гама от уникални приложения за филмови субтитри, налични в Android, може да е трудно да изберете най-подходящото за вас. Знанието какво да търсите, когато избирате приложение за филмови субтитри за Android, може да бъде много полезно. Ето някои функции, които да търсите, когато избирате най-доброто приложение за видео субтитри за Android:
- Офлайн поддръжка: Потърсете приложение, което може да изтегля субтитри за използване офлайн, така че да можете да гледате видеоклиповете си без интернет връзка.
- Съвместимост: Уверете се, че приложението е съвместимо с вашето устройство и операционна система.
- точност: Най-важната характеристика на всяко приложение за субтитри е неговата точност. Потърсете приложение, което може точно да синхронизира субтитрите с видеоклипа и да гарантира, че субтитрите са правилно преведени или транскрибирани.
- Езикова поддръжка: Уверете се, че приложението поддържа нужните ви езици, особено ако гледате филми или телевизионни предавания от различни страни. Най-доброто приложение за филмови субтитри за Android има многоезична поддръжка.
- Опции за персонализиране: Доброто приложение за субтитри трябва да предлага опции за персонализиране, като стил на шрифта, размер, цвят и фон. Това ще ви позволи да настроите субтитрите по ваш вкус и да ги направите по-лесни за четене.
- Автоматично генериране на субтитри: Някои приложения могат автоматично да генерират субтитри за вашите видеоклипове, което може да ви спести много време и усилия.
Някои приложения за видео субтитри имат различни функции, които ги отличават от останалите. Вземайки предвид различните фактори, които правят приложението за видео субтитри уникално, ние съставихме списък за вас. Можете да намерите някои от най-добрите приложения за видео субтитри за Android по-долу.
1. VLC за Android
![Страница на Play Store на VLC за Android](/f/9103e474eac490627a7de909f98e8f4c.png)
VLC за Android е отлично приложение за филмови субтитри за Android. Той осигурява безпроблемно изживяване за потребителите да гледат филми и телевизионни предавания с точни субтитри. С VLC потребителите могат лесно да изтеглят субтитри от различни източници, включително OpenSubtitles, и да ги синхронизират с видеото, което гледат. Освен това приложението предлага няколко функции за подобряване на изживяването със субтитрите, като персонализиране на шрифта, настройка на позицията и настройки за забавяне. Други функции на VLC за Android включват поддръжка за множество аудиозаписи и записи със субтитри, контрол на скоростта на възпроизвеждане и базирани на жестове контроли за лесна навигация.
Характеристика:
- Има лесно изтегляне на субтитри и синхронизиране от различни източници.
- Той предлага опции за персонализиране на настройките за шрифт, позиция и забавяне.
- Има поддръжка за множество аудиозаписи и записи със субтитри.
2. MX плейър
![Страница на Play Store на MX Player. 18 Най-добро приложение за видео субтитри за Android](/f/96ace1bae05b953d14696d140555d219.png)
MX плейър е популярно приложение за медиен плейър, което предоставя отлично изживяване със субтитри за своите потребители. Приложението поддържа различни формати на субтитри и позволява на потребителите лесно да изтеглят субтитри от интернет. MX Player предоставя жестове за субтитри, които позволяват на потребителите да контролират субтитрите с прости жестове за плъзгане. Като цяло, MX Player е многофункционално и удобно за потребителя приложение за медиен плейър, което предоставя отлично изживяване със субтитри за потребителите на Android. Това е едно от най-добрите приложения за видео субтитри за Android.
Характеристика:
- Той предлага опции за персонализиране за размер, цвят и позиция на шрифта.
- Той поддържа настройка на забавянето на субтитрите и синхронизиране.
- Предлага жестове за субтитри за лесно управление.
Прочетете също:Как да инсталирате MX Player на вашия компютър?
3. BSPlayer
![Страница на Play Store на BSPlayer. 18 Най-добро приложение за видео субтитри за Android](/f/989fc5919959c077979bb8dda28139b7.png)
BSPlayer е добре известно приложение за медиен плейър, което предоставя превъзходно изживяване със субтитри на своите потребители. Приложението позволява на потребителите да изтеглят и гледат филми и телевизионни предавания с прецизни субтитри без усилие, тъй като поддържа различни формати на субтитри. Освен това BSPlayer позволява на потребителите да персонализират настройките си за субтитри, включително размер на шрифта, цвят и т.н., което им позволява да персонализират изживяването си със субтитри. Това е едно от най-добрите приложения за филмови субтитри за Android.
Характеристика:
- Поддържа автоматично търсене на субтитри.
- Има буферирано мрежово възпроизвеждане от SMB споделяния
- Той предлага разширени опции за субтитри, които позволяват на потребителите да гледат видео съдържание със субтитри от много популярни формати на субтитри.
4. Вземете субтитри
![Страница на Play Store за получаване на субтитри. 18 Най-добро приложение за видео субтитри за Android](/f/d91413a15dac3b3a371c75093cab5ea4.png)
Вземете субтитри е безплатно приложение за Android, което се грижи за ентусиастите на филми и телевизия, като им позволява да придобиват субтитри на различни езици за гледане на видеоклипове. Приложението позволява на потребителите да търсят филми, като просто въведат заглавието в лентата за търсене, без да е необходимо да имат файла на телефоните си. Има синхронизация на субтитрите и настройка на забавянето за потребителите. Поддръжката на няколко песни със субтитри е много полезна функция. Това е сред най-добрите приложения за видео субтитри за Android.
Характеристика:
- Приложението поддържа над 170 езика, предоставяйки на потребителите богат набор от опции за субтитри.
- Приложението се интегрира безпроблемно с локални медийни плейъри като MX, VLC и др.
- Има опции за персонализиране за размер, цвят и позиция на шрифта.
5. Надпис
![Страница на Play Store на Kaptioned](/f/9e2bf808909270cd8f172ce37beeb73c.png)
Надпис е приложение за Android, което позволява на потребителите да гледат филми, предавания и други медии със субтитри на множество езици на своите смартфони. Приложението автоматично предоставя субтитри за медийни файлове. Kaptioned предлага и опция за филтриране, която позволява на потребителите да сортират субтитри по епизоди и сезони. Той също така поддържа множество приложения за мултимедиен плейър на Android за гледане на видеоклипове със субтитри.
Характеристика:
- Приложението включва мощна функция за търсене, която позволява на потребителите лесно да намират субтитри за конкретен видеоклип.
- Има отличен филтърен инструмент.
- Има функция за търсене, която ви позволява лесно да намерите субтитрите, които искате.
Прочетете също:10-те най-добри безплатни приложения за Android Video Player (2023)
6. MightySubs
![Страница на Play Store на MightySubs](/f/34a59abc4e3fdbcb1f5d9e43044273c2.png)
MightySubs е добре известно приложение за субтитри, което придоби популярност сред потребителите. Премиум версията на MightySubs предлага различни предимства, като премахване на реклами и ограничения за изтегляне, което може да се хареса на някои потребители. Има обаче някои недостатъци, като липса на автоматично сканиране за филми и телевизионни предавания. За разлика от други приложения за субтитри, потребителите на MightySubs трябва ръчно да навигират до папката, в която са съхранили своя филм или телевизионен сериал, за да изтеглят субтитрите. Това може да отнеме много време и може да не е удобно за някои потребители. Освен това потребителският интерфейс на MightySubs може да изглежда объркващ за някои хора.
Характеристика:
- Той извлича субтитри от множество източници.
- Предлага управление на профил на директория.
- Приложението ви позволява да активирате повече от един език наведнъж.
7. MixCaptions
![Страница на Play Store на MixCaptions](/f/ca74332f1790845f13c9a68e240cd2cc.png)
MixCaptions е по-скоро приложение за видео субтитри, отколкото приложение за гледане на филми със субтитри. По същия начин това е приложение, което може автоматично да открива и надписва звуци във видеоклип. Приложението е вид софтуер за автоматизирани субтитри. Всичко, което потребителите трябва да направят, е да въведат езика на аудиото във видеоклипа, за да го надписват.
Характеристика:
- Има безплатна версия, както и премиум версия.
- Той е бърз и лесен за използване.
- Позволява ви да създадете свой собствен воден знак.
8. подбр
![Страницата на Play Store на Subbr](/f/bec8188d1e43e694c750f8f5abcd83ce.png)
подбр е приложение, което се фокусира върху конвертиране и редактиране на субтитри и текстово съдържание за видеоклипове. Това приложение предлага пълна поддръжка за всички често използвани формати на субтитри, което го прави полезен инструмент за видео редактори и създатели на съдържание, които работят с различни формати на субтитри. Той позволява на потребителите удобно да създават и редактират субтитри, като ги синхронизират с времето за възпроизвеждане на видео. Тази функция помага на потребителите да коригират времето на субтитрите точно, за да съответстват на видео съдържанието. Освен това Subbr позволява използването на редактиране на текст с HTML тагове, което осигурява по-голяма гъвкавост и персонализиране на потребителите при създаване на субтитри.
Характеристика:
- Приложението Subbr предлага функция, която позволява на потребителите да превеждат субтитри на различни езици.
- Приложението има прост и лесен за използване интерфейс, който го прави лесен за навигация и използване.
- Той позволява на потребителите да работят с различни формати на субтитри, включително SRT, ASS, SSA и SUB.
Прочетете също:Как да добавите субтитри към филм за постоянно
9. GMT Субтитри
![Страница на Play Store на GMT субтитри](/f/a15d5beb56de92979227aa27d039f7ec.png)
GMT Субтитри е приложение, което е високо ценено заради способността си да управлява субтитри. Една от най-забележителните характеристики на GMT Subtitles е неговата способност за автоматично откриване на видео, което позволява на приложението да изтегля автоматично съвпадащи субтитри. Тази функция спестява време и усилия на потребителите при ръчно търсене на подходящите файлове със субтитри. Той също така позволява на потребителите достъп до субтитри от различни бази данни и гарантира, че могат да намерят подходящите субтитри за всеки видеоклип, върху който работят. Това е едно от най-добрите приложения за видео субтитри за Android.
Характеристика:
- Има автоматично изтегляне за липсващи файлове със субтитри.
- Предлага на потребителите опцията за ръчно изтегляне на субтитри от различни източници, включително OpenSubtitles, Podnapisi и BetaSeries.
- Позволява ви да споделяте субтитри чрез Bluetooth, имейл и др.
10. SubGet
![Страница на Play Store на SubGet](/f/a5d61e68e82cc8a3bab016e01cf7ed9b.png)
SubGet е отлично приложение, което позволява на потребителите лесно да търсят и изтеглят субтитри за филми, телевизионни предавания и музика. Интуитивният и добре проектиран потребителски интерфейс на приложението подобрява потребителското изживяване, осигурявайки безпроблемно и приятно изживяване. Със SubGet потребителите могат лесно да получат достъп до най-новите и популярни субтитри.
Характеристика:
- Приложението има мощна функция за търсене, която ви позволява да намерите свързани субтитри към всяко заглавие.
- SubGet също ви позволява да изтегляте субтитри в хранилището на вашето устройство.
11. Незабавно преписване и известяване
![Страница на Play Store на Препис на живо и известия](/f/7622b8352b80b0f98ab8cad229608e03.png)
Незабавно преписване и известяване е мощен инструмент за достъпност от Google. Това е едно от най-модерните приложения за транскрипция. С Live Transcribe потребителите могат незабавно да транскрибират изговорени думи в текст в реално време. Приложението е невероятно лесно за използване и може да бъде персонализирано, за да отговаря на нуждите на отделните потребители. Транскрипциите и субтитрите са много точни, което го прави безценен инструмент за всеки.
Характеристика:
- Има чист потребителски интерфейс и е много лесен за използване.
- Предлага възможност за транскрибиране или предлагане на надписи в реално време.
Прочетете също:19 най-добри безплатни караоке приложения за Android
12. FoxSub
![Страница на Play Store на FoxSub. 18 Най-добро приложение за видео субтитри за Android](/f/9dc97ea8e2391551e8c9436b12e56342.png)
FoxSub е приложение, което предлага набор от вълнуващи функции за мобилни устройства и таблети. Една от най-впечатляващите характеристики на приложението е способността му да кодира твърдо субтитри във видео, поддържайки субстанция алфа, srt или vtt формати на субтитри. Потребителите могат също така да избират различни резолюции за експортиране, кадри в секунда и качество, когато твърдо кодират субтитри към видео, което им дава пълен контрол. Това е сред най-добрите приложения за видео субтитри за Android.
Характеристика:
- Приложението може да извлича wav файлове от видео и да рисува вълни бързо.
- Потребителите могат да прикачват алфа, srt или vtt файлове на подстанция или да създават тези формати от нулата.
- Позволява експорт на субтитри.
13. Професионалист със субтитри
![Страница на Play Store на Subtitled Pro](/f/1d4ab7c7db67c01a6c598945c0430fdb.png)
Професионалист със субтитри е универсално приложение за редактиране и създаване на субтитри, което поддържа всички популярни файлови формати на субтитри, включително SRT, VTT, SSA/ASS (SubStationAlpha) и SBV. С мощните функции на приложението потребителите могат лесно да редактират и експортират субтитри и видеоклипове, което го прави отличен инструмент за създатели на съдържание и режисьори. Една от най-впечатляващите функции на Subtitled Pro е способността му да вгражда субтитри във видеоклипове, осигурявайки безпроблемно изживяване при гледане за аудитории, които предпочитат твърдо кодирани субтитри.
Характеристика:
- Subtitled Pro предлага пълна многоезична поддръжка и поддръжка за превод, което го прави идеален инструмент за международна публика.
- Той предлага усъвършенствано редактиране, базирано на времева линия, за прецизно редактиране на субтитри.
14. GetSub
![Страница на Play Store на GetSub](/f/fdbc0987bd69b47f050cfb39812ea945.png)
GetSub е приложение за Android, което ви помага да намерите идеалните субтитри за всичките си филми и телевизионни предавания. С прост дизайн и функция за автоматично довършване на търсене можете бързо и лесно да намерите субтитрите, от които се нуждаете, и да започнете да гледате любимото си съдържание. Имате достъп до всички изтеглени субтитри офлайн и локално. Това е едно от най-добрите приложения за видео субтитри за Android.
Характеристика:
- Позволява ви да промените езика и местоположението на субтитрите.
- Той поддържа популярни медийни плейъри като MX Player или VLC Player за гледане на видеоклипове със субтитри.
Прочетете също:Топ 10 на най-доброто приложение от изображение към текст за Android
15. Лесни субтитри
![Страница на Play Store на Easy Subtitles. 18 Най-добро приложение за видео субтитри за Android](/f/fdd5569097b5d51457716eee4797b8c0.png)
Лесни субтитри е приложение, което предлага интуитивен интерфейс, който позволява лесно модифициране на субтитри ред по ред или дори създаване на нови от нулата. Поддържа формати като SubRip (.srt) и SubStation Alpha (.ssa/.ass). Приложението е чудесно за потребители, които искат опростен инструмент за редактиране на субтитри. Това е сред най-добрите приложения за филмови субтитри за Android.
Характеристика:
- Има поддръжка за кодиране на множество знаци.
- Има интегриран видео плейър в приложението.
- Позволява ви да зареждате файлове със субтитри от външна памет.
16. Прости субтитри
![Страница на Play Store на прости субтитри. 18 Най-добро приложение за видео субтитри за Android](/f/f79ee813378362993c830ef45f0f2573.png)
Прости субтитри е безплатно приложение за Android, което се предлага с лесен за използване интерфейс, което прави лесно и удобно за потребителите да търсят и изтеглят субтитри за любимите си филми и телевизионни предавания. Приложението разполага с опция за автоматично завършване на търсене и езиково ориентирано търсене и изтегляния, което позволява на потребителите бързо и лесно да намерят субтитрите, от които се нуждаят.
Характеристика:
- Може да се отвори с популярни видео плейъри като MX Player, Localcast и др.
- Има функция за автоматично попълване на търсенето.
17. субтитри
![Страница на Play Store със субтитри](/f/b582c48ed824878bc9fd7c407045b191.png)
субтитри е приложение за Android, което ви позволява да изтегляте многоезични субтитри за филми, телевизионни сериали и предавания, което ви позволява да им се наслаждавате на множество устройства. Приложението също така ви позволява да филтрирате субтитри по сезон и епизод.
Характеристика:
- Има лента за търсене, която предлага предложения за автоматично довършване.
- Има поддръжка за множество видео плейъри.
Прочетете също:Топ 23 на най-добрите приложения за бележки за Android
18. Преглед на субтитри
![Страница на Play Store на Subtitle Viewer](/f/bbfe17998e100baaa8eb42bcf144a970.png)
Преглед на субтитри е приложение за Android, създадено за търсене и показване на субтитри. Веднъж синхронизирани, субтитрите се показват в реално време и текущият субтитър се маркира. Това е строго приложение за субтитри, което си струва да изпробвате. Въпреки че не се предлага с поддръжка на видео плейър, той е най-добрият за гледане на всеки формат на филмови субтитри.
Характеристика:
- Можете лесно да преглеждате vtt, stl, str, ttml, smi файлове в приложението.
- Позволява ви лесно да управлявате всички файлове със субтитри или надписи.
- Приложението работи като програма за преглед на srt файлове за Android.
Препоръчва се:
- Как да използвате ChatGPT 4
- 10 начина да коригирате обажданията на Facebook Messenger, които не звънят
- 23 най-добри приложения за видео плейър за Android
- 21 най-добри приложения за изтегляне на видеоклипове от всеки сайт
Надяваме се, че това ръководство е било полезно и сте успели да научите за най-доброто приложение за видео субтитри за Android. Кажете ни, ако списъкът е бил полезен за вас. Ако имате някакви въпроси или предложения, не се колебайте да ги пуснете в секцията за коментари по-долу.
Илон е технически писател в TechCult. Той пише ръководства с инструкции от около 6 години и е покрил много теми. Той обича да отразява теми, свързани с Windows, Android и най-новите трикове и съвети.