Как да управлявате настройките за субтитри на Netflix на всяко устройство
Miscellanea / / September 30, 2023
Субтитрите са чудесен начин да гледате съдържание, недостъпно на вашия роден език. И докато повечето заглавия на Netflix вече имат субтитри, има моменти, когато те са напълно нечетливи. Когато това се случи, можете да използвате настройките за субтитри на Netflix, за да ги промените. Продължете да четете, за да разберете как.
![Как да управлявате настройките за субтитри на Netflix на всяко устройство](/f/bddd92d3d97897cf3cfa71c2601a0880.jpg)
За някой най-добрите настройки за субтитри за Netflix може да са големи шрифтове с ярки цветове. За други обаче може да са средни шрифтове с приглушени цветове. Освен това можете да използвате приложението Netflix на вашето Android устройство, уеб браузър и Fire TV Stick, за да промените настройките на субтитрите на Netflix. Нека ви покажем как.
Забележка: Опциите за персонализиране на субтитрите не са налични в определени държави с арабски и иврит като основни езици. Освен това, промяна на езика на Netflix няма да повлияе на тази опция.
Как да коригирате настройките на Netflix за субтитри с помощта на уеб браузър
Страницата на акаунта в Netflix има почти всички опции за настройка на акаунта. Така че не е изненада, че можете също да го използвате, за да персонализирате външния вид на субтитрите за всеки профил в Netflix. След като приключите, настройките ще бъдат приложени към заглавията, които възпроизвеждате във вашия уеб браузър. Ето как да го направите.
Забележка: Тези промени ще бъдат приложени само към избрания профил в уеб приложението Netflix.
Етап 1: Отворете страницата на вашия акаунт в Netflix във всеки уеб браузър.
Отворете страницата на вашия акаунт в Netflix
Стъпка 2: След това превъртете надолу и докоснете съответния профил.
![Кликнете върху вашия профил](/f/0de3dab3d6959778027ea3fa13fa38a1.png)
Стъпка 3: След като се появят опциите, отидете на Изглед на субтитрите и щракнете върху Промяна.
![Кликнете върху промяна](/f/5907779b51ed956ca82483b2f978580a.png)
Стъпка 4: Тук започнете, като изберете идеалния размер на субтитрите. Проверете прозореца по-горе, за да прегледате промените в субтитрите.
![Изберете размер на субтитрите](/f/01ee400b333d80465a4cc51cb769c01a.png)
Стъпка 5: След това щракнете върху падащото меню Шрифт и изберете съответния шрифт. Можете също така да правите промени в цвета на шрифта.
![Промяна на шрифта на субтитрите](/f/75d8560a7c00d06add097f6df942ae6f.png)
Стъпка 6: Кликнете върху падащото меню Shadow и изберете съответната опция. Можете също да промените цвета на сянката на субтитрите.
![Изберете сянка на субтитрите](/f/bf6ab82106eca64aa0a51b61ff45dd19.png)
Стъпка 7: Кликнете върху Фон, за да видите наличните цветове на фона и да изберете съответната опция за вашите субтитри.
Освен това поставете отметка на опцията полупрозрачен, за да направите фона на субтитрите леко прозрачен.
![Промяна на фона на субтитрите](/f/3061b1466937a86f1da5b3ab053f6c15.png)
Стъпка 8: Накрая щракнете върху Прозорец, за да изберете съответния цвят за прозореца на субтитрите. Поставете отметка в опцията полупрозрачен, за да направите прозореца на субтитрите леко прозрачен.
![Промяна на прозореца на субтитрите](/f/b98ef52c5cbe5f89dbd0d3d151ff42de.png)
Стъпка 9: Прегледайте всички промени в горния прозорец.
Стъпка 10: След като сте готови, щракнете върху Запазване.
![Кликнете върху запазване 5](/f/d6b17c4a9ecee1dc06ba925cce4e14cb.png)
Това ще запази и промени настройките на субтитрите в Netflix за съответния профил.
Как да управлявате настройките на субтитрите с помощта на приложението Netflix за Android
Както използвате Netflix в уеб браузър, можете също да използвате менюто с настройки за приложението Netflix за Android, за да промените стила, цвета, размера и т.н. на субтитрите. Всички промени ще бъдат отразени в горния прозорец, за да ви дадат по-добра представа как в крайна сметка ще изглеждат субтитрите. Ето как да го направите.
Забележка: Следните промени ще бъдат ограничени до избрания профил в приложението Netflix за Android.
Етап 1: Отворете приложението Netflix за Android.
Стъпка 2: В горния десен ъгъл докоснете иконата на молив.
Стъпка 3: Отидете до съответния профил и докоснете иконата на молив.
![Отворете настройките на профила](/f/245a28a7512bc4969d5acb790fbd8eac.png)
Стъпка 4: Превъртете надолу и докоснете Изглед на субтитрите.
![Докоснете Облик на субтитрите](/f/4797c48977b772af42425ba93136a140.jpg)
Стъпка 5: Тук използвайте опциите на менюто, за да промените размера на субтитрите, цвета, размера, цвета на фона и т.н.
Стъпка 6: Превъртете надолу и добавете съответните ефекти на прозрачност за фона на субтитрите и цвета на прозореца.
Стъпка 7: След като сте готови, докоснете Запазване.
![Променете настройките на субтитрите](/f/2a1536bbbf72248753a3186a041aaf8e.png)
Това ще запази вашите настройки и ще промени цвета, стила, размера и т.н. на субтитрите за съответния профил в Netflix.
Променете стила и размера на субтитрите на Netflix на iPhone
Въпреки че приложението Netflix за iOS няма собствени опции за промяна на настройките на субтитрите, можете да използвате менюто с настройки на вашето устройство, за да го направите. Това обаче ще промени опциите за субтитри за всички други приложения за стрийминг, съвместими с тази настройка.
Ако сте съгласни с това, следвайте стъпките по-долу.
Етап 1: Отворете менюто Настройки на вашето устройство.
Стъпка 2: Превъртете надолу и натиснете Достъпност.
Стъпка 3: След това докоснете „Субтитри и надписи“.
![Отворете Достъпност](/f/203328f5bde23e91fe4b293b770fc61a.png)
Стъпка 4: Докоснете Стил.
Стъпка 5: Тук докоснете съответния стил на субтитрите.
![Докоснете Стил](/f/d75064c39a1e4934a67346751d8661f1.png)
Стъпка 6: Или, ако искате да създадете персонализиран стил, натиснете „Създаване на нов стил“.
Стъпка 7: Тук докоснете Открояване на текст, за да отворите още опции.
![Създайте нов стил](/f/d623379195e631f3ad80442823c12ed1.png)
Стъпка 8: Изберете съответния цвят и натиснете Стил 1, за да излезете от менюто.
Стъпка 9: Повторете този процес за всички останали опции и персонализирайте, както желаете.
Стъпка 10: След като сте готови, докоснете Запазване.
![Запазете нов стил](/f/98a4a11f5c94e9efbd348e8b957ba67a.png)
Това ще запази и приложи новия стил на субтитрите към приложението Netflix за iOS. Както бе споменато по-горе, тези промени в субтитрите ще бъдат приложени и към други приложения като Основно видео.
Как да промените настройките на субтитрите в приложението Netflix Fire TV Stick
Въпреки че може да липсва, можете да използвате менюто за настройки на субтитрите в приложението Netflix Fire TV Stick, за да промените размера и стила на субтитрите. Това може да ви помогне да направите субтитрите по-големи или по-малки и да подчертаете текста на субтитрите в зависимост от стила. Всички промени ще бъдат видими в прозореца за примерни субтитри. Следвайте стъпките по-долу, за да го направите.
Забележка: Следните опции може да не са налични, ако използвате арабски, иврит и тайландски като език на субтитрите.
Етап 1: Отворете Netflix на вашия Fire TV Stick.
![Отворете Netflix на Fire TV Stick](/f/17eb118f8bfc940100dc35fa8591f161.jpg)
Стъпка 2: Тук изберете съответния профил.
![Отворете профила на Netflix 2](/f/e44c0704231dd0be801aaabd7b0894f1.jpg)
Стъпка 3: Сега пуснете произволно заглавие.
![Пуснете заглавие в Netflix](/f/9efaab8d95f1c13dc668e2e60d414c1f.jpg)
Стъпка 4: Отидете в долната част на екрана и изберете иконата на зъбно колело.
![Изберете иконата на зъбно колело](/f/d51cb2af541967eac33766e73c323436.jpg)
Стъпка 5: Използвайте която и да е опция, за да изберете размера на вашите субтитри.
![Изберете размера на субтитрите](/f/8c05fd3611273b00a4fcfcaeae1d1f9d.jpg)
Стъпка 6: След това изберете стила на субтитрите.
![Изберете стил на субтитрите](/f/b8a7f5cf10ed31b83b4a7bd73b3afb8b.jpg)
След като сте готови, използвайте бутона за връщане назад, за да излезете от менюто и да запазите настройките си. Вашите Netflix субтитри вече ще се показват според вашите предпочитания.
Прочетете също:Как да управлявате настройките за субтитри на Amazon Fire TV Stick
Често задавани въпроси за промяна на настройките за субтитри на Netflix
Когато променяте външния вид на субтитрите с помощта на менюто с настройки на Netflix, можете да използвате опцията „Нулиране по подразбиране“, за да върнете субтитрите към фабричните настройки по подразбиране. Ако обаче използвате менюто с настройки на вашето устройство, може да се наложи ръчно да нулирате настройките на субтитрите.
Не, външният вид на субтитрите ще се промени само за избрания профил. Други профили в Netflix няма да бъдат засегнати. Въпреки това, ако използвате менюто с настройки на вашето устройство, то може да промени настройките на субтитрите за всички профили, които използвате на това устройство.
Разбиране на настройките на субтитрите
Надяваме се, че тази статия ви е помогнала да разберете как да получите достъп до настройките на Netflix за субтитри и да промените външния вид на субтитрите според вашите изисквания. Освен това, ако имате проблеми с работата на субтитрите, проверете нашия обяснител коригиране на субтитрите на Netflix, които не работят или липсват грешки.