Google Play Books срещу Amazon Kindle: Сравняване на четци за електронни книги за Android
Miscellanea / / November 29, 2021
Когато се говори за приложения за четене на електронни книги, има едно име, което веднага изниква в ума: Kindle. През последното десетилетие Kindle го направи промени начина, по който четем книги. Дебелите и тежки книги са заменени от това тънко устройство, което лесно можете да приберете в чантата си. И тези функции са красиво репликирани от приложението за Android за Amazon Kindle. Не само, че е лек и супер полезен, той възпроизвежда действителната книга на вашето мобилно устройство без тежестта.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle](/f/147ae70dbb44fdae3638cf72d42f8b4c.jpg)
Друго забележително състезание за приложението Amazon Kindle са собствените Play Books на Google. И подобно на Kindle, това приложение също е удоволствие за всички библиофили.
Ако вече имате фаворит между тези две приложения, всичко е наред. Въпреки това, ако все още не сте избрали страни, това сравнение между приложението Kindle и Play Books за Android ще ви помогне да имате ясно разбиране.
Да започваме.
Потребителски интерфейс: Какво значение има действителното четене
Преди да се потопим дълбоко, нека направим бързо сравнение на потребителския интерфейс. В края на миналата година,
Amazon преработи своето приложение Kindle и включва страхотен нов интерфейс и много нови функции. Излишно е да казвам, че този интерфейс е създаден за изживяване при четене без разсейване.Разделът Начало включва куп препоръчани книги, които са избрани според вашия вкус, включително страхотна лента за навигация в долната част.
![KindleApp_Goodreads](/f/856aadd9641bd3ed32363b3ff3439af0.jpg)
От друга страна, Play Books предлага Material Look на Google, което е очаквана функция. Освен това съдържанието е добре разделено. На целевата страница ще бъдете добре дошли от миниатюрите на книгите, които четете в момента.
![Екранна снимка 20180726 152740 Google Play Книги](/f/888b7bf34c8d3c01f1a8e65d3c4b2df5.jpg)
Интересното е, че Play Books разделя секциите за електронни книги и аудиокниги. Това разделение помага да намерите лесно книгите, които търсите.
Единствената разлика, която веднага се появява, когато поставите двете приложения едно до друго, е, че Play Books има включен режим на четене по подразбиране. Като се има предвид, че всички знаем вредното въздействие на синята светлина излъчвана от дисплея на телефона и компютъра, това е повече от полезна функция.
Общи черти
1. Речник
Ако питате мен, вграден речникът е един от най-важните инструменти във всяко приложение за електронни книги. Докоснете непозната дума и значението изскача веднага.
![Речник 1149723 1280](/f/7ace1d79ba5ddc5c4dbb7f631b276bec.jpg)
Както Kindle, така и Play Books очевидно поддържат Dictionary. В Kindle ще трябва да изтеглите офлайн речник първо, след което ще ви покаже необходимата информация и дефиниция. Освен това можете също да търсите значението и употребата в Wikipedia. Това отново работи, ако имате интернет връзка.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 3](/f/881913df8360e0b257aa7ce462333a8d.png)
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 2](/f/357416c8772760bd1266867712ece86e.png)
За разлика от горното, приложението на Google ви дава възможност да получите както офлайн, така и онлайн речника. Така че, ако имате прилична Wi-Fi свързаност, ще можете да видите информацията веднага. В същото време можете да получите офлайн речника, който да ви помогне, когато сте извън мрежата.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 25](/f/961bbc91a4a548b5a4ba3c339fab97b5.png)
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 24](/f/4172dd06711c8cfaad4999f695ce9e93.png)
Друга малка разлика е, че Kindle ви дава възможност да промените речника на езика по ваш избор.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 1](/f/3aeb3ac62477b353c6b4c954c7d458a9.png)
Приложението Books, от друга страна, има английския речник по подразбиране. За съжаление, той не включва офлайн речници на други езици.
2. Превеждайте
И двете приложения поддържат езиков превод. Play Books има предимството на Google и включва вътрешната услуга за преводач.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 44](/f/3cda18b5b0b02173ae4c931b18b32304.png)
Така че, всичко, което трябва да направите, е да докоснете дълго дума, да кликнете върху иконата за превод и да изберете езика. Изпълнението е повече или по-малко подобно на приложението Kindle.
3. Допълнителни инструменти: размер на шрифта, разстояние между редовете и полета
Допълнителните инструменти са чудесен начин да персонализирате текста в приложение, ако не сте доволни от разположенията и шрифтовете по подразбиране.
В Kindle можете да се забърквате с доста шепа шрифтове, включително персонализирания шрифт Bookerly на Amazon. Или ако предпочитате дълбоко зададен шрифт, приложенията ви позволяват да направите и това.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 42](/f/ea13ded5850763ef72f7deb48b7c4536.png)
![Google Play Books срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 41](/f/2716d48ad8a6ddaadfdad64ef2334ae7.png)
Всичко, което трябва да направите, е леко да докоснете екрана и да изберете Аа опция от горната част на екрана и резултатите ще ви бъдат представени веднага.
Отделът за инструменти на Play Books е идентичен с този на Kindles с изключение на инструментите Margins. Тук също можете да превключвате шрифтове и да променяте разстоянието между редовете и размера на шрифта.
![Google Play Books срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 18](/f/e6a986f3ab7d479e12438a0a30a39676.png)
![Google Play Books срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 17](/f/2e4d5bcc3849cc2eb1be4f6a3d470e72.png)
Друга важна област на обсъждане са настройките на дисплея. И двете приложения ви позволяват да превключвате от обикновения бял режим към режим Sepia или Black.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 15](/f/2c143b43ea499ee54419d9e693f70415.png)
Приложението Kindle има допълнителен зелен режим, който осигурява бледозелен фон за успокояващо изживяване при четене.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 40](/f/7a6d2b38c33b8267fe8b3ed116091ec1.png)
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 19](/f/a15cac1682a0d89b3b2a7080a12197de.png)
Друга интересна и умна функция в Play Books е Night Light. Когато е активирана, тази функция постепенно филтрира синята светлина според часа от деня. Горните функции са в допълнение към инструмента за намиране, отметка, анотация, който е общ и за двете приложения.
4. Синхронизиране между устройства
И двете приложения ви позволяват синхронизирайте вашите книги на различни устройства. Независимо дали синхронизирането е между устройство Kindle и два телефона или мрежа от телефони, то ще работи, доколкото идентификационният номер на акаунта е същият. Същото важи и за приложението Play Books.
Можете да синхронизирате книгите, доколкото идентификационният номер на акаунта е един и същ и на двете устройства.
Огромно предимство на приложението Play Books е, че ви позволява да синхронизирате вашите бележки и акценти с Google Drive.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 16](/f/6368a58cf28e1693ce71cea2670ba246.png)
Така че, независимо дали четете от браузъра на компютъра или телефона си, можете да преглеждате бележките под един покрив.
5. Външни качвания
Външни качвания или странично зареждане се поддържат и в двете приложения. Функцията обаче не е активирана по подразбиране. В Google Play Books трябва да запазите активирана опцията за активиране на качване на PDF, след което процесът е безпроблемен.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 14](/f/0368e24b4b93b77f9e7f59c138412156.png)
Това е толкова просто, колкото да изтеглите PDF файл или EPUB файл и да го отворите в приложението, за да се насладите на всички предимства в приложението.
За разлика от горния метод, приложението Amazon Kindle поддържа само PDF и MOBI файлове и не е толкова просто, колкото просто да изтеглите файла. Първо трябва да дадете разрешение за достъп до съхранението на данни в Настройки.
![Extenal Storage](/f/eb8f40b9bd30ba9b5a3a17ff34c86c11.jpg)
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 36](/f/353b66f2d53bcd58e066780249969bf3.png)
След това ще трябва ръчно да преместите файловете в папката kindle чрез файловия мениджър на телефона. Въпреки че това не е ракетна наука, намерих метода на Play Books по-лесен и неусложнен.
Необичайни характеристики
1. Теми
Приложението Play Books на Google ви позволява да промените цвета на фона на страницата чрез настройките на дисплея, както споменахме по-горе. Той обаче не съдържа твърдо зададено правило за темите.
Приложението Play Books на Google няма теми
Ако се притеснявате, че напълно бялата тема на приложението ще напрягайте очите си, ще трябва или да прибегнете до черния режим (в настройките на дисплея) или функцията за нощна светлина. Въпреки това, що се отнася до края на приложението, то ще се взира с цялата чистота на бялото.
![Google Play Books срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 34](/f/211a966e4951c440cc177759a3e4fbaa.png)
![Google Play Books срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 32](/f/ff3b0a4ab6adb1b6ffa89f477ac04b87.png)
Въпреки че приложението Kindle няма фантастична функция като Night Light, то компенсира това с функцията Color Theme. Тази функция основно променя фона на приложението на черно/бял в зависимост от вашия избор.
Имайте предвид, че тази промяна може да се види само в края на приложението и не се отразява, когато отворите книга.
2. Долна лента за навигация
Друг важен елемент на потребителския интерфейс е долната лента за навигация на приложението Kindle. Лентата за навигация се състои от икона на текущата книга, която четете. И без значение какво, тази малка икона ще ви следва навсякъде. Това е от съществено значение, за да сте сигурни, че можете да се върнете към книгата си, когато пожелаете.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 1](/f/f4e0f751cdba2c7006c96bbfdb00ffbb.jpg)
За разлика от горния дизайн, приложението Google Play Books няма такива функции. Ще трябва да се върнете към началната страница, за да намерите текущото си прочетено и да продължите оттам.
3. Чети на глас
Ключова разлика между двете приложения е функцията Read Aloud. Докато Play Books ви позволява да слушате книги чрез функцията за четене на глас, за съжаление Kindle не поддържа тази функция.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 10](/f/8e1be8b11184debf80330c5a57d54d1b.png)
Библиофилите ще се съгласят, че това е полезна функция, тъй като понякога може да предпочетете да слушате книга, вместо да я четете. Това е придружено от подчертаване на думите в реално време. Просто докоснете менюто с три точки и изберете Четене на глас.
4. Мъдри от думи
Докато почти всички четци на електронни книги имат вграден речник, приложението Kindle продължава и включва функцията Word Wise. Това е полезна функция, особено за деца, тъй като показва значението на предизвикателните думи по време на четене.
![Екранна снимка 20180726 144823 Amazon Kindle](/f/8cf470a9b69b0fb05452a590ccbdbf69.jpg)
![Google Play Books срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 27](/f/e65ec0c0aa53dfadca53dddcd636ac6e.png)
За да добавите към него, можете да регулирате броя на подсказките според вашите предпочитания. Word Wise отнема малко време, за да се активира. Най-хубавото е, че можете да активирате тази функция за отделни книги. Така че, ако четете книга с особено труден език, можете да го запазите активиран, докато деактивирате същото за другите четения.
5. Аудио книги
Отделната секция за аудиокниги е една от ключовите характеристики на Play Books. Можете лесно да преглеждате всички аудиокниги - както безплатни, така и платени - и да ги добавяте към библиотеката си.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 7](/f/b7d37e6e915c05d7ab30ad46224c7d98.png)
Поради някаква странна причина Amazon Kindle няма отделен раздел за аудиокниги. Ще трябва да се абонирате за друга услуга на Amazon, наречена Kindle Audible за достъп до аудиокниги. За протокола, Audible идва с 30-дневно безплатно пробно членство и е на цена около $14,95 на месец.
Библиотека: безплатно срещу платено
Не на последно място, нека обсъдим библиотеките и на двете приложения — окончателното решение.
Въпреки че и двете приложения имат стотици и хиляди книги, които можете лесно да купувате и четете, това, което ми хареса в Kindle, е неговата програма Kindle Unlimited.
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 28](/f/bbd5562e758d24da1d519543d7fb9c33.png)
![Google Play Книги срещу Amazon Kindle Сравняване на четци за електронни книги за Android 26](/f/b258254abdf467baa32096691121ef21.png)
Срещу много малка такса (около $9,99 на месец) можете да четете от огромна колекция от книги и списания, които се предлагат на Amazon (не всичко книгите обаче). Най-хубавото в него е, че няма ограничение за броя на книгите, които можете да прочетете. Ако четете бързо, бих казал, че това е най-доброто, което можете да имате.
Кое е по-доброто приложение за електронни книги?
Много се промени през последното десетилетие за обикновения любител на книгите. С появата на телефони с по-големи дисплеи и по-добър живот на батерията, четенето на книги на телефони е по-лесно от всякога.
Така че, когато стигнем до избора на най-доброто приложение за електронни книги, бих застанал на Kindle. Това е най-вече защото ми позволява да повторя действителното преживяване при четене на книги.
![Книги 3348990 1920г](/f/94894f447f40a99f1805eda6b9d1beb6.jpg)
И тъй като с аудиокнигите не се разбираме толкова добре (склонен съм да задрямвам), аудио функцията не ми липсва толкова. Но в крайна сметка това е моето мнение.
В крайна сметка от вас зависи как предпочитате да четете книги. Харесвате ли простите (и малко скъпи) начини на Kindle или „лесните за търсене и четене“ начини на приложението Google Play Книги?
Е, бихме искали да знаем за това. Уведомете ни за вашия опит в секцията за коментари по-долу.