Android: Práce s titulky na MX Player
Různé / / February 12, 2022
preferuji sledování filmů nebo televizních pořadů s titulky a ta radost, když jsou absolutně synchronizované, je k nezaplacení. Tyto titulky prostě většinou fungují jako pomocná ruka. Ale pak jsou pořady jako Sherlock kde je nutné sledovat, co se děje, alespoň podle mých zkušeností (nebo možná jsem jeden z mála, kteří nemají britský přízvuk tak dobře).
Pokud jde o plochu, práce s titulky je poměrně snadná, samozřejmě s výjimkou Windows Media Player. Hráči mají rádi GOM, KM Player, a VLC vám umožní dělat téměř cokoliv a všechno s titulky. Ale když si berete svá videa do mobilu a přesto je chcete sledovat s titulky, MX Player je vaše nejlepší sázka. Poskytuje úplnou kontrolu nad titulky videa a nenabízí nic menšího než stolní přehrávače.
Přidání titulků do videa
Pokud máte soubor s titulky k videu v počítači, přeneste soubor do telefonu pomocí kabelu nebo připojení Wi-Fi. Doporučil bych přenést soubor do stejné složky jako vaše video, se stejným názvem jako má video. Pokud je například název videa GOT5010.MP4, název titulků by měl být GOT5010.SRT.
Po spuštění přehrávání videa klikněte na nabídku se třemi tečkami a vyberte možnost Titulky volba. Zde vyberte Importovat titulky a vyberte soubor SRT, který jste pro video soubor přenesli. To je vše, užijte si titulky.
Přímé stahování titulků
Řekněme, že k videu na SD kartě nemáte titulky. MX Player vám bude stále schopen pomoci. Klepněte na nabídku se třemi tečkami a vyberte Titulky nastavení. Zde klepněte na možnost Získejte titulky online na vyhledejte a stáhněte vhodný soubor z internetu.
Jedním z bodů, které je třeba si zapamatovat, je, že pokud název souboru není vhodný pro vyhledávání, můžete zadat hledaný řetězec. Vezměme si předchozí příklad: pokud je název souboru GOT5010.MP4, buď přejmenujte soubor na Game of the Thrones s05E10 nebo vyhledejte pomocí tohoto řetězce ručně.
Nástroj vám poskytne seznam odpovídajících titulků, které hledaný řetězec vrátí, a vy si můžete stáhnout ten, který chcete. Všechny titulky se poté uloží do složky MX Player Subtitle, odkud si můžete vybrat ten, který jste si stáhli.
Úprava titulků
Stahování titulků je ta snadná část a máte štěstí, pokud je stažený soubor ideální pro video, které přehráváte. Občas však získáte titulky, které nejsou přesně synchronizované. Chcete-li problém vyřešit na MX Player, otevřete nabídku titulků a získáte možnost synchronizovat titulky. Titulky můžete také zrychlit z nastavení. Nastavte sekundy, na které chcete synchronizovat titulky, nebo pokud si tím nejste jisti, klepněte na tlačítko pro zvýšení nebo snížení, dokud se nesynchronizují.
Konečně v titulky nastavení, můžete si vybrat z některých základních písem, změnit velikost, barvu a měřítko podle svých potřeb. Totéž lze provést přetažením/upuštěním nebo sevřením/přiblížením při přímém sledování videa.
Závěr
MX Player se kompletně postará o titulky, když na něm sledujete videa. Od mobilního přehrávače si nemohu přát nic víc. Proto, až budete příště sledovat film nebo sezónu na svém telefonu, ujistěte se, že to uděláte na MX Player a vyzkoušejte funkci titulků. V případě jakýchkoli dotazů nebo obav jsme vždy k dispozici prostřednictvím komentářů.
Poslední aktualizace 3. února 2022
Výše uvedený článek může obsahovat přidružené odkazy, které pomáhají podporovat Guiding Tech. Nemá to však vliv na naši redakční integritu. Obsah zůstává nezaujatý a autentický.