Nejlepší převodníky EPUB do PDF pro stolní počítače a mobilní zařízení

Pokud jste student, nemusíte nosit těžké učebnice, ze kterých vás bolí záda. Digitální kopie můžete snadno ukládat do počítače. Měli byste se však také ujistit, že tyto kopie jsou v správný formát pro snadný přístup a čtení. Pokud tedy chcete změnit formát své elektronické knihy, zde je návod, jak převést soubory mezi formáty EPUB a PDF na jakémkoli zařízení.

Každý formát má různé výhody, podle toho, jak je chcete číst. V tomto článku vysvětlíme všechny rozdíly mezi formátem PDF a EPUB, abychom vám pomohli se rozhodnout. Ukážeme vám také některé z nejlepších bezplatných aplikací pro Windows, Mac, iPhone a Android, pomocí kterých můžete snadno převádět soubory mezi těmito dvěma formáty. Pojďme začít.

EPUB vs. PDF: Jaké jsou rozdíly

Klíčový rozdíl je v tom, že soubory EPUB jsou navrženy tak, aby byly responzivní a přeformátovatelné, což znamená, že se obsah přizpůsobí různým velikostem a orientacím obrazovky. Díky tomu je vhodnější pro čtení na chytrých telefonech, tabletech a elektronických čtečkách.

Zatímco dokument PDF si zachovává pevné rozvržení, zachovává přesné formátování a strukturu stránky, jak zamýšlel autor. Je vhodnější pro dokumenty, kde je důležité přesné rozvržení stránek, jako jsou formuláře, brožury nebo dokumenty určené k tisku.

Pokud tedy chcete při čtení zvětšit velikost textu nebo změnit rozvržení knihy, je nejlepší použít formát EPUB, protože výrazně zlepšuje čitelnost. PDF je však lepší volbou pro podrobnější dokumenty obsahující infografiku a ty, které jsou určeny k tisku.

Nejlepší způsoby, jak převést PDF do EPUB na Windows a Mac

Zde jsou některé z nejlepších bezplatných nástrojů, které můžete použít k převodu souborů EPUB a PDF na ploše.

1. Calibre – aplikace pro správu e-knih s offline převodníkem

Calibre je aplikace pro správu elektronických knih vše v jednom pro Windows a MacOS. Tato aplikace je nutností, pokud máte čtečku Kindle a často přidat knihy do Kindle z vašeho počítače. Má také offline konvertor pro převod EPUB do PDF a naopak. Kromě toho můžete své knihy převést do všech ostatních formátů, jako je MOBI, AZW atd.

Cena: Volný, uvolnit

Stáhněte si Caliber

2. CloudConvert: Bezplatný online převod EPUB do PDF

Pokud chcete přeskočit potíže s instalací aplikace třetí strany pro převod dokumentů EPUB a PDF, zde je převodník na jedno kliknutí, který můžete použít s názvem CloudConvert. Tuto aplikaci můžete používat v samotném webovém prohlížeči.

Jednoduše vyberte vstupní a výstupní formát a nahrajte zdrojový dokument. Během několika sekund bude převedený dokument k dispozici ke stažení. Služba tvrdí, že proces nahrávání je zcela bezpečný a neukládá žádná data související s nahraným dokumentem.

Nástroj je zdarma k použití, s až 25 konverzemi za den. Navíc vám může pomoci převést jakýkoli oblíbený formát souborů.

Cena: Volný, uvolnit; Placené plány: $ 9 dále

Zkuste CloudConvert

3. File Converter: Rozšíření prohlížeče pro převod EPUB do PDF

Pokud chcete mít nástroj, který převádí EPUB do PDF a naopak, na dosah ruky, zvažte použití rozšíření pro váš webový prohlížeč. File Converter je vysoce hodnocené bezplatné rozšíření pro webové prohlížeče Chrome, Edge, Brave a Firefox.

Rozšíření převádí soubory EPUB na PDF, ale chcete-li převést PDF do EPUB, přejděte na web rozšíření kliknutím na název rozšíření nahoře. Web má také více možností konverze, které můžete využít zdarma.

Cena: Volný, uvolnit

Stáhněte si rozšíření File Converter pro Chrome, Edge a Brave

Stáhněte si doplněk File Converter pro Firefox

Navštivte web File Converter, kde najdete další nástroje

Všechny tyto výše uvedené weby můžete používat na svém mobilu – iPhone a zařízení Android. Zde je však několik možností, pokud dáváte přednost použití aplikace pro převod souborů PDF a EPUB.

Nejlepší aplikace pro převod PDF do EPUB pro iPhone a Android

I když existuje mnoho aplikací pro převod souborů EPUB do PDF, existuje jen několik aplikací, které umožňují oba způsoby – převod PDF do EPUB také na iPhone a Android. Zde jsou dvě spolehlivé aplikace, které můžeme doporučit pro vaše zařízení.

4. Ebook Converter: Zdarma PDF to EPUB Converter pro iPhone

Ebook Converter musí být nejlepší aplikací pro převod souborů EPUB a PDF na iPhone. Naším oblíbeným aspektem této aplikace musí být různé možnosti úpravy metadat dokumentu, který převádíte. Můžete také změnit strukturu rozvržení knihy a dokonce rozpoznat text pomocí vestavěného nástroj OCR. Má také jednoduché a snadno ovladatelné rozhraní.

Aplikace má reklamy, ale nesetkali jsme se s žádnou, která by narušovala naši zkušenost. Bezplatná verze aplikace má několik omezení týkajících se konverzí. Nemůžete například provést dávkovou konverzi. Chcete-li tak učinit a odstranit všechny reklamy, můžete si zakoupit placenou verzi aplikace.

Cena: Volný, uvolnit; Placená verze: 1,99 $ dále

Stáhněte si Ebook Converter pro iPhone

5. Ebook Converter – jednoduchý, lehký převodník PDF do EPUB pro Android

Ebook Converter je bezplatná aplikace v Obchodě Play, která umožňuje převádět soubory PDF a EPUB. Při převodu můžete rychle převést své knihy a dokumenty a také upravit několik detailů, jako je změna názvu, obálky a další.

Bezplatná verze umožňuje převést až 5 souborů najednou. I když má snadno použitelné rozhraní, narazili jsme na několik reklam. Tyto reklamy však můžete zakázat spolu s případnými omezeními konverzí zakoupením placené verze aplikace.

Cena: Volný, uvolnit; Placená verze: $3.99

Stáhněte si Ebook Converter pro Android

To je vše, co potřebujete vědět o tom, jak převádět soubory EPUB a PDF. Máte-li další otázky, podívejte se do sekce FAQ níže.

Nejčastější dotazy týkající se souborů EPUB a PDF

Přečtěte si svou knihu v požadovaném formátu

Elektronická zařízení pro mnohé z nás změnila způsob, jakým čteme knihy. Doufáme, že vám tento článek pomůže snadno převést soubory EPUB do PDF a naopak na jakémkoli zařízení. Pokud máte nějaké pochybnosti, napište je do sekce komentářů a my se vám co nejdříve ozveme.

Naposledy aktualizováno 28. července 2023

Výše uvedený článek může obsahovat přidružené odkazy, které pomáhají podporovat Guiding Tech. Nemá to však vliv na naši redakční integritu. Obsah zůstává nezaujatý a autentický.