Jak opravit, že Překladač Google Chrome nefunguje
Různé / / November 29, 2021
Google Chrome schopnost bezproblémově překládat cizí jazyky do angličtiny (nebo jakýkoli jiný preferovaný jazyk) je snadné mezi jeho nejlepší vlastnosti. Existují však případy, kdy integrovaný modul Google Translate v prohlížeči Chrome nemusí fungovat správně. Pokud má prohlížeč nějaké problémy s překladem webových stránek, bude tento příspěvek hledat způsoby, jak je opravit.
Existuje několik důvodů, proč Chrome nemusí překládat cizí webové stránky. Důvodem může být nesprávně nakonfigurované jazykové nastavení, konflikty s rozšířeními nebo zastaralá webová mezipaměť.
Pojďme se tedy podívat na několik oprav pro odstraňování problémů, které můžete ihned použít, aby překladatelské funkce Chromu opět správně fungovaly.
Poznámka: Než začnete, je nejlepší aktualizovat Chrome na nejnovější verzi. To samo o sobě by mohlo potenciálně opravit jakékoli závady nebo anomálie s integrovaným modulem Google Translate.
Také na Guiding Tech
Povolit výzvy k překladu
Chrome je nakonfigurován tak, aby vás ve výchozím nastavení automaticky vyzýval k překladu cizích webů. Pokud to prohlížeč nedělá, musíte se ujistit, že je povoleno příslušné jazykové nastavení.
Začněte návštěvou panelu Nastavení Chrome – otevřete nabídku Chrome a klikněte na Nastavení.
Rozbalte sekci Upřesnit na levé straně panelu Nastavení a poté klikněte na Jazyky. Dále klikněte na Jazyk v části Jazyky (v pravé části okna), abyste zobrazili další možnosti.
Ujistěte se, že je přepínač vedle možnosti „Nabízet překlad stránek, které nejsou v jazyce, který čtete“ zapnutý.
Pokud jste museli tuto možnost povolit, opusťte panel Nastavení a zkuste načíst cizí web. Okamžitě byste měli vidět výzvu k překladu webu.
Ruční překlad webových stránek
Občas se může stát, že se výzvy k automatickému překladu Chrome nespustí, zvláště pokud webové stránky obsahují kombinaci jazyků. Ale nebát se. Chrome také přichází s možností, která vám umožní násilně překládat stránky.
Klepněte pravým tlačítkem na libovolnou volnou oblast na webové stránce a poté klepněte na Přeložit do angličtiny.
To by mělo prohlížeč vyzvat k překladu cizího jazyka do angličtiny. Pokud se chcete vrátit do původního jazyka, jednoduše znovu načtěte stránku.
Použijte anonymní režim
Pokud se vám opakovaně zobrazuje chybová zpráva „Tuto stránku nelze přeložit“ (nebo něco podobného). Google Chrome, pak je pravděpodobné, že rozšíření je v konfliktu s integrovaným Překladačem Google modul.
Chcete-li ověřit, zda tomu tak je, zkuste to načítání webu v anonymním režimu protože běží se všemi zakázanými rozšířeními – otevřete nabídku Chrome a kliknutím na Nový anonymní režim zobrazte nové anonymní okno.
Pokud Chrome v anonymním režimu bez problémů překládá cizí webové stránky, musíte problematické rozšíření izolovat.
Přejděte na obrazovku Rozšíření pro Chrome (nabídka Chrome > Další nástroje > Rozšíření) a poté neustále deaktivujte rozšíření a snažte se překládat webové stránky, abyste izolovali problematické rozšíření.
Také na Guiding Tech
Vymazat soubory cookie a mezipaměť
Zastaralá webová mezipaměť Chrome může také zobrazovat chybové zprávy „Tuto stránku nelze přeložit“.
Pokud je problém omezen na jeden web, zkuste vymazat související webovou mezipaměť. Nejprve načtěte web na nové kartě, klikněte na symbol ve tvaru visacího zámku v adresním řádku a poté vyberte Nastavení webu.
Na stránce Nastavení webu, která se zobrazí, klikněte na Vymazat data. To by mělo Chrome vyzvat k odstranění všech místně uložených dat webu.
Obnovte web. Prohlížeč by to měl pravděpodobně bez problémů přeložit.
Případně můžete vymazat celou mezipaměť prohlížeče v případech, kdy Chrome nedokáže přeložit více webových stránek. Pamatujte, že jakmile to uděláte, budete se muset na webové stránky znovu přihlásit.
Přejděte do Nastavení Chrome > Soukromí a zabezpečení > Vymazat údaje o prohlížení. V poli Vymazat data procházení, které se zobrazí, se přepněte na kartu Upřesnit a nastavte Časový rozsah na Vše Čas, zaškrtněte políčka vedle „Soubory cookie a data stránek“ a „Obrázky a soubory uložené v mezipaměti“ a poté klikněte na Vymazat Data.
Varování: Nezaškrtávejte políčka vedle položek „Hesla a další přihlašovací údaje“ a „Údaje automatického vyplňování formulářů“. V opačném případě Chrome trvale smaže vaše hesla a data automatického vyplňování.
Použijte rozšíření Google Translate
Navzdory výše uvedeným opravám nemusí integrovaný modul Google Translate v prohlížeči Chrome na určitých webech z neznámých důvodů stále fungovat.
V takovém případě zkuste místo toho použít rozšíření Google Translate. Můžete si jej stáhnout z Internetového obchodu Chrome.
Stáhněte si Google Translate
Rozšíření Překladač Google umožňuje rychle překládat celé stránky a úryvky textu. Nabízí také možnost posílat slova, fráze nebo odstavce přímo do Web Překladač Google.
Rozšíření Překladač Google můžete zakázat a povolit pouze v případech, kdy se integrovaný modul Překladač Google v prohlížeči Chrome nespustí.
Také na Guiding Tech
Začněte překládat
Doufejme, že výše uvedené tipy pro odstraňování problémů vám pomohly vypořádat se s překladatelskými hádankami Chrome. Pokud stále čelíte častým problémům s integrovaným modulem Google Translate, zvažte resetování Chrome—je to skvělý způsob, jak začít používat prohlížeč s prázdným listem.
Další: Vadí vám, když YouTube překládá názvy videí? Kliknutím na další odkaz zjistíte, jak můžete zabránit YouTube v automatickém překladu názvů videí.