Top 8 rettelser til undertekster, der ikke virker på YouTube
Miscellanea / / November 28, 2023
Closed Captions (CC), almindeligvis kaldet undertekster på YouTube, kan være praktisk, når du ser en video i et støjende miljø eller forsøger at forstå indhold på et fremmedsprog. De er også vigtige for mennesker, der er døve eller hørehæmmede. Men hvad hvis YouTube undertekster pludselig holder op med at virke på din enhed?
Der kan være flere årsager, herunder forkert konfigurerede billedtekstindstillinger, en defekt udvidelse og korrupte cachedata. Uanset om du er ser YouTube på en computer eller en mobilenhed, hjælper denne guide dig med at løse problemer med undertekster på ingen tid.
1. Billedtekster er muligvis ikke tilgængelige
Den mest almindelige årsag til, at undertekster muligvis ikke vises på en YouTube-video, er, hvis skaberen ikke har tilføjet nogen. Selvom YouTube kan generere automatiske billedtekster ved hjælp af talegenkendelsesteknologi, er de muligvis ikke fungerer, hvis videoen er for lang, lydkvaliteten er dårlig, eller der er flere sprog talt. I sådanne tilfælde vil automatiske undertekster (CC) ikke være tilgængelige for den pågældende YouTube-video.
Prøv derfor at afspille andre videoer, før du prøver noget andet for at se, om det er et udbredt problem.
2. Opdater websiden eller genstart appen
Nogle gange kan indlæsningsproblemer med din browser eller YouTube-appen forhindre undertekster i at blive vist. Du kan prøve at opdatere websiden eller genstarte YouTube-appen for at se, om det løser problemet.
For at lukke YouTube på Android skal du trykke længe på dets app-ikon og trykke på info-ikonet fra den resulterende menu. Tryk derefter på Force stop-indstillingen nederst.
På iPhone skal du stryge op fra bunden af skærmen (eller trykke på knappen Startskærm to gange) for at få appskifteren frem. Stryg derefter opad på YouTube-kortet for at lukke appen.
Hvis du bruger YouTube i en webbrowser, kan du prøve at genindlæse websiden ved at klikke på opdateringsikonet og se, om det hjælper.
3. Tjek indstillinger for billedtekster, skrifttype og stil
YouTube giver flere muligheder for tilpasse billedtekstfarver, stilarter, størrelser og mere. Du kan have problemer med at se billedtekster, hvis disse muligheder ikke er konfigureret korrekt. For eksempel, hvis skrifttypen er for lille, eller hvis skriftfarven er for ensartet med farven på videoens baggrund, kan du have problemer med at læse billedtekster. Sådan løser du det.
Desktop
Trin 1: Afspil en hvilken som helst YouTube-video i din browser, klik på det tandhjulsformede ikon i bunden, og klik på Undertekster/CC.
Trin 2: Klik på Indstillinger.
Trin 3: Rul ned og klik på Nulstil.
Android
Trin 1: Åbn YouTube-appen, tryk på dit profilikon i øverste højre hjørne, og vælg Indstillinger.
Trin 2: Rul ned for at trykke på Billedtekster.
Trin 3: Tryk på billedtekststørrelse og stil. Indstil derefter tekststørrelsen til Normal og billedtekststil til standard i den følgende menu.
iPhone
Trin 1: Åbn appen Indstillinger, og rul ned for at trykke på Tilgængelighed. Tryk derefter på Undertekster og billedtekster.
Trin 2: Tryk på Stil og vælg Klassisk fra den følgende menu.
4. Indstil afspilningshastigheden til Normal
Ændring af afspilningshastigheden for en YouTube-video kan også forårsage, at sådanne billedtekster ikke virker eller bliver ude af synkronisering. For at undgå dette, prøv at indstille videoafspilningshastigheden til normal og se, om det virker.
Desktop
Trin 1: Åbn YouTube i din browser og afspil en hvilken som helst video.
Trin 2: Klik på tandhjulsikonet i bunden af videoafspilleren, og vælg Afspilningshastighed.
Trin 3: Vælg indstillingen Normal.
Mobil
Trin 1: Åbn YouTube-appen, og afspil en hvilken som helst video. Tryk på det tandhjulsformede ikon øverst, og vælg Afspilningshastighed fra den menu, der vises.
Trin 2: Vælg indstillingen Normal.
5. Slå udvidelser fra (desktop)
Tredjeparts browserudvidelser kan nogle gange forårsage problemer og forstyrre YouTubes evne til at vise undertekster. For at kontrollere denne mulighed skal du midlertidigt deaktivere eventuelle udvidelser på din browser og se, om det virker.
Skriv i Google Chrome chrome://extensions i adresselinjen øverst og tryk på Enter. Sluk derefter kontakterne ved siden af dine udvidelser.
For dem, der bruger Microsoft Edge, skal du skrive edge://extensions i URL-linjen og tryk på Enter. Brug knapperne til at deaktivere alle udvidelser.
Genstart din browser efter dette, og kontroller, om YouTube viser undertekster som forventet. Hvis det gør det, kan du genaktivere dine udvidelser én efter én, indtil problemet opstår igen. Når du har fundet den problematiske udvidelse, skal du overveje at fjerne den.
6. Ryd browserdata (skrivebord)
Din browsers eksisterende cache og cookies kan være blevet ødelagt, hvorfor du oplever problemer. Hvis det er tilfældet, skal du rydde den eksisterende browsercache for at løse problemet.
Hvis du bruger Chrome eller Edge, skal du trykke på Ctrl + Shift + Delete tastaturgenvej for at åbne panelet 'Ryd browserdata'. Vælg Al tid i indstillingen Tidsområde. Marker boksen, der læser 'Cachede billeder og filer', og tryk på knappen Ryd data.
På samme måde kan du ryd cachen i Safari, Firefox, eller enhver anden browser, du måtte bruge. Derefter skal YouTube-videoer vise billedtekster.
7. Ryd app-cache (Android)
Rydning af cachedata kan hjælpe med at løse alle slags problemer med YouTube-appen. Hvis du gør det, ryddes alle midlertidige appfiler, der kan have forårsaget problemet.
Trin 1: Tryk længe på YouTube-appikonet, og tryk på infoikonet i menuen, der vises.
Trin 2: Gå til Lager og tryk på Ryd cache-indstillingen.
8. Opdater appen (mobil)
Til sidst, hvis lukkede billedtekster (undertekster) stadig ikke virker på dette tidspunkt, kan YouTube-appen på din telefon være fejlbehæftet eller forældet. Gå over til Play Butik (Android) eller App Store (iPhone) for at opdatere YouTube-appen. Herefter skulle du ikke opleve nogen problemer.
YouTube til Android
YouTube til iPhone
Billedtekster betyder noget
YouTube undertekster kan være nyttige, når du har problemer med at forstå en video eller ønsker at se den uden at forstyrre andre omkring dig. Ind imellem kan lukkede billedtekster (undertekster) på YouTube give dig en hård tid og holde op med at arbejde, men det er nemt at få dem til at fungere med tipsene ovenfor.
Sidst opdateret den 27. oktober 2023
Ovenstående artikel kan indeholde tilknyttede links, som hjælper med at understøtte Guiding Tech. Det påvirker dog ikke vores redaktionelle integritet. Indholdet forbliver upartisk og autentisk.
Skrevet af
Pankil er en civilingeniør, der blev freelanceskribent fra Ahmedabad, Indien. Siden hans ankomst til Guiding Tech i 2021, dykker han ned i verden af how-tos og fejlfindingsguider på Android, iOS, Windows og nettet hos Guiding Tech. Når tiden tillader det, skriver han også på MakeUseOf og Techwiser. Udover sin nyfundne kærlighed til mekaniske tastaturer, er han en disciplineret fan og fortsætter med at planlægge sine internationale rejser med sin kone.