Sådan aktiverer du tolketilstand i Google Assistant
Miscellanea / / November 29, 2021
Mens du rejser, må du sandsynligvis have stødt på mennesker med forskellige baggrunde, kulturer og taler fremmedsprog. Det er ikke nemt at opfriske et nyt sprog, hver gang du tager på tur, men der er mange måder, du kan få hjælp på, når du har desperat brug for det. Tak til Google Assistant, kan du aktivere tolketilstand for at oversætte forskellige sprog på farten.
Det er svært nok at skulle finde nogen, hver gang du skal have noget oversat, eller at vende flere sider i en ordbog for at finde betydningen af et ord eller en sætning, du læser i en guide eller menu. Heldigvis kan du bruge din smartphone eller tablet og bed Google Assistant om at hjælpe dig med oversættelser ved at aktivere tolketilstand.
Vi skal forklare, hvad det er, hvad du kan gøre med det, og hvordan du aktiverer det på din enhed.
Også på Guiding Tech
Hvad er tolketilstand i Google Assistant
Tolketilstand er en funktion i Google Assistant, hvormed den oversætter samtaler i realtid. Det fungerer med 44 sprog og påkaldes ved at sige kommandoer såsom "Hey Google, hjælp mig med at tale arabisk."
Når den er aktiveret, kan assistenten oversætte og læse din tale højt, og på din skærm kan du se smartsvar, der lader dig svare uden at tale, hvilket fremskynder samtalen.
Smartenheder som Google Home-højttaler eller en smartskærm havde allerede tolketilstand i februar 2019 da funktionen blev lanceret, og leverer realtidsoversættelser på forskellige sprog.
Den største udfordring ved at bruge det på smarte enheder er, at de mangler mobilitetsfaktoren, så det er ikke muligt tag dem med dig overalt du går til at oversætte samtaler til fremmedsprog.
Smartphonebrugere kan også nyde Google Assistants evne til at oversætte samtaler i realtid. På denne måde behøver de aldrig bruge håndbevægelser igen. Du skal blot aktivere funktionen, og du kan have en frem og tilbage samtale med den anden person, der taler et fremmedsprog.
Det betyder også, at rejsende kan henvende sig til assistenten, når som helst de har brug for hjælp til at søge efter lokale restaurantanbefalinger eller tjekke ind på deres fly. Det er også et godt værktøj at have udover resten af tingene i din rejseværktøjskasse.
Også på Guiding Tech
Hvad du kan gøre i tolketilstand
I tolketilstand kan du oversætte på tværs 44 forskellige fremmedsprog ved hjælp af Google Assistant, uanset om du bruger en Android-smartphone eller din iPhone, hvis du har Google Assistant-appen.
Der er forskellige måder at kommunikere på, afhængigt af din situation. For eksempel kan du vælge det sprog, du vil tale eller skrive ved hjælp af et tastatur, hvis du er i et roligt miljø.
Du behøver ikke at instruere Google i det sprog, du taler på, da det automatisk kan finde ud af det, men det skal være et understøttet sprog. Siden en opdateringen udkom i august 2019, har appen haft tosproget funktionalitet, som er den samme teknologi, der bruges med funktionen Tolketilstand.
For at begynde at bruge tolketilstand skal du sige "OK, Google, hjælp mig med at tale tysk" og begynde at tale. Du vil se ordene vises på din enheds skærm, mens du taler, og Google vil oversætte, når du holder op med at tale, og afspille det højt for din modtager.
Du kan derefter trykke på mikrofonknappen for at oversætte det tilbage, mens den anden person taler, og du kan muligvis se smarte svar vises på din skærm for at give dig hurtige svar efter hver oversættelse.
Tolketilstand er tilgængelig på alle Google Home-højttalere, smartskærme, mobiltelefoner og tablets, smarture og nogle højttalere med Google Assistant indbygget.
Også på Guiding Tech
Sådan aktiverer du tolketilstand i Google Assistant
Det er nemt at bruge tolketilstand i Google Assistant. Bare bed den om at slå funktionen til, og du er klar. Den bruger mikrofonen til at lytte efter enhver tale i nærheden og transskriberer derefter sproget i realtid. Du vil se en skriftlig oversættelse på det sprog, du ønsker, på din skærm.
I bunden af skærmen tilbyder assistenten også kontekstuelle tekstbobler, også kendt som Smarte svar, som vedrører den oversatte tekst, så det er nemmere for dig at reagere på den anden person, der taler.
For at komme i gang skal du sige "Hey Google, hjælp mig med at tale spansk" eller "Hey Google, vær min arabiske oversætter", afhængigt af det sprog, du ønsker. Den oversatte samtale vises, og du kan også høre den på din telefon.
Sørg for, at du vælger de sprog, du vil bruge, og når du hører en tone, skal du tale på et af de sprog, du ønsker. Der er ingen grund til at veksle mellem sprog, men husk at lade en pause mellem svarene.
Når du er færdig, skal du sige en kommando som quit, stop eller exit for at stoppe med at bruge tolketilstand. For smartskærme skal du stryge til højre for at afslutte tolketilstand.
Ikke flere håndbevægelser
Tolketilstand er en fantastisk funktion at have, så du kan holde samtaler med mennesker som taler forskellige sprog og også via din smartphone eller tablet. Uanset om du er klar til en tur i det nye år, eller vil tale med familie eller venner, der taler en andet sprog end dit, bør sprogbarriererne ikke længere være et problem med Tolk mode.
Næste: Hvis du foretrækker at bruge en oversættelsesapp i stedet for Google Assistant til at tolke fremmedsprog for dig, vores næste artikel dækker tre af de bedste live-oversættelsesapps, du kan bruge til at foretage dine udlandsrejser glæde.