3 apps, der oversætter fremmedsprog med det samme ved hjælp af kamera-appen
Miscellanea / / November 29, 2021
Teknologien har gjort sci-fi-fantasier til virkelighed. En af de mest nyttige innovationer, øjeblikkelig kameraoversættelse har taget oversættelsesapps til det næste niveau, fordi de bruger din telefons kamera til at analysere udenlandsk tekst og oversæt det lige foran dine øjne.
Det sparer noget tid ved ikke at have dig til skriv det hele ind, især for store bidder af tekst. Der er mange grunde til, at det er ekstremt praktisk at have en af disse på din telefon.
Hvorfor andet gæt, når du kan oversætte tekst fra fremmedsprog i realtid?
Hvis du rejser ofte, kan du bruge en app, der kan læse gadeskilte i et fremmed land gennem live kameraoversættelse. Hvis du køber produkter fra udlandet, kan du oversætte brugsanvisningen via den øjeblikkelige oversættelse. Forestil dig at være i en fancy restaurant, og du kan ikke læse menupunkterne, der er på et andet sprog, dengang historie nu med øjeblikkelig kameraoversættelse.
Her er et kig på de tre bedste live-oversættelsesapps, der er kompatible med både Android og iOS.
Elsker at rejse? Her er en app, der er værd at se på.
1. Google Oversæt
Google Translate købte Word Lens, en af pionererne inden for livekameraoversættere. Sikkert nok er den app væk, og du kan finde funktionaliteten indlejret pænt i kongen af oversættelsesværktøjer, Google Oversæt. Det fungerer stadig fint.
Alt du skal gøre er at åbne dit tryk på kameraknappen i appen lige under, hvor der står Tryk for at indtaste tekst og det vil bringe grænsefladen frem. Bare hold dit kamera op til en tekstblok for at oversætte i farten. Du kan også trykke på udløserknappen for at tage et billede og gemme det til senere.
Bemærk: Google Translate-appen kan udføre øjeblikkelig oversættelse på 37 sprog og understøtter i alt 103 sprog ved hjælp af Google Assistant. Skift mellem sprog øverst for at køre gennem en prøve- og fejlproces.
2. Microsoft Translator
Microsoft Translator er en anden populær oversættelsesapp og sandsynligvis den slankeste på denne liste. Den har også øjeblikkelig oversættelse via kamera, selvom den ikke specificerer, hvor mange sprog der er tilgængelige med denne funktion. Det oversætter også kun omkring halvdelen af det antal sprog, som Google Translate understøtter.
Bare åbn appen og tryk på kamera knappen for at begynde. Appen fungerer dog lidt anderledes end Googles og mindre gunstigt. I stedet for øjeblikkelig oversættelse inden for rammerne af det omkringliggende område, kræver Microsoft Translator, at du tager et billede af det først og lader det overlejre oversættelsen efter at have behandlet billedet.
Det får arbejdet gjort, men det er ikke helt så effektivt som Google Translates næsten øjeblikkelige oversættelser.
3. Waygo
Waygo er den mest begrænsede Android-app til at oversætte ord med det samme, men den passer perfekt til denne niche. Det udfører kun kinesisk, koreansk og japansk oversættelse til engelsk. Desuden fungerer det i farten, ligesom Google Translate gør.
Når du åbner appen, skal du vælge det sprog, du oversætter fra. Over kameraknappen skal du vælge, om du skal oversætte en enkelt tekstlinje eller flere, så kameraet justerer derefter.
Det begrænser dig desværre også til kun 10 oversættelser om dagen, men tilbyder flere køb i appen til at opgradere. Det mest nyttige for en person på ferie eller forretningsrejse er endagskortet til $1,99, men du kan også låse op for alle sprog for evigt for $11,99.
Se apps i aktion
Her er en fed video, der demonstrerer de førnævnte live-oversættelsesapps. Hvorfor ikke tjekke det ud?
Konklusion
Fortæl os, hvilken af disse apps du kunne lide bedst. Kommentarafsnittet er nedenfor.