Sådan stopper du YouTube fra at oversætte videotitler

Når din yndlings YouTuber uploader en ny video, er du glad for at åbne den på dit modersmål. Når spændingen forsvinder, bemærker du, at der er noget galt. Du indser, at selvom videotitlen er på dit modersmål, blev den ikke lagt op af YouTuberen, men YouTube oversatte automatisk videotitlen.

Mens YouTube gør sit bedste for at gøre tingene nemmere for sine brugere roder den nogle gange, mens den oversætter titlerne. Og det er ikke alle, der nyder den automatiserede oversættelse, som ofte er ude af mærket. Nogle mennesker kender flere sprog, og de er okay med de originale titler.

Så i dette indlæg vil vi fortælle dig, hvordan du forhindrer YouTube i at oversætte videotitler.

Hvorfor oversætter YouTube videotitler

Der kan være mange grunde til det samme. Det kan være, fordi du har valgt et andet land eller et sprog, som du ikke forstår på YouTube. På samme måde påvirker enhedssprog og VPN nogle gange også YouTube-sproget.

Lad os se, hvordan du deaktiverer automatisk oversættelse af YouTube-videotitler.

1. Skift YouTube-land

YouTube giver native indstillinger for at ændre standardlandet. Landeindstillingen er ikke knyttet til din Google-konto. Det betyder, at hvis du har indstillet USA på computeren, kan det være anderledes på din telefon. Så tjek det på alle enheder. For at gøre det skal du følge disse trin:

Skift YouTube-land på computer

Trin 1: Start YouTube-webstedet og log ind på din konto.

Trin 2: Klik på profilbilledet øverst. Vælg Placering i menuen.

Trin 3: Vælg USA, Storbritannien eller et land, hvis sprog du forstår godt.

Trin 4: Luk din browser, og åbn den derefter. Forhåbentlig vil titler blive vist på deres originalsprog nu.

Skift YouTube-land på Android

Trin 1: Åbn appen og tryk på profilbilledet.

Trin 2: Gå til Indstillinger efterfulgt af Generelt.

Trin 3: Tryk på Placering og skift det.

Skift YouTube-land på iOS (iPhone og iPad)

Trin 1: Åbn appen og tryk på profilbilledet.

Trin 2: Tryk på Indstillinger efterfulgt af Placering. Ændre det.

2. Skift YouTube-sprog

Har du for nylig ryddet din browsercache på din computer? Det kunne det have ændret YouTubes sprog. For at rette det skal du åbne YouTube-webstedet og klikke på dit billedikon øverst. Vælg Sprog i menuen. Indstil et sprog, som du forstår. Når du ændrer det, vil du bemærke, at hele webstedets indholdssprog bliver ændret.

Bemærk: Hvis du rydder din browsers cache og cookies i fremtiden, kan sprogindstillingerne nulstilles igen.

På YouTube-mobilapps (Android og iOS) får du ikke en sprogmulighed. Det skyldes, at appen er afhængig af det sprog, der er indstillet på din telefon. Så du skal ændre det, som vist i næste afsnit.

3. Skift enhedssprog

Jeg ved, at det ikke er praktisk at ændre enhedssproget kun for YouTube. Men hvis videotitlerne generer dig meget, skal du tilføje flere sprog, som du kender på dit enhedssprog.

Her er trinene til Android og iOS.

Skift telefonsprog på Android

Trin 1: Åbn Indstillinger. Tryk på System eller Generel administration afhængigt af den tilgængelige mulighed på din telefon.

Trin 2: Tryk på Sprog og input efterfulgt af Sprog.

Trin 3: Tryk på Tilføj sprog for at tilføje et nyt sprog, du kender. Du bør også omarrangere sprogene i den rækkefølge, du foretrækker.

Skift sprog på iPhone og iPad

Trin 1: Åbn appen Indstillinger og tryk på Generelt.

Trin 2: Rul ned og tryk på Sprog og region.

Trin 3: Tryk på iPhone-sprog. Vælg den, du forstår. Tryk på Udført.

Trin 4: Gå tilbage og tryk på Rediger øverst. Hvis du har valgt flere sprog, skal du ændre deres rækkefølge ved at beholde dit foretrukne valg øverst og så videre. Tryk på Udført for at gemme ændringerne.

4. Skift sprog for Google-produkter

Trin 1: Åbn indstillinger for din Google-konto ved at besøge https://myaccount.google.com/.

Trin 2: Klik på Data & personalisering i venstre side.

Trin 3: Rul ned og klik på Sprog under Generelle indstillinger for internettet.

Trin 4: Tilføj alle de sprog, du kender, ved at klikke på Tilføj et andet sprog. Sørg for at beholde det sprog, du kender godt, som dit standardsprog.

Trin 5: Luk din browser. Det burde du også ryd cache for din browser. Tjek derefter videotitlerne.

5. Deaktiver VPN

Hvis du bruger en VPN, kan din placering se anderledes ud end YouTube, og det er derfor, du ser forskellige titler. Så prøv at deaktivere VPN i et stykke tid og se, om YouTube stopper automatisk oversættelse af videotitler.

Giv os en knap

Vi håber, at en af ​​ovenstående metoder ville have løst problemet med automatisk oversættelse af YouTube-titler. Vi ville ønske, at der var en kontakt eller en knap, så det nemt kunne slukkes. Den, der ville bruge det, ville gøre det muligt, og andre ville leve i fred. Men det er ikke tilfældet lige nu.

Næste: Har du ikke en stabil forbindelse? Download YouTube-videoer for at se dem senere. Find ud af, hvordan du downloader videoer lovligt fra det givne link.