So ändern Sie die Anzeige- und Bearbeitungssprache in Microsoft Word
Verschiedenes / / April 02, 2023
In Microsoft Word wird der Text, den Sie in der App sehen oder eingeben, als Sprache betrachtet. Sie können beispielsweise Wörter in italienischer Sprache auf der Word-Leinwand eingeben. Gleichzeitig ist jedoch die Benutzeroberfläche von Word Die App wird Ihnen möglicherweise auf Englisch angezeigt. Der Grund dafür ist die Spracheinstellung in Ihrer Microsoft Word-App.
Microsoft Word bietet drei Bereiche, in denen Benutzer die Sprache der App personalisieren können. Zu diesen Bereichen gehören:
- Anzeigesprache: Bezieht sich auf die Sprache für die Benutzeroberfläche der Word-Anwendung. Beispielsweise die Menübänder, Menüs, Schaltflächen, Dialogfelder und Steuerelemente.
- Bearbeitungs-/Autorensprache: Bezieht sich auf die Sprache, in der Sie in die Word-Anwendung eingegebenen Text oder Inhalt schreiben oder bearbeiten. Für diese Sprachoption müssen Benutzer möglicherweise die zugehörige Tastatur herunterladen, da nicht alle Sprachen in Word vorinstalliert sind.
- Korrektur: Es bezieht sich auf die Sprache, in der Grammatik- und Rechtschreibprüfungen durchgeführt werden. Diese kann genauso eingestellt werden wie die Editiersprache.
Sie können die Anzeige- und Bearbeitungssprache Ihrer Microsoft Word-App unterschiedlich einstellen. Das heißt, Sie können die Anzeigesprache Ihrer Word-App auf Englisch und gleichzeitig die Bearbeitungssprache auf Italienisch haben. So geht's:
So ändern Sie die Anzeige- und Bearbeitungssprache in der Microsoft Word App
Um die Anzeige- oder Bearbeitungssprache in Microsoft Word zu ändern, müssen Sie Ihre eingestellten Spracheinstellungen aktualisieren. So geht's:
Schritt 1: Klicken Sie in der Taskleiste auf die Schaltfläche Start und geben Sie ein Wort um nach der App zu suchen.
Schritt 2: Klicken Sie in den Ergebnissen auf die Microsoft Word-App, um sie zu öffnen.
Schritt 3: Klicken Sie in der Word-Multifunktionsleiste auf die Registerkarte Datei in der oberen linken Ecke.
Schritt 4: Scrollen Sie zum Ende des Dateimenüs und klicken Sie auf Mehr oder Optionen, um ein reduziertes Menü anzuzeigen.
Schritt 5: Klicken Sie im Menü auf Optionen.
Schritt 6: Klicken Sie im Popup-Fenster Word-Optionen in der linken Seitenleiste auf Sprache.
Schritt 7: Klicken Sie im Abschnitt Office-Anzeigesprache auf „Zusätzliche Anzeigesprachen von Office.com installieren“, wenn Ihre Sprache nicht angezeigt wird.
Schritt 8: Wählen Sie im Popup-Fenster „Anzeigesprache installieren“ die Sprache aus, die Sie installieren möchten, und klicken Sie auf „Installieren“.
Microsoft Word muss möglicherweise neu gestartet werden, oder Sie müssen Ihren Computer neu starten, um den Installationsvorgang für die neue Sprache abzuschließen.
Schritt 9: Klicken Sie nach der Installation der neuen Sprache auf die Schaltfläche „Als bevorzugt festlegen“, um sie zu Ihrer Standardanzeigesprache zu machen.
Schritt 10: Klicken Sie im Abschnitt Office-Autorensprachen und Korrekturhilfen auf „Zusätzliche Tastaturen aus den Windows-Einstellungen installieren“ oder „Sprache hinzufügen“, wenn Ihre bevorzugte Sprache nicht angezeigt wird. Dies sollte das Windows-Spracheinstellungsfenster öffnen.
Schritt 11: Klicken Sie im Fenster Spracheinstellungen auf Sprache hinzufügen.
Schritt 12: Wählen Sie im Popup-Fenster „Wählen Sie eine zu installierende Sprache aus“ die Sprache aus, die Sie installieren möchten, und klicken Sie auf „Weiter“, um das Sprachpaket zu installieren.
Schritt 13: Klicken Sie nach der Installation der neuen Sprache auf die Schaltfläche „Als bevorzugt festlegen“, um sie zu Ihrer Standardsprache für Korrekturhilfen zu machen.
Schritt 14: Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern.
So ändern Sie die Bearbeitungssprache in Microsoft Word für Web
Wenn Sie Word Online verwenden, können Sie nur die Bearbeitungs-/Prüfsprache ändern. So geht's:
Schritt 1: Klicken Sie auf das Word-Symbol, um die App zu starten und sich bei Ihrem Microsoft 365-Konto anzumelden.
Melden Sie sich bei Microsoft 365 an
Schritt 2: Klicken Sie in der Word-Multifunktionsleiste auf die Registerkarte Überprüfen.
Schritt 3: Klicken Sie auf der Registerkarte „Überprüfen“ auf das Symbol „Editor“.
Schritt 4: Klicken Sie in der Dropdown-Liste Editor auf Korrektursprache festlegen, um ein Popup-Fenster zu öffnen.
Schritt 5: Wählen Sie im Popup-Fenster Sprache für die Korrekturhilfen aus, ob die Sprache für die Korrekturhilfen geändert werden soll für:
- Ausgewählter Text
- Aktuelles Dokument
Schritt 6: Blättern Sie durch die Sprachoptionen für Ihre bevorzugte Korrektursprache.
Schritt 7: Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern.
Was ist die Tastenkombination zum Ändern der Sprache in Microsoft Word?
Microsoft Word bietet derzeit keine Verknüpfung zum Ändern der Sprache an. Wenn Sie jedoch versuchen, schnell auf Ihre Spracheinstellungen zuzugreifen, können Sie dies mit einem Klick tun. Klicken Sie unten in der Statusleiste auf der Word-Seite auf die Option Sprache. Dies startet die Korrekturspracheinstellung deines Word-Dokuments. Von hier aus können Sie Ihre Spracheinstellungen für die Korrekturhilfe festlegen.
Erstellen eines benutzerdefinierten Wörterbuchs in Microsoft Word
Wenn Sie die Bearbeitungssprache in Ihrer Word-App ändern, ist es wichtig zu beachten, dass Word die Korrektur mit dem Wörterbuch der entsprechenden Sprache durchführt. Um sicherzustellen, dass der Inhalt Ihres Word-Dokuments nicht als Fehler gekennzeichnet wird, können Sie dies tun Erstellen Sie Ihr benutzerdefiniertes Wörterbuch.
Zuletzt aktualisiert am 20. März 2023
Der obige Artikel kann Affiliate-Links enthalten, die Guiding Tech unterstützen. Dies beeinträchtigt jedoch nicht unsere redaktionelle Integrität. Die Inhalte bleiben unvoreingenommen und authentisch.
Geschrieben von
Maria Viktoria
Maria ist eine Inhaltsautorin mit einem großen Interesse an Technologie und Produktivitätswerkzeugen. Ihre Artikel sind auf Seiten wie Onlinetivity und Dedesign zu finden. Außerhalb der Arbeit können Sie ihren Mini-Blog über ihr Leben in den sozialen Medien finden.