Πώς να χρησιμοποιήσετε το ζωντανό κείμενο σε βίντεο σε iPhone και iPad
Miscellanea / / July 30, 2022
Η λειτουργία Live Text έκανε το ντεμπούτο της με το iOS 15, επιτρέποντάς σας να εξάγετε κείμενο από μια εικόνα χρησιμοποιώντας την κάμερα του iPhone σας. Η Apple πρόσθεσε μερικές ακόμη λειτουργίες σε αυτό με το iOS 16. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις Γρήγορες ενέργειες με Ζωντανό Κείμενο για να κάνετε περισσότερα με τη δυνατότητα. Για παράδειγμα, λαμβάνετε μετάφραση κειμένου και μετατροπή ξένου νομίσματος στο iPhone σας.
![](/f/38496fdcc62ff0ab34983dda60c7beb1.jpg)
Εκτός από τη λήψη κειμένου από εικόνες, το Live Text σάς επιτρέπει επίσης να εξάγετε και να αντιγράφετε κείμενο από καρέ βίντεο σε παύση. Αυτή η ανάρτηση θα σας δείξει πώς να χρησιμοποιείτε το Ζωντανό Κείμενο σε Βίντεο στο iPhone.
Χρησιμοποιήσαμε ένα iPhone που λειτουργεί iOS 16 Public Beta για να δοκιμάσετε τη λειτουργία και να τραβήξετε στιγμιότυπα οθόνης. Αυτή η λειτουργία θα είναι διαθέσιμη για iPhone που εκτελούνται με iOS 16 ή νεότερη έκδοση και για iPad με iPadOS 16 ή νεότερη έκδοση. Επίσης, τα βήματα εισαγωγής μέσω της ανάρτησης ισχύουν και για το iPad.
Πώς να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ζωντανού κειμένου στο iPhone
Η λειτουργία Live Text είναι μέρος της εφαρμογής Κάμερα στο iPhone σας και είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Για να βεβαιωθείτε ότι το Ζωντανό Κείμενο λειτουργεί, πρέπει να ελέγξετε αν είναι ενεργοποιημένο στην εφαρμογή Κάμερα στο iPhone σας.
![](/f/cd86e724c55cbf71ab5d7af41fc689e8.jpg)
![](/f/41c76dd8a50138787726d267319a3a19.png)
Εάν η λειτουργία Live Text δεν λειτουργεί σωστά στο iPhone σας, ελέγξτε την ανάρτησή μας στο Οι καλύτερες επιδιορθώσεις για το Live Text που δεν λειτουργεί στο iPhone.
Πώς να χρησιμοποιήσετε το ζωντανό κείμενο με βίντεο στην εφαρμογή Φωτογραφίες
Ας υποθέσουμε ότι επισκεφτήκατε ένα βιβλιοπωλείο και καταγράψατε ένα βίντεο με τις αγορές σας για να το μοιραστείτε με τους φίλους σας. Αντί να μοιράζεστε ξεχωριστά τους τίτλους των βιβλίων, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Ζωντανού κειμένου για βίντεο και να μοιραστείτε τα ονόματα των βιβλίων με τους φίλους σας χρησιμοποιώντας το iMessage ή το WhatsApp. Υπάρχουν διάφορα σενάρια όταν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα για να αποθηκεύσετε ή να μοιραστείτε οποιαδήποτε πληροφορία. Λάβετε υπόψη ότι η λειτουργία Ζωντανού κειμένου ενδέχεται να μην αποφέρει ακριβή αποτελέσματα εάν η ανάλυση του βίντεο δεν είναι καλή ή το μέγεθος του κειμένου είναι πολύ μικρό.
Δείτε πώς να το κάνετε στην εφαρμογή Φωτογραφίες.
Βήμα 1: Μπορείτε είτε να εγγράψετε ένα βίντεο από την κάμερα του iPhone σας είτε να ανοίξετε την εφαρμογή Φωτογραφίες για να ανοίξετε ένα υπάρχον βίντεο κλιπ.
![](/f/f0e8cfb1b0480fab68e9c44861398b70.jpg)
Βήμα 2: Παύση του βίντεο κλιπ στο πλαίσιο από το οποίο θέλετε να εξαγάγετε κείμενο.
Βήμα 3: Πατήστε το εικονίδιο Ζωντανού κειμένου στην κάτω δεξιά γωνία.
![](/f/58e736a2df253b3b6ed40fbf0fe6b4a3.jpg)
Θα δείτε όλο το κείμενο σε αυτό το πλαίσιο βίντεο να επισημαίνεται από το Ζωντανό Κείμενο.
![](/f/3b25cf50aeea36ab8a5da8c09ae83e1f.jpg)
Βήμα 4: Πατήστε Αντιγραφή στην κάτω αριστερή γωνία για να αντιγράψετε το εξαγόμενο κείμενο.
![](/f/33bc54e869be5767409dd530277bb967.jpg)
Βήμα 5: Κλείστε την εφαρμογή Φωτογραφίες ή Κάμερα και ανοίξτε οποιαδήποτε εφαρμογή όπως Notes, Messages ή WhatsApp για να την αποθηκεύσετε.
![](/f/dc56df1307d38e7e7b2783424ca31053.png)
Μετάφραση κειμένου χρησιμοποιώντας ζωντανό κείμενο σε βίντεο
Εάν έχετε εγγράψει ένα βίντεο που περιλαμβάνει κείμενο που απαιτεί μετάφραση, μπορείτε να το κάνετε εύκολα με το Ζωντανό κείμενο για βίντεο ακολουθώντας αυτά τα βήματα.
Βήμα 1: Ανοίξτε το βίντεο στην εφαρμογή Φωτογραφίες από την οποία θέλετε να εξαγάγετε και να μεταφράσετε κείμενο.
![](/f/836b682f717dcf039ac7aaebf28cacc4.jpg)
Βήμα 2: Παύση του βίντεο σε αυτό το πλαίσιο που περιλαμβάνει το κείμενο.
Βήμα 3: Πατήστε το εικονίδιο Ζωντανού κειμένου στην κάτω δεξιά γωνία.
![](/f/58e736a2df253b3b6ed40fbf0fe6b4a3.jpg)
Θα δείτε όλο το κείμενο σε αυτό το πλαίσιο βίντεο να επισημαίνεται από το Ζωντανό Κείμενο.
![](/f/3b25cf50aeea36ab8a5da8c09ae83e1f.jpg)
Βήμα 4: Πατήστε παρατεταμένα το επιλεγμένο κείμενο που απαιτεί μετάφραση.
Βήμα 5: Πατήστε το εικονίδιο με το δεξί βέλος για να αποκαλύψετε περισσότερες επιλογές.
![](/f/4a5eb9d84709bb0dead2a3030a494939.jpg)
Βήμα 6: Πατήστε Μετάφραση.
![](/f/ff0983c0385064f24830dbd07803851e.jpg)
Το μεταφρασμένο κείμενο θα εμφανιστεί στην οθόνη σας. Μπορείτε να αντιγράψετε τη μετάφραση και ακόμη και να ακούσετε το μεταφρασμένο κείμενο.
![](/f/69dc0efa8db69b09b369e66a3c6d1cbf.jpg)
Για να αλλάξετε τη γλώσσα μετάφρασης, πατήστε Αλλαγή γλώσσας και επιλέξτε τη γλώσσα της επιλογής σας.
![](/f/b623f5f03ff3776defeaa77ab323dfb9.jpg)
![](/f/8c8ad4a9e4b472da5bc1dd8e4a11cf86.png)
Πώς να χρησιμοποιήσετε το ζωντανό κείμενο με ένα βίντεο στο Safari
Ενώ παρακολουθείτε ένα βίντεο που είναι ενσωματωμένο σε έναν ιστότοπο στο Safari, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Ζωντανού κειμένου για ένα βίντεο για εξαγωγή, αντιγραφή και κοινή χρήση κειμένου. Αυτή η λειτουργία δεν θα λειτουργεί κατά την παρακολούθηση ενός βίντεο YouTube που είναι ενσωματωμένο σε έναν ιστότοπο.
Δείτε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Ζωντανό κείμενο για βίντεο στο Safari:
Βήμα 1: Ανοίξτε το Safari στο iPhone σας.
![](/f/53099b1fdc173341bdd050aeaad700e7.jpg)
Βήμα 2: Ξεκινήστε την αναπαραγωγή του βίντεο σε πλήρη οθόνη που είναι ενσωματωμένο στον ιστότοπο. Έχουμε πάρει το IMDb ως παράδειγμα.
![](/f/78638296cb2edc63b4d72bb85fa655a8.jpg)
Βήμα 3: Παύση του βίντεο στο πλαίσιο που περιλαμβάνει το κείμενο που θέλετε να εξαγάγετε.
Βήμα 4: Πατήστε το εικονίδιο με τις τρεις κουκκίδες στην κάτω δεξιά γωνία του παραθύρου αναπαραγωγής.
![](/f/0402d6e000491db13911ec81569a9c06.jpg)
Βήμα 5: Επιλέξτε Εμφάνιση κειμένου από τη λίστα επιλογών.
![](/f/2409de339b75f8d8af6bf3f0d7c480f4.jpg)
Το Live Text θα επισημάνει το κείμενο από το πλαίσιο του βίντεο.
![](/f/05840fe521d96c5b4058f40cb7cbc00e.jpg)
Βήμα 6: Πατήστε Αντιγραφή όλων για να αντιγράψετε το εξαγόμενο κείμενο.
![](/f/fefa45efe0d9b089811c8929d165f370.jpg)
Βήμα 7: Κλείστε την εφαρμογή Safari και ανοίξτε εφαρμογές όπως Notes, Messages ή WhatsApp για να αποθηκεύσετε το κείμενο.
![](/f/046b287129e7209d8d7b7c3058e38ac4.jpg)
Εξαγωγή κειμένου από βίντεο με ζωντανό κείμενο
Το Live Text διευκολύνει τους χρήστες iPhone και iPad να εξάγουν, να αντιγράφουν και να μοιράζονται κείμενο τόσο από φωτογραφίες όσο και από βίντεο. Δεν χρειάζεται να κατεβάσετε ξεχωριστές εφαρμογές όπως Google Lens για πρόσβαση σε τέτοιες λειτουργίες. Μπορείτε ακόμη και να εξαγάγετε ημερομηνίες και ώρες συμβάντων από βίντεο και να προσθέσετε μια καταχώριση ημερολογίου για το ίδιο στο iPhone σας χρησιμοποιώντας Ζωντανό κείμενο.
Τελευταία ενημέρωση στις 30 Ιουλίου, 2022
Το παραπάνω άρθρο μπορεί να περιέχει συνδέσμους συνεργατών που βοηθούν στην υποστήριξη της Guiding Tech. Ωστόσο, δεν επηρεάζει τη συντακτική μας ακεραιότητα. Το περιεχόμενο παραμένει αμερόληπτο και αυθεντικό.