Μεταφράστε εύκολα ιστοσελίδες και κείμενο στο iPhone στο iOS 8

Κατηγορήστε το για την ιλιγγιώδη ταχύτητα ανάπτυξης του λογισμικού για κινητά ή την άγνοια των υπολοίπων, αλλά το iOS δεν υποστηρίζει σχεδόν όσες γλώσσες θα έπρεπε. Ενώ όλοι αναμένεται να ξέρουν λίγα αγγλικά για να ζήσουν μια καλή ζωή σε αυτόν τον συνδεδεμένο κόσμο, χρειάζεστε άμεση μετάφραση κάθε τόσο.

Ίσως αγγλικά δεν είναι η πρώτη σου γλώσσα και ενώ το μαθαίνετε, δεν μπορείτε να διαβάσετε μεγάλα άρθρα στα αγγλικά. Ή επισκέπτεστε μια νέα χώρα και θέλετε να μεταφράσετε γρήγορα κάποιο κείμενο. Λοιπόν, χάρη σε Λειτουργίες iOS 8 σαν επεκτάσεις και widgets, αυτό είναι πιο εύκολο από ποτέ.

Επέκταση Bing Translate για Μετάφραση ιστοσελίδων

ο Εφαρμογή αναζήτησης Bing ενημερώθηκε για iOS 8 με μια εξαιρετική επέκταση μετάφρασης. Χρησιμοποιώντας αυτό, μπορείτε να μεταβείτε σε ένα πρόγραμμα περιήγησης όπως το Safari ή το Chrome, να φορτώσετε μια ιστοσελίδα, να εμφανίσετε το Κοινή χρήση φύλλου και πατήστε Bing μεταφραστής για να μεταφράσετε ολόκληρη τη σελίδα σε μια γλώσσα της επιλογής σας.

Αρχικά, ανοίξτε την εφαρμογή Bing, πατήστε το

Λίστα κουμπί κάτω δεξιά και επιλέξτε Ρυθμίσεις. Από το Μετάφραση σε επιλέξτε την προεπιλεγμένη γλώσσα σας. Τώρα όταν πατήσετε το Bing μεταφραστής κουμπί η σελίδα θα μεταφραστεί στη γλώσσα που επιλέξατε.

Όχι και τόσο ωραία συμβουλή: Για όλους εσάς τους εκκολαπτόμενους σπασίκλες του Star Trek εκεί έξω, η εφαρμογή Bing Translator έχει επίσης το "Klingon" ως επιλογή γλώσσας.

Σας είπαμε τι είναι οι επεκτάσεις και πώς να τις ενεργοποιήσετε λεπτομερώς πριν. Αλλά εδώ είναι μια σύνοψη. Μετά την εγκατάσταση της εφαρμογής, τραβήξτε το Κοινή χρήση φύλλου, σύρετε προς τα δεξιά και πατήστε το Περισσότερο κουμπί στην κάτω σειρά. Μεταβάλλω Bing μεταφραστής για να το ενεργοποιήσετε.

Γραφικό στοιχείο iTranslate

Το δωρεάν μεταφράζω Η εφαρμογή συνοδεύεται από μετάφραση βάσει κειμένου και υποστήριξη γραφικών στοιχείων. Για να ενεργοποιήσετε τη φωνητική εισαγωγή και να καταργήσετε διαφημίσεις, θα πρέπει να κάνετε μια αγορά 5 $ εντός εφαρμογής. Ανοίξτε την εφαρμογή και πατήστε το εικονίδιο δίπλα Ισπανικά και επιλέξτε την προεπιλεγμένη γλώσσα για μετάφραση. Τώρα τραβήξτε προς τα κάτω το Κέντρο ειδοποιήσεων, μεταβείτε στην προβολή Σήμερα, σύρετε προς τα κάτω και πατήστε Επεξεργασία. Πατήστε το + εικονίδιο δίπλα στο iTranslate.

Το widget έχει πλέον ενεργοποιηθεί. Τώρα απλώς αντιγράψτε οποιοδήποτε κείμενο στο πρόχειρο, τραβήξτε προς τα κάτω το Κέντρο ειδοποιήσεων και πατήστε το Μετάφραση σε.. και η μετάφραση θα εμφανιστεί ακριβώς εκεί. Μπορείτε να πατήσετε το αντίγραφο κουμπί για να αντιγράψετε το κείμενο στο πρόχειρό σας.

Όχι και τόσο διασκεδαστικό γεγονός: Η Siri δεν μπορεί να μεταφράσει. Παρ' όλη την εκπληκτική του ομορφιά, η Siri δεν έχει πάει ακόμα για αυτό το εξάμηνο στο εξωτερικό. Αλλά έχει έτοιμη μια αστεία απάντηση όσο περιμένουμε.

Μετάφραση εφαρμογής Google Translate For All Things

Μετάφραση Google δεν διαθέτει φανταχτερό γραφικό στοιχείο ή επέκταση, αλλά έχει το καλύτερο σύνολο χαρακτηριστικών. έχει πιθανώς τον πιο εξελιγμένο κατάλογο γλωσσών και προσφέρει premium χαρακτηριστικά δωρεάν.

Ανοίξτε την εφαρμογή και πληκτρολογήστε το κείμενο, επικολλήστε το ή χρησιμοποιήστε το μικρόφωνο εικονίδιο για να το υπαγορεύσει. Επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να το μεταφράσετε και αυτό είναι. Το Google Translate θα εκφωνήσει ακόμη και τη μετάφραση δυνατά, ώστε να αποφύγετε την αμηχανία να προφέρετε ξένες λέξεις.

Μπόνους: Πληκτρολόγιο μεταφραστή

Μετά παραγωγικό και διασκεδαστικά πληκτρολόγια για iOS 8, έχει επίσης εμφανιστεί ένα πληκτρολόγιο μετάφρασης. Πληκτρολόγιο μεταφραστή (1,99 $) είναι μια εφαρμογή πληκτρολογίου τρίτου μέρους που σας επιτρέπει να μεταφράζετε μεταξύ 44 γλωσσών απευθείας από το πληκτρολόγιό σας. Απλώς πληκτρολογήστε αυτό που θέλετε να μεταφράσετε, σύρετε, επιλέξτε τη γλώσσα και το πληκτρολόγιο θα εμφανίσει τώρα το μεταφρασμένο κείμενο που μπορείτε εύκολα να στείλετε οπουδήποτε.

Πώς μεταφράζετε εν κινήσει;

Ποιες εφαρμογές και υπηρεσίες χρησιμοποιείτε για τις μεταφραστικές σας ανάγκες; Ενημερώστε μας στα σχόλια παρακάτω.

Κορυφαία εικόνα μέσω Shutterstock.