Los mejores convertidores de EPUB a PDF para escritorio y dispositivos móviles

Si eres estudiante, no tienes que llevar libros de texto pesados ​​que te duelen la espalda. Puede almacenar fácilmente copias digitales en su computadora. Sin embargo, también querrá asegurarse de que estas copias estén en el formato correcto para acceder a ellos y leerlos fácilmente. Por lo tanto, si está buscando cambiar el formato de su libro electrónico, así es como puede convertir archivos entre formatos EPUB y PDF en cualquier dispositivo.

Son varias las ventajas que cada formato tiene sobre los demás, dependiendo de cómo quieras leerlos. En este artículo, explicaremos todas las diferencias entre el formato PDF y EPUB para ayudarte a decidir. También le mostraremos algunas de las mejores aplicaciones gratuitas para Windows, Mac, iPhone y Android, con las que puede convertir fácilmente archivos entre los dos formatos. Vamos a empezar.

EPUB frente a PDF: ¿Cuáles son las diferencias?

La diferencia clave es que los archivos EPUB están diseñados para ser receptivos y ajustables, lo que significa que el contenido se adapta a diferentes tamaños y orientaciones de pantalla. Esto lo hace más adecuado para leer en teléfonos inteligentes, tabletas y lectores electrónicos.

Mientras que un documento PDF mantiene un diseño fijo, preservando el formato exacto y la estructura de la página según lo previsto por el autor. Es más adecuado para documentos donde los diseños de página precisos son esenciales, como formularios, folletos o documentos destinados a la impresión.

Por lo tanto, si desea aumentar el tamaño del texto mientras lee o cambiar el diseño de su libro, lo mejor es utilizar el formato EPUB, ya que mejora significativamente la legibilidad. Sin embargo, PDF es la mejor opción para documentos más detallados que contienen infografías y los que están destinados a ser impresos.

Las mejores formas de convertir PDF a EPUB en Windows y Mac

Estas son algunas de las mejores herramientas gratuitas que puede usar para convertir archivos EPUB y PDF en su escritorio.

1. Calibre: aplicación de gestión de libros electrónicos con convertidor sin conexión

Calibre es una aplicación de administración de libros electrónicos todo en uno para Windows y macOS. Esta aplicación es imprescindible si tiene un lector Kindle y a menudo añadir libros a Kindle desde tu computadora. También tiene un convertidor fuera de línea para convertir EPUB a PDF y viceversa. Además, también puede convertir sus libros a todos los demás formatos como MOBI, AZW, etc.

Precio: Gratis

Descargar Calibre

2. CloudConvert: convertidor gratuito de EPUB a PDF en línea

Si desea evitar la molestia de instalar una aplicación de terceros para convertir documentos EPUB y PDF, aquí hay un convertidor de un solo clic que puede usar llamado CloudConvert. Puede utilizar esta aplicación en su propio navegador web.

Simplemente seleccione el formato de entrada y salida y cargue el documento fuente. En cuestión de segundos, el documento convertido estará disponible para su descarga. El servicio afirma que el proceso de carga es completamente seguro y no almacena ningún dato relacionado con el documento cargado.

La herramienta es de uso gratuito, con hasta veinticinco conversiones por día. Además, puede ayudarlo a convertir cualquier formato de archivo popular.

Precio: Gratis; planes pagados: $9 en adelante

Pruebe CloudConvert

3. Convertidor de archivos: extensión del navegador para convertir EPUB a PDF

Si desea una herramienta que convierta EPUB a PDF y viceversa al alcance de su mano, considere usar una extensión para su navegador web. File Converter es una extensión de uso gratuito y altamente calificada para los navegadores web Chrome, Edge, Brave y Firefox.

La extensión convierte archivos EPUB a PDF, pero para convertir un PDF a EPUB, vaya al sitio web de la extensión haciendo clic en el título de la extensión en la parte superior. El sitio web también tiene más opciones de conversión, que puede usar de forma gratuita.

Precio: Gratis

Descargue la extensión File Converter para Chrome, Edge y Brave

Descargar el complemento File Converter para Firefox

Visite el sitio web de File Converter para obtener más herramientas

Puede usar todos estos sitios web mencionados anteriormente en su dispositivo móvil, iPhone y Android también. Sin embargo, aquí hay algunas opciones si prefiere usar una aplicación para convertir archivos PDF y EPUB.

Las mejores aplicaciones de conversión de PDF a EPUB en iPhone y Android

Si bien hay muchas aplicaciones para convertir archivos EPUB a PDF, solo hay unas pocas aplicaciones que le permiten hacer ambas cosas: convertir PDF a EPUB también en iPhone y Android. Aquí hay dos aplicaciones confiables que podemos recomendar para su dispositivo.

4. Ebook Converter: Convertidor gratuito de PDF a EPUB para iPhone

Ebook Converter tiene que ser la mejor aplicación para convertir archivos EPUB y PDF en iPhone. Nuestro aspecto favorito de esta aplicación tiene que ser las diversas opciones para editar los metadatos del documento que está convirtiendo. También puede reestructurar el diseño del libro e incluso reconocer el texto utilizando el herramienta OCR. También tiene una interfaz simple y fácil de navegar.

La aplicación tiene anuncios, pero no encontramos ninguno que interfiriera con nuestra experiencia. La versión gratuita de la aplicación tiene algunas restricciones con respecto a las conversiones. Por ejemplo, no puede realizar una conversión por lotes. Para hacerlo y eliminar todos los anuncios, puede comprar la versión paga de la aplicación.

Precio: Gratis; Versión de pago: $1.99 en adelante

Descargar Convertidor de libros electrónicos para iPhone

5. Convertidor de libros electrónicos: convertidor de PDF a EPUB simple y liviano para Android

Ebook Converter es una aplicación de uso gratuito en Play Store que le permite convertir archivos PDF y EPUB. Puede convertir rápidamente sus libros y documentos y también modificar algunos detalles, como cambiar el título, la portada y más mientras realiza la conversión.

La versión gratuita le permite convertir hasta 5 archivos a la vez. Si bien tiene una interfaz fácil de usar, encontramos algunos anuncios. Sin embargo, puede deshabilitar estos anuncios junto con cualquier restricción de conversión comprando la versión paga de la aplicación.

Precio: Gratis; Versión de pago: $3.99

Descargar Convertidor de libros electrónicos para Android

Eso es todo lo que necesita saber sobre cómo convertir archivos EPUB y PDF. Si tiene más preguntas, consulte la sección de preguntas frecuentes a continuación.

Preguntas frecuentes sobre archivos EPUB y PDF

Lea su libro en el formato deseado

Los dispositivos electrónicos han cambiado la forma en que leemos libros para muchos de nosotros. Esperamos que este artículo lo ayude a convertir fácilmente archivos EPUB a PDF y viceversa en cualquier dispositivo. Si tiene alguna duda, déjela en la sección de comentarios y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.

Última actualización el 28 de julio de 2023

El artículo anterior puede contener enlaces de afiliados que ayudan a respaldar a Guiding Tech. Sin embargo, no afecta nuestra integridad editorial. El contenido sigue siendo imparcial y auténtico.