Kuidas PS3 videotele subtiitreid lisada ja PS3 .SRT-faile lugeda
Miscellanea / / February 11, 2022
Kas olete kunagi proovinud oma PS3-s välismaist filmi USB-mälupulgalt esitada, et mõista, et neid pole
subtiitrid
saadaval? Ärge muretsege, see on tavaline probleem, millega PS3 omanikud silmitsi seisavad, kuna PS3 ei suuda .SRT subtiitrite faile lugeda.
Kui teil aga juhtub olema AVI-vormingus film või filmifail, on siin üks vahva nipp subtiitrite loo manustamiseks, mida saab hõlpsasti oma PS3-s esitada.
Vaatame, kuidas seda teha.
Filmi ettevalmistamine
Samm 1: Esimene asi, mida teha, on leida oma filmile subtiitrid, kui teil neid veel pole. Siin on 2 kasulikku tööriista subtiitrite leidmiseks. Kui olete kohal, kasutage otsimiseks lihtsalt filmi nime ja keeled soovite oma subtiitreid sisse panna.
2. samm: Kõige populaarsemad subtiitrid on SRT-vormingus. Kui laadite need alla, pange need kausta, kus on ka teie film.
Oluline märkus: Veenduge, et allalaaditud subtiitrid oleksid teie filmiga sünkroonis. Selleks esitage oma filmi pleieris, mis toetab subtiitreid, näiteks populaarses VLC mängija.
Vajaliku tarkvara installimine
Nüüd on aeg installida paar selle protsessi jaoks vajalikku olulist tööriista: Vein Macile ja AVIAddXSubs.
3. samm:Vein on tasuta Maci rakendus (töötab ka Linuxis), mis jäljendab ustavalt kohalikku Windowsi keskkonda, võimaldab teil käivitada mitmeid Windowsi programme ilma Windowsi operatsioonisüsteemi installimata süsteem. Suunduge poole arendaja veebisait Wine'i allalaadimiseks (vihje: kui olete seal, minge linkide leidmiseks ekraani allossa).
Märge: Kui teil on Windowsi arvuti, jätke see samm lihtsalt vahele
4. samm: Järgmine installitav rakendus meie loendis on AVIAddXSubs, mis on selles protsessis kõige olulisem. Suunduge poole sellel veebisaidil selle allalaadimiseks. Kui olete seda teinud, installige see.
Subtiitrite lisamine oma videotele
Teil on film ja selle subtiitrid valmis ning kogu vajalik tarkvara on alla laaditud ja installitud. Nüüd on aeg see kõik koos tööle panna.
Mida me teeme, on AVIAddXSubsi kasutamine segada subtiitrid videosse. Protsess on suhteliselt lihtne ja võtab vaid mõne sekundi (kõige rohkem paar minutit), kuna AVI-failide video tihendamise viis muudab need selle protsessi jaoks optimaalseks.
5. samm: Avage AVIAddXSubs ja minge kuni esimese sisestusväljani tõmba oma video (AVI-vormingus, pidage meeles). Siin peate veenduma, et nii filmi või video (AVI) kui ka selle subtiitrite (SRT) tee on samal väljal, kuid eraldatud sirge kriipsuga ( | ). Lõpptulemus enne subtiitrite segamist peaks välja nägema umbes nagu alloleval teisel ekraanipildil.
Enne tabamist Alusta nuppu, peaksite subtiitrite optimaalseks lisamiseks kohandama mõningaid sätteid. Probleem on selles, et kui te ei reguleeri subtiitrite keskmist ja vertikaalset asukohta, võidakse neid kuvada teie video keskel või sellest täiesti väljas. Mul kulus paar katset, et see õigeks saada, kuid kui olete sellest aru saanud, on seda väga lihtne reguleerida.
6. samm: Esiteks peate teadma oma video eraldusvõimet. Kui kasutate VLC-mängijat, esitage see lihtsalt selles rakenduses ja vajutage filmifaili teabe vaatamiseks klahvikombinatsiooni Cmd+I (Control+I). Teise võimalusena saate laadida video muudesse rakendustesse, nagu näiteks käsipidur, mis pakub seda teavet ühe pilguga.
7. samm: Selles näites on videofaili eraldusvõime 640 × 352, mis tähendab see pole HD. Seda teades minge tagasi AVIAddXSubs ja klõpsake nuppu Konfiguratsioon 1 sakk. All olevast aknast paremal Subtiitrite bitmap muuta Laius kuni 720 ja Kõrgus 576-ni, mis on rakenduse vaikeseade videote jaoks, mille eraldusvõime on alla 720p. Siis, all Subtiitrite asukoht muutke kindlasti Vertikaalne asend kuni 450 (või muu number, mis ei ületa 576). Kui olete lõpetanud, minge tagasi põhivahekaardile ja klõpsake nuppu Alusta ja teie video on valmis vähem kui kahe minutiga.
8. samm: Kopeerige oma film või video a USB-draiv ja ühendage see oma PS3-ga. Seal, all Video, valige oma USB-draiv ja vajutage nuppu Kolmnurk nuppu, et kuvada kõik selle failid. Seejärel leidke oma film ja esitage see.
Kui see mängib, vajutage nuppu Kolmnurk taasesitusvalikute kuvamiseks ja valige Subtiitrite valikud. Vajutades nuppu X nupp lülitab nüüd subtiitrid SISSE ja VÄLJA.
see on kõik! Nüüd on teil võimalus oma mängu mängida .AVI subtiitritega faile otse oma PS3-st.
Viimati uuendatud 03. veebruaril 2022
Ülaltoodud artikkel võib sisaldada sidusettevõtete linke, mis aitavad toetada Guiding Techi. See aga ei mõjuta meie toimetuslikku terviklikkust. Sisu jääb erapooletuks ja autentseks.