Tõlkige hõlpsalt veebilehti ja teksti iPhone'is iOS 8-s

Süüdistada selles mobiilitarkvara meeletut arenduskiirust või muust hoolimatust, kuid iOS ei toeta peaaegu nii palju keeli kui peaks. Kuigi eeldatakse, et kõik oskavad natuke inglise keelt, et elada selles ühendatud maailmas head elu, vajate aeg-ajalt kiiret tõlget.

Võib-olla inglise keel ei ole teie emakeel ja selle õppimise ajal ei saa te lugeda pikki artikleid inglise keeles. Või külastate uus riik ja soovite teksti kiiresti tõlkida. Noh, tänud iOS 8 funktsioonid meeldib laiendused ja vidinaid, see on lihtsam kui kunagi varem.

Bingi tõlkelaiendus veebilehtede tõlkimiseks

The Rakendus Bing Search värskendati iOS 8 jaoks vahva tõlkelaiendiga. Seda kasutades saate minna brauserisse (nt Safari või Chrome), laadida üles veebilehe ja avada Jaga lehte ja puudutage Bingi tõlkija et tõlkida kogu leht enda valitud keelde.

Kõigepealt avage rakendus Bing, puudutage nuppu Nimekiri nuppu all paremal ja valige Seaded. Alates Tõlgi keelde nuppu valige vaikekeel. Nüüd, kui puudutate nuppu Bingi tõlkija nuppu tõlgitakse leht teie valitud keelde.

Mitte nii lahe näpunäide: Kõigile teie alustavatele Star Treki nohikutele on rakenduses Bing Translator keelevalikuks ka "klingon".

Oleme teile varem üksikasjalikult rääkinud, mis laiendused on ja kuidas neid lubada. Kuid siin on kokkuvõte. Pärast rakenduse installimist tõmmake üles Jaga lehte, nipsake paremale ja puudutage valikut Rohkem nuppu alumises reas. Lülita Bingi tõlkija selle aktiveerimiseks.

iTranslate'i vidin

Tasuta iTranslate rakendusega on kaasas tekstipõhine tõlge ja vidinate tugi. Häälsisendi lubamiseks ja reklaamide eemaldamiseks peate tegema rakendusesisese ostu 5 dollari eest. Avage rakendus ja puudutage kõrval olevat ikooni hispaania keel ja valige vaikekeel, millesse tõlkida. Nüüd tõmmake teavituskeskus alla, avage tänane vaade, pühkige alla ja puudutage Muuda. Puudutage valikut + iTranslate'i kõrval.

Vidin on nüüd aktiveeritud. Nüüd lihtsalt kopeerige mis tahes tekst lõikelauale, tõmmake teavituskeskus alla ja puudutage nuppu Tõlgi keelde... nuppu ja tõlge kuvatakse sealsamas. Võite puudutada Kopeeri nuppu, et kopeerida tekst lõikepuhvrisse.

Mitte nii lõbus fakt: Siri ei saa tõlkida. Vaatamata sellele, et see on suurepärane, pole Siri sel semestril veel välismaale sõitnud. Kuid tal on meie ootamise ajaks valmis naljakas vastus.

Google'i tõlke rakendus kõigi asjade tõlkimiseks

Google'i tõlge sellel pole uhket vidinat ega laiendust, kuid sellel on parim funktsioonide komplekt; sellel on tõenäoliselt kõige keerukam keelte kataloog ja see pakub tasuta lisafunktsioone.

Avage rakendus ja tippige tekst, kleepige see või kasutage mikrofon ikooni selle dikteerimiseks. Valige keel, millesse soovite selle tõlkida ja ongi kõik. Google'i tõlge ütleb tõlke isegi valjusti, et vältida võõraste sõnade hääldamise piinlikkust.

Boonus: tõlkija klaviatuur

Pärast produktiivsust ja lõbusad klaviatuurid iOS 8 jaoks, on ilmunud ka tõlkeklaviatuur. Tõlkija klaviatuur (1,99 dollarit) on kolmanda osapoole klaviatuurirakendus, mis võimaldab teil otse klaviatuurilt tõlkida 44 keele vahel. Sisestage lihtsalt, mida soovite tõlkida, libistage, valige keel ja klaviatuur kuvab nüüd tõlgitud teksti, mida saate hõlpsalt kõikjale saata.

Kuidas tõlgite liikvel olles?

Milliseid rakendusi ja teenuseid te oma tõlkevajaduste jaoks kasutate? Andke meile allolevates kommentaarides teada.

Ülemine pilt kaudu Shutterstock.

Viimati uuendatud 03. veebruaril 2022

Ülaltoodud artikkel võib sisaldada sidusettevõtete linke, mis aitavad toetada Guiding Techi. See aga ei mõjuta meie toimetuslikku terviklikkust. Sisu jääb erapooletuks ja autentseks.