Kuidas peatada YouTube'i videote pealkirjade tõlkimine

Iga kord, kui teie lemmik YouTube'i kasutaja laadib üles uue video, on teil hea meel avada see oma emakeeles. Kui põnevus kaob, märkate, et midagi on lahti. Mõistate, et kuigi video pealkiri on teie emakeeles, ei pannud YouTuber seda üles, vaid YouTube tõlkis video pealkirja automaatselt.

Kuigi YouTube annab endast parima, et asjad lihtsaks teha kasutajate jaoks ajab see mõnikord pealkirju tõlkides sassi. Ja mitte kõik ei naudi automaattõlget, mis on sageli ebaotstarbekas. Mõned inimesed oskavad mitut keelt ja neile sobivad originaalpealkirjad.

Nii et selles postituses räägime teile, kuidas peatada YouTube'i videote pealkirjade tõlkimine.

Miks YouTube tõlgib videote pealkirju?

Samal põhjusel võib olla palju põhjuseid. Põhjus võib olla selles, et valisite YouTube'is mõne muu riigi või keele, millest te aru ei saa. Samamoodi mõjutavad mõnikord seadme keel ja VPN ka YouTube'i keelt.

Vaatame, kuidas keelata YouTube'i videopealkirjade automaatne tõlge.

1. Muutke YouTube'i riiki

YouTube pakub algseadeid

vaikeriigi muutmiseks. Riigiseade pole teie Google'i kontoga seotud. See tähendab, et kui olete arvutis määranud Ameerika Ühendriigid, võib see teie telefonis olla erinev. Niisiis, kontrollige seda kõigis seadmetes. Selleks toimige järgmiselt.

Muutke arvutis YouTube'i riiki

Samm 1: käivitage YouTube'i veebisait ja logige sisse oma kontole.

2. samm: klõpsake ülaosas profiilipildi ikoonil. Valige menüüst Asukoht.

3. samm: Valige Ameerika Ühendriigid, Suurbritannia või riik, mille keelt te hästi mõistate.

4. samm: sulgege brauser ja seejärel avage see. Loodetavasti ilmuvad pealkirjad nüüd originaalkeeles.

Muutke Androidis YouTube'i riiki

Samm 1: Avage rakendus ja puudutage profiilipildi ikooni.

2. samm: Avage Seaded ja seejärel Üldine.

3. samm: puudutage Asukoht ja muutke seda.

YouTube'i riigi muutmine iOS-is (iPhone ja iPad)

Samm 1: Avage rakendus ja klõpsake profiilipildi ikooni.

2. samm: Puudutage valikut Seaded ja seejärel Asukoht. Muuda seda.

2. Muutke YouTube'i keelt

Kas tühjendasite hiljuti arvutis brauseri vahemälu? See võis olla muutis YouTube'i keelt. Selle parandamiseks avage YouTube'i veebisait ja klõpsake ülaosas oma pildiikoonil. Valige menüüst Keel. Määrake keel, millest aru saate. Kui muudate seda, märkate, et kogu saidi sisu keel muutub.

Märge: kui kustutate tulevikus brauseri vahemälu ja kustutate küpsised, võidakse keeleseaded uuesti lähtestada.

YouTube'i mobiilirakendustes (Android ja iOS) te keelevalikut ei saa. Seda seetõttu, et rakendus tugineb teie telefonis määratud keelele. Niisiis, peate seda muutma, nagu on näidatud järgmises jaotises.

3. Seadme keele muutmine

Ma tean, et seadme keelt pole mugav muuta ainult YouTube'i jaoks. Kui aga videote pealkirjad teid väga häirivad, lisage oma seadme keeles mitu keelt, mida teate.

Siin on juhised Androidi ja iOS-i jaoks.

Telefoni keele muutmine Androidis

Samm 1: avage Seaded. Puudutage valikut Süsteem või Üldhaldus, olenevalt teie telefonis saadaolevast valikust.

2. samm: puudutage valikut Keel ja sisend ja seejärel Keeled.

3. samm: puudutage Lisa keel, et lisada uus keel, mida teate. Samuti peaksite keeled soovitud järjekorras ümber korraldama.

Keele muutmine iPhone'is ja iPadis

Samm 1: Avage rakendus Seaded ja puudutage valikut Üldine.

2. samm: Kerige alla ja puudutage valikut Keel ja piirkond.

3. samm: Puudutage iPhone'i keel. Valige see, millest aru saate. Puudutage valikut Valmis.

4. samm: Minge tagasi ja puudutage ülaosas nuppu Redigeeri. Kui olete valinud mitu keelt, muutke nende järjekorda, hoides eelistatud valikut ülaosas ja nii edasi. Muudatuste salvestamiseks puudutage Valmis.

4. Muutke Google'i toodete keelt

Samm 1: avage oma Google'i konto seaded, külastades aadressi https://myaccount.google.com/.

2. samm: Klõpsake vasakul küljel Andmed ja isikupärastamine.

3. samm: Kerige alla ja klõpsake jaotises Veebi üldised eelistused valikut Keel.

4. samm: Lisage kõik keeled, mida teate, klõpsates nuppu Lisa teine ​​keel. Veenduge, et keel, mida hästi oskate, jääb vaikekeeleks.

5. samm: sulgege brauser. Samuti peaksite tühjendage brauseri vahemälu. Seejärel kontrollige videote pealkirju.

5. Keela VPN

Kui kasutate VPN-i, võib teie asukoht YouTube'ist erineda ja seetõttu näete erinevaid pealkirju. Seega proovige VPN mõnda aega keelata ja vaadake, kas YouTube lõpetab videopealkirjade automaatse tõlkimise.

Andke meile nupp

Loodame, et üks ülaltoodud meetoditest oleks lahendanud YouTube'i pealkirjade automaatse tõlkimise probleemi. Soovime, et selle hõlpsaks väljalülitamiseks oleks lüliti või nupp. Kes seda kasutada tahab, see võimaldaks ja teised elaksid rahus. Kuid see pole praegu nii.

Järgmisena: Kas teil pole stabiilset ühendust? Laadige alla YouTube'i videod, et neid hiljem vaadata. Vaadake antud lingilt, kuidas videoid legaalselt alla laadida.