Comment activer les sous-titres dans les vidéos Facebook

L'onglet Facebook Watch permet de découvrir plusieurs vidéos mises en ligne sur la plateforme. Outre l'enregistrement de vos vidéos préférées, vous pouvez également créer un espace dédié playlist vidéo sur Facebook pour profiter à nouveau de ceux que vous aimez le plus. Si ces vidéos incluent des accents ou un langage difficile à saisir, vous pouvez activer les sous-titres pour mieux les comprendre.

Vous pouvez éviter de déranger les autres lorsque vous regardez des vidéos sur Facebook en activant les sous-titres. Cet article vous montrera comment activer les sous-titres dans les vidéos Facebook sur iPhone, Android et sur le Web.

Activer les sous-titres vidéo Facebook sur iPhone ou Android

Activer les sous-titres pour les vidéos Facebook est une excellente idée si vous regardez des vidéos dans une langue étrangère ou à un volume inférieur pour ne pas déranger les autres. Vous pouvez également activer les sous-titres pour traduire le contenu vidéo s'il n'est pas dans votre langue maternelle. Mais cela dépendra également du fait que le créateur ait téléchargé ou non les sous-titres traduits pour cette vidéo.

Avant de poursuivre les étapes pour activer les sous-titres, nous vous recommandons d'installer la dernière version de l'application Facebook sur votre iPhone et Android.

Télécharger Facebook pour iPhone

Télécharger Facebook pour Android

Après avoir installé la dernière version de l'application Facebook, vous pouvez activer les sous-titres pour les vidéos Facebook. Ces étapes sont applicables pour iPhone et Android.

Étape 1: Ouvrez l'application Facebook sur votre iPhone ou Android.

Étape 2: Appuyez sur l'icône Facebook Watch en bas (iPhone) ou en haut (Android).

Étape 3: Dans l'onglet Regarder, faites défiler vers le bas et appuyez sur n'importe quelle vidéo de votre choix.

Étape 4: Appuyez à nouveau sur la vidéo pour afficher les options de lecture. Appuyez ensuite sur l'icône Paramètres en bas à droite.

Étape 5: Sélectionnez Sous-titres dans la liste des options.

Étape 6 : Si des sous-titres sont disponibles, sélectionnez la langue des sous-titres de votre choix.

Vous remarquerez que les sous-titres dans la langue sélectionnée apparaissent dans la vidéo.

Si l'application Facebook est lente à répondre sur votre iPhone ou Android, vous pouvez consulter notre article pour corrigez Facebook lent sur votre iPhone et Android.

Activer les sous-titres dans les vidéos Facebook sur le Web

Vous pouvez activer les sous-titres pour les vidéos si vous aimez utiliser la version Web de Facebook pour plus d'espace sur l'écran. La version Web de Facebook vous donne également accès à Facebook Watch Originals. Et l'activation des sous-titres améliorera votre expérience de visionnage. Voici comment activer les sous-titres vidéo Facebook sur le Web.

Étape 1: Ouvrez le navigateur Web sur votre ordinateur, ouvrez le site Web de Facebook, et connectez-vous à votre compte.

Visitez Facebook

Étape 2: Une fois votre page de profil chargée, cliquez sur votre photo de profil dans le coin supérieur droit.

Étape 3: Cliquez sur Paramètres et confidentialité dans la liste des options.

Étape 4: Sous Paramètres et confidentialité, sélectionnez Paramètres.

Étape 5: Dans la page Paramètres, faites défiler vers le bas dans le menu de gauche et cliquez sur Vidéos.

Étape 6: Dans la page Paramètres vidéo, cliquez sur le menu déroulant à côté de Toujours afficher les sous-titres.

Étape 7: Sélectionnez Activé pour activer les sous-titres.

Vous remarquerez maintenant les légendes apparaissant dans les vidéos que vous regardez sur Facebook.

Si la page Web Facebook arrête de lire des vidéos pour votre profil, vous pouvez consulter notre article suggérant des solutions pour réparer Facebook ne lit pas les vidéos sur le Web.

Astuce bonus – Personnalisez les sous-titres des vidéos Facebook sur le Web

Si vous souhaitez modifier l'apparence des sous-titres, voici comment personnaliser les sous-titres des vidéos Facebook sur le Web.

Étape 1: Une fois la page d'accueil de votre profil Facebook chargée, cliquez sur votre photo de profil dans le coin supérieur droit

Étape 2: Cliquez sur Paramètres et confidentialité dans la liste des options.

Étape 3: Sous Paramètres et confidentialité, sélectionnez Paramètres.

Étape 4: Sur la page Paramètres, faites défiler vers le bas dans le menu de gauche et cliquez sur Vidéos.

Étape 5: Sur la page Paramètres vidéo, cliquez sur Modifier à côté de Affichage des sous-titres.

Vous obtiendrez les options de personnalisation telles que la couleur d'arrière-plan, l'opacité d'arrière-plan, la couleur du texte et la taille du texte.

Étape 6: Cliquez sur les menus déroulants à côté de chaque option et sélectionnez vos préférences.

Étape 7: Après avoir sélectionné vos préférences, cliquez sur Enregistrer les modifications.

Tous vos choix préférés pour les sous-titres vidéo s'afficheront sur votre écran.

Vous pouvez voir les nouvelles légendes personnalisées tout en regardant vos vidéos.

Utiliser des légendes pour les vidéos Facebook

L'activation des sous-titres vous aidera à mieux comprendre le contenu d'une vidéo. Vous pouvez toujours partager vos vidéos Facebook préférées à l'aide de l'application Facebook Messenger sur votre iPhone. Mais au cas où il ne parviendrait pas à se connecter à Internet, voici quelques solutions pour y remédier Facebook Messenger ne se connecte pas à Internet.

Dernière mise à jour le 27 juillet 2022

L'article ci-dessus peut contenir des liens d'affiliation qui aident à soutenir Guiding Tech. Cependant, cela n'affecte pas notre intégrité éditoriale. Le contenu reste impartial et authentique.

LE SAVIEZ-VOUS

L'iPhone 5s est l'un des téléphones Apple les plus populaires, avec plus de 70 millions d'unités vendues depuis 2013.