Apple अनुवाद बनाम Google अनुवाद: कौन सा अनुवाद ऐप बेहतर है

चलते-फिरते एक ठोस बहु-भाषा अनुवादक की तलाश करने वाले सभी लोगों के लिए Google अनुवाद मेरी पसंदीदा सिफारिश रही है। यह मुफ़्त है, उपयोग में आसान है, सभी प्लेटफ़ॉर्म पर उपलब्ध है और सैकड़ों भाषाओं का समर्थन करता है। इस बीच, Apple है एक नया अनुवाद ऐप लॉन्च करना IOS 14 अपडेट के साथ, और iPhone उपयोगकर्ताओं को Google अनुवाद पर एक नया विकल्प दे रहा है। IOS 14 सार्वजनिक बीटा का परीक्षण करते समय, हम अक्सर सोचते थे कि क्या Apple अनुवाद Google अनुवाद को हरा सकता है।

सटीक और त्वरित अनुवाद देने के लिए Google वर्षों की विशेषज्ञता पर दांव लगा रहा है। Apple सिरी के सहायक और ऑन-डिवाइस अनुवाद के साथ घनिष्ठ एकीकरण के साथ एक अलग रास्ता अपना रहा है। यह एक बहुत बड़ा गोपनीयता बढ़ावा है और कई उपयोगकर्ताओं को आश्चर्य होगा कि क्या उन्हें Apple अनुवाद ऐप के साथ रहना चाहिए या डाउनलोड करना चाहिए गूगल अनुवाद ऐप स्टोर से ऐप। जबकि हम समझते हैं कि Apple अनुवाद अभी भी एक प्रारंभिक चरण में है और केवल iOS 14 के साथ अब तक के हमारे अनुभव के आधार पर अपनी टिप्पणियों को प्रस्तुत करेगा।

हम Google अनुवाद और Apple अनुवाद ऐप के बीच के अंतरों पर चर्चा करेंगे। तुलना क्रॉस-प्लेटफॉर्म उपलब्धता, यूजर इंटरफेस, फीचर्स, लैंग्वेज सपोर्ट, मल्टीपल डिटेक्शन मोड और बहुत कुछ पर आधारित होगी। आएँ शुरू करें।

गाइडिंग टेक पर भी

क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म उपलब्धता

आपको आश्चर्य हो सकता है कि अनुवाद ऐप में क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म उपलब्धता क्यों मायने रखती है। एक क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म अनुवादक सॉफ़्टवेयर आपको समर्थित प्लेटफ़ॉर्म के बीच एक समान अनुभव का आनंद लेने की अनुमति देता है। इसके अलावा, आप अपने पसंदीदा अनुवादित वाक्यांशों को सहेज सकते हैं और उन्हें अन्य प्लेटफार्मों पर भी एक्सेस कर सकते हैं।

Google अनुवाद आईओएस, एंड्रॉइड और वेब पर उपलब्ध है। Google Chrome ब्राउज़र चलते-फिरते वेबपृष्ठों का अनुवाद करने के लिए Google अनुवाद का भी उपयोग करता है। Apple का अनुवाद ऐप अभी के लिए केवल iOS और iPadOS के लिए उपलब्ध है। वॉचओएस 7 अपडेट के साथ, ऐप्पल वॉच पर सिरी वाक्यांशों और शब्दों का अनुवाद करने के लिए अनुवाद ऐप का उपयोग कर सकता है।

IPhone पर Google अनुवाद ऐप डाउनलोड करें

प्रयोक्ता इंटरफ़ेस

Google अपने सभी ऐप्स के बीच मानक सामग्री थीम 2.0 दिशानिर्देशों का पालन करता है। Google अनुवाद में आसान नेविगेशन के लिए एक साफ सफेद पृष्ठभूमि और नीचे मेनू बार के साथ एक मानक न्यूनतम डिजाइन है।

भाषा का पता लगाने, आवाज इनपुट, कैमरा और लिखावट जैसे प्रमुख विकल्प शीर्ष पर हैं। मैं चाहता हूं कि Google रिक्त स्थान का लाभ उठाए और बेहतर लेखन और देखने का अनुभव प्रदान करे।

ऐप्पल नीचे मेनू बार के साथ एक मानक सफेद यूआई प्रदान करता है। मुझे पसंद है कि कैसे Apple टाइप और अनुवाद के लिए अपेक्षाकृत बड़े फोंट प्रदान करता है। Google अनुवाद और Apple अनुवाद सिस्टम-व्यापी iOS डार्क थीम का समर्थन करते हैं।

गाइडिंग टेक पर भी

भाषा समर्थन

Google अनुवाद लंबे समय से आसपास रहा है। यह 109 भाषाओं का समर्थन करता है, लेकिन एक पकड़ है। अनुवाद में 109 में से केवल 43 भाषाएं द्विभाषी पाठ अनुवाद का समर्थन करती हैं, जबकि छवि अनुवाद 37 तक सीमित है, और बातचीत मोड में आवाज के लिए संख्या 32 है। आप जिस भाषा का अनुवाद करना चाहते हैं और उसका अनुवाद कैसे करना चाहते हैं, उसके आधार पर आपको एक अनुवाद ऐप चुनना होगा।

चीजें इस बात पर निर्भर करेंगी कि आप किस भाषा का अनुवाद करना चाहते हैं और आप इसका अनुवाद कैसे करना चाहते हैं। टेक्स्ट, ऑडियो, इमेज या रीयल-टाइम बातचीत? यही मायने रखता है, और आप यहां तीन अंकों की संख्या पर निर्भर नहीं रह सकते।

नंबरों की बात करें तो Apple अनुवाद लॉन्च के समय केवल 11 भाषाओं का समर्थन करता है। सेवा अरबी, मुख्य भूमि चीनी, अंग्रेजी (यूएस और यूके), फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, जापानी, कोरियाई, पुर्तगाली, रूसी और स्पेनिश में अनुवाद कर सकती है।

भाषा पहचान मोड

हर कोई भाषा का अनुवाद करने के लिए शब्दों और वाक्यांशों को टाइप करने में सहज नहीं होगा। कभी-कभी, आप किसी अनजान भाषा के साइनबोर्ड पर ठोकर खा सकते हैं और अनुवाद करने के लिए कैमरे का उपयोग करना चाह सकते हैं। भाषा। आइए स्वयं मोड का अन्वेषण करें और देखें कि Google अनुवाद और Apple अनुवादक कहाँ खड़े हैं।

गूगल अनुवाद

प्रकार: डिफ़ॉल्ट मोड। किसी अन्य भाषा में अनुवाद करने के लिए कीबोर्ड का उपयोग करके टेक्स्ट दर्ज करें।

आवाज़: ऑडियो का उपयोग करके द्विभाषी ध्वनि से ध्वनि वार्तालाप।

कैमरा: किसी विदेशी भाषा में टेक्स्ट वाले कैमरे का उपयोग करके उसका अनुवाद करने के लिए एक चित्र लें।

बातचीत: यह मेरा पसंदीदा है। आप वार्तालाप मोड का उपयोग करके अपने मित्र के साथ रीयल-टाइम में बातचीत कर सकते हैं।

लिखना: हस्तलेखन का समर्थन।

संक्षेप में, Google ने आपको चलते-फिरते भाषाओं का अनुवाद करने के लिए कई मोड प्रदान किए हैं।

सेब अनुवाद

प्रकार: डिफ़ॉल्ट मोड। किसी अन्य भाषा में अनुवाद करने के लिए कीबोर्ड का उपयोग करके टेक्स्ट दर्ज करें।

आवाज़: ऑडियो का उपयोग करके स्वचालित भाषा का पता लगाना और द्विभाषी आवाज से आवाज की बातचीत।

इतना ही। Apple यहां प्रमुख मोर्चों पर चूक गया। यह ए हो सकता है। कई उपयोगकर्ताओं के लिए डील-ब्रेकर। Google इसे आराम से जीत लेता है। गोल।

गाइडिंग टेक पर भी

विशेषताएं

Google अनुवाद और Apple अनुवाद दोनों दिखाते हैं शब्दों की परिभाषा यदि आपके सामने कोई ऐसी बात आती है जिसे आप नहीं समझते हैं। आप अपने पसंदीदा अनुवादों को बाद में उपयोग के लिए दोनों अनुवाद ऐप में वाक्यांशपुस्तिकाओं में सहेज सकते हैं।

मुझे पसंद है कि कैसे Google एक समर्पित शेयर और कॉपी बटन प्रदान करता है। ऐप्पल ट्रांसलेट पर, आपको शब्द पर लंबे समय तक टैप करना होगा और फिर शेयर बटन का उपयोग करना होगा। इतना सुविधाजनक नहीं है।

शुक्र है, Google अनुवाद और Apple अनुवाद ऑफ़लाइन अनुवाद का समर्थन करते हैं। आपको पहले भाषाएं डाउनलोड करनी होंगी, और फिर आप बिना मोबाइल नेटवर्क के इसका उपयोग कर सकते हैं। यह कम या बिना कनेक्टिविटी वाले क्षेत्रों में काम आ सकता है।

Apple अनुवाद एक स्वच्छ लैंडस्केप मोड प्रदान करता है। मुझें यह पसंद है। इससे भाषाओं को देखना और अनुवाद करना आसान हो जाता है। जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, Apple के अनुवाद ऐप का iOS सॉफ़्टवेयर के साथ घनिष्ठ एकीकरण है। आप बस ट्रिगर कर सकते हैं और सिरी को एक समर्थित भाषा में एक वाक्यांश का अनुवाद करने के लिए कह सकते हैं।

Go. पर भाषाओं का अनुवाद करें

पहली नज़र में, Google अनुवाद तुलना में एक स्पष्ट विजेता की तरह लगता है। यह सेवा हर जगह उपलब्ध है और भाषाओं को जोड़ने और अनुवाद करने के लिए अधिक डिटेक्शन मोड प्रदान करती है। ऐप्पल ट्रांसलेट बेहतर गोपनीयता प्रदान करता है क्योंकि सभी प्रक्रिया डिवाइस पर होती है और किसी भी सर्वर पर स्टोर नहीं मिलता है। सिरी इंटीग्रेशन और ऐप्पल वॉच सपोर्ट भी एक अच्छा टच है। आप किसका उपयोग करने की योजना बना रहे हैं? नीचे आवाज़ बंद करे कमेंट संभाग मे।