Jednostavno prevedite web stranice i tekst na iPhoneu u iOS 8

Za to krivite vrtoglavu brzinu razvoja mobilnog softvera ili nesvjesnost ostalog, ali iOS ne podržava ni približno toliko jezika koliko bi trebao. Iako se od svih očekuje da znaju malo engleskog kako bi živjeli dobrim životom u ovom povezanom svijetu, s vremena na vrijeme trebate prijevod u hodu.

Možda engleski nije tvoj prvi jezik a dok ga učite, ne možete čitati dugačke članke na engleskom. Ili ste u posjeti nova zemlja i želite brzo prevesti neki tekst. Pa, zahvaljujući Značajke iOS 8 Kao proširenja i widgeti, ovo je lakše nego ikad prije.

Proširenje Bing Translate za prevođenje web-stranica

The Aplikacija Bing Search je ažuriran za iOS 8 sa zgodnim proširenjem za prevođenje. Koristeći ovo, možete otići na preglednik kao što je Safari ili Chrome, učitati web stranicu, otvoriti Podijelite list i dodirnite Bing prevoditelj da prevedete cijelu stranicu na jezik po vašem izboru.

Prvo otvorite aplikaciju Bing, dodirnite Popis gumb u donjem desnom kutu i odaberite Postavke. Od Prevedi na gumb odaberite svoj zadani jezik. Sada kada dodirnete

Bing prevoditelj gumb stranica će biti prevedena na jezik koji ste odabrali.

Nije tako cool savjet: Za sve vas nadobudne štrebere Zvjezdanih staza, aplikacija Bing Translator također ima "Klingon" kao jezičnu opciju.

Ranije smo vam detaljno rekli što su proširenja i kako ih omogućiti. Ali evo sažetka. Nakon instaliranja aplikacije, povucite prema gore Podijelite list, prijeđite prstom udesno i dodirnite Više gumb u donjem redu. Prebaci Bing prevoditelj da ga aktivirate.

iTranslate widget

Besplatno ja prevodim aplikacija dolazi s tekstualnim prijevodom i podrškom za widgete. Da biste omogućili glasovni unos i uklonili oglase, morat ćete kupiti u aplikaciji od 5 USD. Otvorite aplikaciju i dodirnite ikonu pored španjolski i odaberite zadani jezik na koji želite prevesti. Sada povucite prema dolje Centar za obavijesti, idite na prikaz Danas, prijeđite prstom prema dolje i dodirnite Uredi. Dodirnite + ikona pored iTranslate.

Widget je sada aktiviran. Sada samo kopirajte bilo koji tekst u međuspremnik, povucite prema dolje Centar za obavijesti i dodirnite Prevedi na.. gumb i prijevod će se prikazati upravo tamo. Možete dodirnuti Kopirati gumb za kopiranje teksta u međuspremnik.

Nije tako zabavna činjenica: Siri ne može prevesti. Usprkos svom sjaju, Siri tek treba otići na taj semestar u inozemstvo. Ali ona ima spreman smiješan odgovor dok čekamo.

Aplikacija Google prevoditelj za sve stvari Prijevod

Google prevoditelj nema fensi widget ili ekstenziju, ali ima najbolji skup značajki; vjerojatno ima najsofisticiraniji katalog jezika i nudi premium značajke besplatno.

Otvorite aplikaciju i upišite tekst, zalijepite ga ili upotrijebite mikrofon ikona da to diktira. Odaberite jezik na koji ga želite prevesti i to je to. Google Translate će čak izgovoriti prijevod naglas kako biste mogli izbjeći neugodnost izgovaranja stranih riječi.

Bonus: Prevoditeljska tipkovnica

Nakon produktivnog i zabavne tipkovnice za iOS 8, pojavila se i prijevodna tipkovnica. Prevoditeljska tipkovnica (1,99 USD) je aplikacija za tipkovnicu treće strane koja vam omogućuje prevođenje između 44 jezika izravno s tipkovnice. Samo upišite ono što želite prevesti, prevucite, odaberite jezik i tipkovnica će sada prikazati prevedeni tekst koji možete lako poslati bilo gdje.

Kako prevodite u pokretu?

Koje aplikacije i usluge koristite za svoje potrebe prijevoda? Javite nam u komentarima ispod.

Gornja slika putem Shutterstock.

Posljednje ažurirano 3. veljače 2022

Gornji članak može sadržavati partnerske veze koje pomažu u podršci Guiding Tech. Međutim, to ne utječe na naš urednički integritet. Sadržaj ostaje nepristran i autentičan.