Lokalno: naučite naglaske iz cijelog svijeta
Miscelanea / / November 29, 2021
Internet je pun mjesta koja se mogu koristiti da saznate više o svijetu u kojem živite, bez obzira na fizičku udaljenost, web omogućio nam je da saznamo više o drugim kulturama diljem svijeta i sada imate put da naučite različite naglaske iz svijeta nad.
![Lokalno](/f/81a96e99ba3676f3153658fb9c105c76.png)
U slučaju da ste se pitali istražiti naglasak ljudi iz različitih zemalja, Lokalno je odgovor na vašu ideju — web stranicu koju je napravio putnik.
Web stranica vam predstavlja interaktivnu i šarenu kartu svijeta koja se može koristiti za odabir zemlje u kojoj želite provjeriti lokalne naglaske.
“Ideja za Localingual pala mi je dok sam bio na izletu po Europi. Lutao sam Ukrajinom pokušavajući naučiti nekoliko riječi. Vježbao sam (jezik) tako što sam napravio nekoliko glasovnih snimaka Ukrajinaca s kojima sam se sprijateljio. Ubrzo nakon toga, došao sam na ideju da objavim snimke koje sam napravio online na privlačan način,” kaže David Ding, kreator Localinguala.
Kako radi?
Klikom na određenu zemlju otvorit će se ploča na desnoj strani prozora, omogućujući vam da čujete državu i naziv glavnog grada s različitim naglascima iz cijelog svijeta.
![Lokalno 4](/f/1f827762eb6596df2baf4f1a43664fcd.png)
Osim toga, na vrhu svakog različitog jezika nalazi se i ikona 'mjehurića za razgovor'. Klikom na to odvest ćete do novog skočnog prozora, koji također uključuje riječi/fraze izgovorene na određenom jeziku po vašem izboru.
Osim imena zemlje i velikog slova te riječi/fraza izgovorenih jedinstvenim naglascima, web stranica vam također omogućuje slušanje Opće deklaracije o ljudskim pravima na različitim jezicima i dijalektima.
Možete čak čuti i nacionalnu himnu bilo koje zemlje, jednostavnim klikom na ikonu note pored naziva zemlje na desnoj strani.
![Lokalno 3](/f/e7bb733fb45ebc1e637808251f3469ee.png)
“Moj san za ovu stranicu je da postane Wikipedija jezika i dijalekata koji se govore diljem svijeta”, dodaje.
Budući da je web-mjesto s mnoštvom izvora, ako to želite, možete dodati u bazu podataka recitiranjem određene zemlje ili imena glavnog grada ili neku riječ/frazu — jednostavno kliknite na ikonu mikrofona na desnoj bočnoj ploči, koja se nalazi pored naziva zemlje da biste to učinili.
![Lokalno 2](/f/90e7d19684bf4cd81e533d9cd6d83192.png)
Web stranica je prepuna doprinosa korisnika, pa ćete možda smatrati da snimci nedostaju na nekim jezicima, a da su neke apsurdne, ali iz mog iskustva većina njih zvuči autentično.
Web stranica omogućuje korisnicima interneta da iskuse naglaske i jezike iz cijelog svijeta, razumiju kako ljudi govore isti jezik (recimo: engleski) u različitim dijelovima svijeta.