3 najbolja načina za prevođenje web stranica na iPhone i iPad
Miscelanea / / December 02, 2021
Naići na web-lokaciju na stranom jeziku nije najbolja stvar koja se može dogoditi dok koristite Safari na iPhoneu ili iPadu. Appleov mobilni web-preglednik je lišen ikakvih značajki prijevoda i to ručno kopiranje isječaka teksta u Google prevoditelj nije ni zabavno iskustvo.
Srećom, postoji nekoliko zaobilaznih rješenja na koja se možete osloniti da bi stvari bile udobne. Ako redovito nailazite na strane web-mjesta, razmislite o korištenju tri savjeta u nastavku kako biste bez problema preveli članke na engleski (ili neki drugi jezik). Dakle, bez daljnjega, krenimo.
1. Koristite Microsoft Translator
Samo nemojte paničiti nakon što to pročitate! Ne morate kopirati ili lijepiti u Microsoft Translator. Ali umjesto toga, radi se o korištenju proširenja Share Sheet Microsoft Translator za prevođenje web stranica. Podržava Safari, vrlo je jednostavan za postavljanje i olakšava prevođenje stranica.
Bilješka: Google prevoditelj ne podržava ovu značajku.
Korak 1: Instalirajte Microsoft Translator iz App Storea.
Preuzmite Microsoft Translator
Korak 2: Otvorite Safari, a zatim dodirnite ikonu Dijeli. U donjem redu Liste za dijeljenje pomaknite se udesno.
3. korak: Dodirnite Više, uključite prekidač pored Prevoditelj, a zatim dodirnite Gotovo.
4. korak: Kad god naiđete na strano web-mjesto, sada je jednostavno otvoriti stranicu za dijeljenje i dodirnuti Prevoditelj.
Traka napretka pojavit će se na vrhu zaslona na nekoliko sekundi, a stranica bi uskoro trebala biti prikazana na engleskom. Prilično cool, zar ne?
Savjet: Također možete promijeniti zadani jezik (engleski) na druge podržane jezike. Da biste to učinili, jednostavno otvorite aplikaciju Microsoft Translator, otvorite njezinu ploču s postavkama, dodirnite Safari Translation Language, a zatim odaberite željeni jezik.
2. Prevedi prečac članka
Ponekad dođe trenutak kada sav taj prevedeni tekst trebate spremiti za kasnije. ali očito, slike i reklame stoje na putu. A to čini kopiranje i lijepljenje teksta u drugu aplikaciju teškim zadatkom. Ako je to slučaj, možete koristiti super prečac pod nazivom Prevedi članak za prevođenje i pretvaranje bilo koje web stranice u čisti tekst.
A fascinantna stvar u korištenju ovog prečaca je da koristi Microsoft Translator za potrebe prijevoda i ne morate imati instaliranu stvarnu aplikaciju. Stoga smatrajte da je ovo zgodna alternativa ako ne želite imati dodatnu aplikaciju zauzima prostor na vašem iPhoneu ili iPad.
Korak 1: Otvorite aplikaciju Prečaci, a zatim u Galeriji potražite Prevedi članak. Vjerojatno ćete vidjeti dva slična rezultata - dodajte jedan od njih u svoju biblioteku prečaca.
Korak 2: Kada pregledavate u Safariju, pokrenite prečac na bilo kojoj stranoj web stranici.
3. korak: Dajte prečacu nekoliko sekundi da prođe kroz stranicu i uskoro biste trebali imati prevedeni tekst. Cool stvari.
Nije tako estetski ugodan kao korištenje proširenja Microsoft Translator Share Sheet, ali čisti tekst prilično je lako kopirati u drugu aplikaciju.
Savjet: Da biste promijenili jezik izlaza, jednostavno počnite uređivati prečac Prevedi članak putem Prečaca aplikaciju, a zatim odaberite željeni jezik ispod Prevedi tekst s Microsoftom odjeljak.
Ako imate problema s pronalaženjem ili pokretanjem aplikacije Prečaci, onda provjerite naš vodič za rješavanje problema da ih riješi.
3. Prijeđite na Chrome ili Edge
Mijenjanje preglednika nije zabavno. Ali ako više volite mogućnost prevođenja web-mjesta bez potrebe da cijelo vrijeme izvlačite Share Sheet, razmislite o upotrebi Google Chromea ili Microsoft Edgea. Oba preglednika prilično su vješti u otkrivanju stranih jezika i traže od vas da ih automatski prevedete.
Preuzmite Google Chrome
Preuzmite Microsoft Edge
Google Chrome koristi Google Translate za generiranje prijevoda, ne zahtijeva čak ni instaliranje potonjeg i podržava više od stotinu jezika. Također možete konfigurirati Chrome da automatski pretvara jezik u drugi uvijek bez traženja dopuštenja.
Microsoft Edge također nudi sličnu funkcionalnost koristeći Microsoft Translator, a ne morate ga instalirati. Baš kao i dogovor s Chromeom i Google Translateom. Međutim, morate imati na umu činjenicu da Microsoft Translator podržava samo oko 60 jezika, što je prilično nisko u usporedbi s Google Translateom.
Ako imate posla s puno web-mjesta na stranim jezicima, najbolje je da se odlučite i koristite Google Chrome ili Microsoft Edge. Pročitajte naše detaljna usporedba oba preglednika prije nego što odlučite koji ćete koristiti.
Naučio sam drugi jezik
Zahvaljujući tri gornja savjeta, trebali biste moći prevesti bilo koju web stranicu na jezik koji razumijete. Dakle, koji je vaš omiljeni odabir od tri? Javite nam se u komentarima.
sljedeće: Kako bi bilo da se uhvatite u koštac s tim neuhvatljivim jezikom koji toliko volite? Evo tri sjajne aplikacije koje učenje jezika čine zabavnim za promjenu.