Feliratok bekapcsolása és testreszabása a videókhoz Androidon
Vegyes Cikkek / / November 29, 2021
Az igény szerinti videó platformok és streamelő alkalmazások mint a YouTube, a Netflix, a Hulu, az Amazon Prime és mások, mint a pattogatott kukorica az elmúlt években. Milliók szeretnek videótartalmat fogyasztani telefonjukon útközben. És bár rengeteg a többnyelvű tartalom, a feliratok bekapcsolása élvezetessé teszi az ilyen videókat.
szeretem filmnézés és más videók feliratozással, mert mindig tudni akarok mindent, amit mindenki mond. Igen, az a típus vagyok, aki nagyon odafigyel a részletekre. A személyes preferenciáktól eltekintve a feliratnak más hasznos felhasználási módjai is vannak, és ebben a bejegyzésben mindegyikről beszélünk. Azt is megtudhatja, hogyan kapcsolhatja be a feliratokat Android okostelefonján.
Hogyan működik a feliratozás Androidon?
A feliratok azok a szövegek, amelyek a mobiltelefon, a TV vagy a számítógép képernyőjének alján jelennek meg, amikor filmeket, rajzfilmeket vagy általában bármilyen videóanyagot néz. Feliratoknak is hívjuk őket. Ez a szöveg azokat a szavakat jeleníti meg, amelyeket a videó szereplői beszélnek.
Az Android okostelefonokon a feliratozási funkciót a Google működteti, és segít szövegeket hozzáadni az eszközön lejátszott videókhoz. A funkció főként a Google által működtetett streaming szolgáltatásokkal és alkalmazásokkal (például YouTube), offline (az eszközére mentett) videókkal és a mobilböngészőkkel lejátszott YouTube-videókkal működik együtt.
Jegyzet: Offline videók esetén a feliratok csak akkor jelennek meg, ha a telefon alapértelmezett médialejátszójával játszik le videókat.
A feliratok engedélyezésének előnyei a videókban
A feliratok nagyon fontos szerepet játszanak abban, hogy segítsenek a hallássérülteknek megérteni a videókban elhangzott és tett dolgokat. Ezenkívül segít néhány embernek hallásproblémák nélkül összpontosítani, és jobban megérteni a videofájl tartalmát.
Ezenkívül, mivel a feliratok több nyelvet is támogatnak, javítja a videótartalom elérhetőségét és hozzáférhetőségét.
Most, hogy létrehoztuk a feliratok engedélyezésének alapjait az eszközön, beszéljünk arról, hogyan indíthatja el a feliratokat Android-eszközén.
Feliratok aktiválása Androidon
A rendszerszintű feliratok bekapcsolása Android okostelefonján a lehető legegyszerűbb. Íme, hogyan kell csinálni.
1. lépés: Indítsa el a készülék Beállítások menüjét.
2. lépés: Görgessen le a Beállítások menü aljára, és válassza a Kisegítő lehetőségek lehetőséget.
3. lépés: Görgessen a Kisegítő lehetőségek oldal aljára, és a „Hang és a képernyőn megjelenő szöveg” részben koppintson a Feliratok elemre.
Ezzel megnyílik a Feliratok oldal, ahol aktiválhatja a feliratokat, és ízlése szerint személyre szabhatja eszköze feliratait.
4. lépés: A Feliratok oldalon érintse meg a Felirat használata opciót a bekapcsoláshoz.
Ha helyesen követi ezeket a lépéseket, a feliratoknak meg kell jelenniük minden YouTube-videón és egyéb támogatott tartalmakon Android-telefonján vagy táblagépén.
Feliratok testreszabása Androidon
Az Android operációs rendszer Caption funkciója nem csak jó; ez nagyszerű. Ahogy korábban említettük, a Google úgy alakította ki a funkciót, hogy a felhasználók ízlésük és preferenciáik szerint személyre szabhassák. Vessünk egy pillantást az Android okostelefonon elérhető Feliratok testreszabási lehetőségeire, mit csinálnak, és hogyan használhatod őket előnyödre.
A Felirat nyelvének kiválasztása
Jelenleg az Android készülékek feliratozási funkciója 81 különböző nyelvet támogat (igen, megszámoltam). Fennáll annak a lehetősége, hogy a Google a jövőben több nyelvet is támogat. Jelenleg a következőképpen választhatja ki és módosíthatja a feliratok nyelvét Android-eszközén.
Jegyzet: Amikor bekapcsolja a feliratokat, a nyelv alapértelmezettre lesz állítva, azaz az eszköz alapértelmezett nyelvére.
Lépjen az eszköz Feliratok oldalára (Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Feliratok).
1. lépés: A Felirat oldalon érintse meg a Nyelv lehetőséget.
2. lépés: Válassza ki a kívánt nyelvet a listából.
Felirat méretének beállítása
Ez is egy meglehetősen egyszerű folyamat.
1. lépés: A Feliratok oldalon érintse meg a Szövegméret lehetőséget.
2. lépés: Válassza ki, hogy milyen kicsi vagy nagy legyen a szöveg a videói felirataiban.
Ahogy a fenti képen látható, a rendelkezésre álló lehetőségek a következők: Nagyon kicsi, Kicsi, Normál, Nagy és Nagyon nagy. A felirat méretét vizuális preferenciái szerint kell módosítania.
A megjelenő ablakban megtekintheti, hogyan néznek ki a különböző feliratméretek.
Feliratstílus kiválasztása
Azt is személyre szabhatod, hogyan jelenjenek meg a feliratok a videóidon. Így szabhatja testre a feliratokat Android okostelefonján.
1. lépés: A Feliratok oldalon érintse meg a Felirat stílusa lehetőséget.
2. lépés: Válassza ki a kívánt feliratstílust a lehetőségek listájából.
- Fehér a feketén – a feliratok fekete alapon fehér szöveget kapnak. Ez egyben az alapértelmezett feliratstílus is.
- Fekete fehéren – a feliratok fehér alapon fekete szöveggel rendelkeznek.
- Sárga a feketén – a feliratok fekete alapon sárga szöveggel rendelkeznek.
- Sárga a kéken – a feliratok kék alapon sárga szöveggel rendelkeznek.
A Testreszabás opció megérintésével beállíthatja a felirat stílusát különböző szövegszínekkel, háttérszínekkel, háttérszín átlátszatlanságával, betűtípusokkal stb.
Tökéletlen, de igazán fantasztikus
Mióta a Google kifejlesztette és működteti a feliratozási funkciót, főként hatékonyan működik a Google tulajdonában lévő alkalmazásokban és szolgáltatásokban, például a YouTube-on. Megpróbáltam néhány filmet megnézni a telefonom Netflix alkalmazásában is, de nem jelentek meg feliratok.
Amikor offline videókat játszottam le a Files-szal, az Android natív fájlkezelőjével, a feliratok szépen megjelennek minden filmen, amit megnéztem. A legjobb az egészben az, hogy a felirataimon végrehajtott testreszabások azonnal megjelentek.
Az Android feliratozási funkciója szuper, de még nem tökéletes. Remélhetőleg a Google úgy fejleszti ki a funkciót, hogy a jövőben zökkenőmentesen integrálódjon a harmadik féltől származó alkalmazásokba.
Következö: Mindig nehezen találsz érdekes filmeket és sorozatokat a Netflixen? Tekintse meg részletes oktatóanyagunkat arról, hogyan találhat a legjobbra értékelt filmeket és tévéműsorokat a Netflixen.