Android-alkalmazások lefordítása saját nyelvére
Vegyes Cikkek / / November 29, 2021
A nem anyanyelvű szöveg fordítása fáradságos feladat lehet. Bár a webes alkalmazások szeretik Google Fordító megkönnyíti, továbbra is oda-vissza kell lépkednie a különböző böngészőlapok vagy alkalmazások között. Bizonyos esetekben készítsen képernyőképet, hogy anyanyelvére konvertálja. Elég gond, igaz?
![Android-alkalmazások lefordítása saját nyelvére](/f/ade6d1c7abda383f89c4a7c5d2817a99.jpg)
Szerencsére a Play Áruházban található néhány alkalmazás megkönnyíti az Android-alkalmazásokon belüli szövegek bármilyen nyelvre történő lefordítását. Mielőtt azonban rátérnénk, érdemes megjegyezni, hogy ezek az alkalmazások egy aktív internetkapcsolat dolgozni, mivel nem támogatják offline nyelvek. Természetesen ezeknek az alkalmazásoknak szüksége van néhány Android-engedélyre, például az Accessibility Service-re a munkájuk elvégzéséhez.
Nézzünk meg néhány ilyen alkalmazást.
jegyzet: Az alkalmazásokon keresztül elérhető fordítások ritkán 100%-ban pontosak. Azonban mindent megtesznek azért, hogy megértsék a jelentést.
1. Google Fordító alkalmazás
Igen, a Google Fordító lehetővé teszi az alkalmazásokon belüli szövegek lefordítását. Komolyan mondom, nem viccelek. 2016-ban a Google kiadott egy funkciót, melynek neve
Koppintson a fordításhoz ami megkönnyítette a kis kifejezések és szavak fordításának folyamatát menet közben.Amint azt sejthette, ez az opció alapértelmezés szerint le van tiltva. Az engedélyezéséhez nyissa meg a Fordító alkalmazást, érintse meg a Beállítások > Fordítás érintéssel elemet, és kapcsolja be a kapcsolót. Válassza ki az elsődleges nyelvet, és ennyi.
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása018](/f/0193f35bf8d2b983c22748ee8777c4bf.png)
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása019](/f/85cbedfbbcfe434343da48e517c96e5e.png)
A funkció használatához nyomja meg hosszan a szöveget, válassza a Másolás lehetőséget, és a buborék megjelenik a jobb felső sarokban. Csak érintse meg a lefordított szöveg megtekintéséhez.
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása014 2](/f/cd1b3ac2edb977365a3dc0e291a59f7e.png)
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása0135](/f/291d3d0c43b3f5fc77729b5c59953aab.png)
Bár ez egy nagyon jó módja a fordítások megtekintéséhez, ez az alkalmazás nem tud sokat tenni a hosszú bekezdések vagy rövid jegyzetek lefordított megjelenítése terén. Ráadásul nem működik olyan alkalmazásokban, mint az Instagram, ahol Ön nem másolható ki nem választható szöveg natív módszerrel.
A Guiding Tech-en is
2. Nyelv Navi
A listánk következő alkalmazása a Language Navi. Hatékonyan le tudja fordítani az alkalmazás felületén található összes szöveget az Ön által választott nyelvre, beleértve Instagram és Facebook. Kiválaszthatja a forrás- és a célnyelvet is. Emellett képes automatikusan felismerni a nyelvet az alkalmazás felületén.
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása001](/f/3acf85f0839c14964de6102843677a7f.png)
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása005](/f/e6da09603596613ea67b3441dc25d3a2.png)
Az alkalmazás használatával történő fordítás azonban egy kicsit más. A Google Fordítóval ellentétben egyszerűen nem működik egyetlen alkalmazás tetején sem. Ehelyett meg kell nyitnia a Language Naviból.
Például, ha le kell fordítania egy könyv egy bekezdését a Google Play Könyveken, akkor nyissa meg a Language Navit, görgessen le az alkalmazáslistában, és érintse meg a Play Könyvek elemet a megnyitásához. Válassza ki a kívánt nyelvet, és érintse meg az Indítás gombot.
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása003](/f/e83e8312495947f5a0a0f25b1ea997bd.png)
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása007](/f/74e1813f7975eed53f40500534582682.png)
Ami a sebességet illeti, a Language Navi elég gyors. A sebesség azonban változhat a kiválasztott szöveg hosszától függően.
Mivel a Google Fordítót használja, a megjelenített szöveg nagy része nagyjából a helyén van. Számos nyelvet támogat, beleértve a németet, a portugált, a franciát és a törököt, és beépített OCR funkcióval is rendelkezik a játékokhoz.
Az alkalmazás ingyenesen telepíthető a Play Áruházból. Az ingyenes verzióban van néhány átugorható hirdetés, amelyeket a pro verzióra való frissítéssel eltávolíthat.
A másik oldalról, nem kell bajlódnod a Akkumulátor optimalizálási beállítások mivel először indítja el a Language Navit.
Kompatibilis az olyan népszerű alkalmazásokkal, mint a Twitter, a Google Play Books, az Amazon Kindle stb. Ami az idegen nyelvű tweetek olvasását illeti, nyissa meg a kérdéses tweetet, és a szöveg néhány másodpercen belül lefordításra kerül.
Letöltés Language Navi
A Guiding Tech-en is
3. SnapTrans
A SnapTrans megszünteti a Language Navi bonyolult megközelítését. Ez hozza a Messenger-szerű buborék amely minden más felett lebeg a képernyőn, amelyet bármikor aktiválhat. Támogat néhány népszerű nyelvet, például a kínait, a spanyolt, a portugált és a franciát.
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása014 1](/f/d216816d4d6f766f2b04a4e497d8d1e4.jpg)
A SnapTrans két funkcióval rendelkezik: egyszavas fordítások és teljes oldalas fordítások. Röviden, ez a Google Tap on Translate és a SnapTrans kombinációja.
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása014 2](/f/124ed3a5f989e616204e855cea7e5652.jpg)
Mivel a lebegő buborékon keresztül működik, meg kell adnia az átfedés engedélyét. Az alkalmazás használatához az elején meg kell adnia a forrás- és a célnyelvet. Ezentúl, ha szöveget lát a idegen nyelv, koppintson duplán a buborékra a lefordított szöveg megtekintéséhez.
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása014](/f/dfb9ac8d78111330878b0a964a7b6ba7.png)
![Android-alkalmazások nyelvre fordítása013](/f/b3dc7029d236063e2809d31938fec9af.png)
Ha módosítani szeretné a nyelvi beállításokat, érintse meg a fogaskerék alakú ikont.
Az alkalmazás értesítési fiókjában egy ragadós értesítés található, hogy aktív maradjon a háttérben. Ha azonban Ön olyan ember, mint én, és szereti tisztán tartani az értesítési tálcát, akkor engedélyezőlistára helyezheti az akkumulátoroptimalizálásban.
jegyzet: Ne feledje, hogy ez az alkalmazás nem működik, ha offline állapotban van.
Töltse le a SnapTrans programot
A Guiding Tech-en is
Üdvözöljük a Global Village-ben
Mivel a világ különböző sarkairól érkező emberek próbálják ki magukat az alkalmazások készítésén, ennek nagy az esélye hogy találkozhat olyanokkal, amelyek nem angolul vannak, vagy olyan nyelven vannak, amelyet nem megért.
Szóval, melyik alkalmazást használjam? Egyelőre jobban szeretem a Language Navit. Bár bonyolult megközelítést igényel, szeretem a zökkenőmentes fordításokat és az intuitív kezelőfelületet. Csak válassza ki a választott nyelvet, és ta-da! Ráadásul nem kell foglalkoznom a képernyőterületet elfoglaló buborékokkal.
Következő: Olyan alkalmazásokat keres, amelyek segítségével valós időben lefordíthat idegen nyelvű szöveget a kamera használatával? Íme egy csomó élő fordítóalkalmazás, amelyeket külföldre utazva használhat.