Come cambiare la lingua di visualizzazione e modifica in Microsoft Word
Varie / / April 02, 2023
In Microsoft Word, il testo visualizzato o immesso nell'app è considerato una lingua. Ad esempio, puoi digitare parole in lingua italiana nell'area di disegno di Word. Tuttavia, allo stesso tempo, il interfaccia utente della parola app potrebbe apparire in inglese. La ragione di ciò è l'impostazione della lingua nell'app Microsoft Word.
![](/f/e9092e06392b845b5d27b2d5f3fa1cc4.jpg)
Microsoft Word offre tre aree in cui gli utenti possono personalizzare la lingua dell'app. Queste aree includono:
- Lingua di visualizzazione: si riferisce alla lingua dell'interfaccia utente dell'applicazione Word. Ad esempio, nastri, menu, pulsanti, finestre di dialogo e controlli.
- Lingua di modifica/creazione: si riferisce alla lingua in cui scrivi o modifichi il testo o il contenuto immesso nell'applicazione Word. Per questa opzione di lingua, gli utenti potrebbero dover scaricare la tastiera associata poiché non tutte le lingue sono preinstallate su Word.
- Correzione: si riferisce alla lingua in cui vengono eseguiti i controlli grammaticali e ortografici. Questo può essere impostato come la lingua di modifica.
Puoi impostare la lingua di visualizzazione e modifica della tua app Microsoft Word in modo diverso l'una dall'altra. Ovvero, puoi avere la lingua di visualizzazione della tua app Word in inglese e allo stesso tempo avere la lingua di editing in italiano. Ecco come farlo:
Come modificare la lingua di visualizzazione e modifica nell'app Microsoft Word
La modifica della lingua di visualizzazione o di modifica in Microsoft Word richiede l'aggiornamento delle preferenze di lingua impostate. Ecco come farlo:
Passo 1: Fare clic sul pulsante Start sulla barra delle applicazioni e digitare parola per cercare l'app.
![](/f/5f183aeac87f007338347a44b4401b53.jpg)
Passo 2: Dai risultati, fai clic sull'app Microsoft Word per aprirla.
![](/f/051f136a3057d262b4a3a77cd8b2aa27.jpg)
Passaggio 3: Sulla barra multifunzione di Word, fai clic sulla scheda File nell'angolo in alto a sinistra.
![](/f/a52674a81e0bea168dcc8d2735f7d46b.png)
Passaggio 4: Scorri fino alla fine del menu File e fai clic su Altro o Opzioni per visualizzare un menu compresso.
![](/f/c7ec46ccee41b8361d906181384721d1.png)
Passaggio 5: Fare clic su Opzioni dal menu.
![](/f/799637f9ad6c3d164e3b3426db6ee8ce.png)
Passaggio 6: Dalla finestra a comparsa Opzioni di Word, fai clic su Lingua dalla barra laterale sinistra.
![](/f/b8d30923ab7195f46a45f626deb8b1db.png)
Passaggio 7: Nella sezione Lingua di visualizzazione di Office, fai clic su "Installa lingue di visualizzazione aggiuntive da Office.com" se la tua lingua non è visualizzata.
![](/f/eb6118b06be62958d7965bea354be1e9.png)
Passaggio 8: Dal pop-up "installa una lingua di visualizzazione", seleziona la lingua che desideri installare e fai clic su Installa.
![](/f/277fc543b634c83e97b80e25e8ab29c2.png)
Potrebbe essere necessario riavviare Microsoft Word o potrebbe essere necessario riavviare il computer per completare il processo di installazione della nuova lingua.
Passaggio 9: Dopo aver installato la nuova lingua, fai clic sul pulsante "Imposta come preferito" per impostarla come lingua di visualizzazione predefinita.
![](/f/a05c52ff7751d1bfc0eeaba1fdb5786b.png)
Passaggio 10: Nella sezione Lingue di creazione e correzione di Office, fai clic su "Installa tastiere aggiuntive dalle impostazioni di Windows" o "Aggiungi una lingua" se la tua lingua preferita non viene visualizzata. Questo dovrebbe avviare la finestra delle impostazioni della lingua di Windows.
![](/f/004f59fe1b8a1e1ea24dfbe34a6ccf61.png)
Passaggio 11: Dalla finestra Impostazioni lingua, fare clic su Aggiungi una lingua.
![](/f/c86d7b49e84fa58658a33ab5109533a1.png)
Passaggio 12: Dal pop-up "Scegli una lingua da installare", seleziona la lingua che desideri installare e fai clic su Avanti per installare il language pack.
![](/f/a282a60dc126fafb76dbddac17e89b58.png)
Passaggio 13: Dopo aver installato la nuova lingua, fai clic sul pulsante "Imposta come preferito" per impostarla come lingua di correzione predefinita.
![](/f/37de2e47a745261ab0f7143014cd1f59.png)
Passaggio 14: Fare clic su OK per salvare le modifiche.
![](/f/194ad8ed4aa3296a8f0060999ffd578a.png)
Come modificare la lingua di modifica su Microsoft Word per il Web
Quando si usa Word per il Web, è possibile modificare solo la lingua di modifica/correzione. Ecco come farlo:
Passo 1: Fare clic sull'icona di Word per avviare l'app e accedere al proprio account Microsoft 365.
Accedi a Microsoft 365
Passo 2: Sulla barra multifunzione di Word, fare clic sulla scheda Revisione.
![](/f/2c4bb12ccf6d584d51da4e6c146d83c0.png)
Passaggio 3: Dalla scheda Revisione, fai clic sull'icona Editor.
![](/f/bfa7aab335204e658cdcd62eae2c7326.png)
Passaggio 4: Dal menu a discesa Editor, fai clic su Imposta lingua di correzione per avviare un popup.
![](/f/a4941cb173b264e0601382e4188618ca.png)
Passaggio 5: Nella finestra a comparsa della lingua di correzione, selezionare se modificare la lingua di correzione per:
- Testo selezionato
- Documento attuale
![](/f/51b83adddd5e796be8a76147ab96f6ab.png)
Passaggio 6: Scorri le opzioni della lingua per la tua lingua di correzione preferita.
![](/f/a6a2834da1c9f6ef4b1a2976e4468ab7.png)
Passaggio 7: Fare clic su OK per salvare le modifiche.
![](/f/027f0d6d5a45e2f460c1364eed79eeb2.png)
Qual è la scorciatoia da tastiera per cambiare la lingua in Microsoft Word
Microsoft Word attualmente non offre una scorciatoia per cambiare la lingua. Tuttavia, se stai tentando di accedere rapidamente alle impostazioni della lingua, puoi farlo con un clic. Fare clic sull'opzione Lingua nella parte inferiore della barra di stato nella pagina di Word. In questo modo verrà avviata l'impostazione della lingua di correzione del documento di Word. Da qui, puoi impostare le tue preferenze per la lingua di correzione.
![](/f/43b9601d5b8810266323122209241f20.png)
Creazione di un dizionario personalizzato in Microsoft Word
Quando cambi la lingua di modifica sulla tua app Word, è importante notare che Word esegue la correzione utilizzando il dizionario della lingua pertinente. Pertanto, per assicurarti che il contenuto del tuo documento Word non venga contrassegnato come errore, puoi farlo crea il tuo dizionario personalizzato.
Ultimo aggiornamento il 20 marzo 2023
L'articolo di cui sopra può contenere link di affiliazione che aiutano a supportare Guiding Tech. Tuttavia, ciò non pregiudica la nostra integrità editoriale. Il contenuto rimane imparziale e autentico.
Scritto da
Maria Vittoria
Maria è una scrittrice di contenuti con un vivo interesse per la tecnologia e gli strumenti di produttività. I suoi articoli si trovano su siti come Onlinetivity e Dedesign. Al di fuori del lavoro, puoi trovare il suo mini-blog sulla sua vita sui social media.