כיצד לתקן את Google Chrome Translate לא עובד

היכולת של Google Chrome לפעול בצורה חלקה לתרגם שפות זרות לאנגלית (או כל שפה מועדפת אחרת) היא קלה בין התכונות הטובות ביותר שלו. אבל ישנם מקרים שבהם ייתכן שמודול Google Translate המשולב של Chrome לא יפעל כראוי. אם לדפדפן יש בעיות כלשהן בתרגום אתרים, פוסט זה יבדוק דרכים לתקן אותן.

ישנן מספר סיבות מדוע Chrome עלול להיכשל בתרגום אתרים זרים. זה יכול להיות בגלל הגדרות שפה שלא הוגדרו כהלכה, התנגשויות עם הרחבות או מטמון אינטרנט מיושן.

אז בואו נסתכל על מספר תיקוני פתרון בעיות שתוכל ליישם מיד כדי לגרום לתכונות התרגום של Chrome לפעול שוב כראוי.

הערה: עדיף לעדכן את Chrome לגרסה העדכנית ביותר לפני שתתחיל. זה לבדו עשוי לתקן תקלות או חריגות עם המודול המשולב של Google Translate.

גם על Guiding Tech

הפעל הנחיות לתרגום

Chrome מוגדר לבקש ממך לתרגם אתרים זרים כברירת מחדל באופן אוטומטי. אם הדפדפן לא עושה זאת, עליך לוודא שהגדרת השפה הרלוונטית מופעלת.

התחל על ידי ביקור בחלונית הגדרות Chrome - פתח את תפריט Chrome ולאחר מכן לחץ על הגדרות.

הרחב את הקטע מתקדם לצד שמאל של חלונית ההגדרות ולאחר מכן לחץ על שפות. לאחר מכן, לחץ על שפה תחת שפות (בצד ימין של החלון) כדי לחשוף אפשרויות נוספות.

ודא שהמתג שליד 'הצע לתרגם דפים שאינם בשפה שאתה קורא' מופעל.

אם היית צריך להפעיל את האפשרות, צא מחלונית ההגדרות ונסה לטעון אתר זר. אתה אמור לראות הנחיה לתרגם את האתר מיד.

תרגם דפי אינטרנט באופן ידני

לפעמים, ייתכן שהנחיות התרגום האוטומטיות של Chrome לא יפעלו, במיוחד אם דפי אינטרנט מכילים שילוב של שפות. אבל לא לדאוג. Chrome מגיע גם עם אפשרות המאפשרת לך לתרגם דפים בכפייה.

לחץ לחיצה ימנית על כל אזור פנוי בדף אינטרנט ולאחר מכן לחץ על תרגם לאנגלית.

זה אמור לבקש מהדפדפן לתרגם את השפה הזרה לאנגלית. אם אתה רוצה לחזור לשפת המקור, פשוט טען מחדש את הדף.

השתמש במצב גלישה בסתר

אם אתה מקבל שוב ושוב הודעת שגיאה 'לא ניתן היה לתרגם את הדף הזה' (או משהו דומה) ב Google Chrome, אז סביר להניח שתוסף מתנגש עם Google Translate המשולב מודול.

כדי לאשר אם זה המקרה, נסה טעינת האתר במצב גלישה בסתר מכיוון שהוא פועל כשכל ההרחבות מושבתות - פתח את תפריט Chrome ולאחר מכן לחץ על מצב גלישה בסתר חדש כדי להעלות חלון גלישה בסתר.

אם Chrome מתרגם דפי אינטרנט זרים ללא בעיות במצב גלישה בסתר, עליך לבודד את התוסף הבעייתי.

היכנס למסך הרחבות של Chrome (תפריט Chrome > כלים נוספים > הרחבות), ולאחר מכן המשך להשבית תוספים תוך כדי ניסיון לתרגם דפי אינטרנט כדי לבודד את התוסף הבעייתי.

גם על Guiding Tech

נקה קובצי Cookie ומטמון

מטמון אינטרנט מיושן של Chrome עלול גם לזרוק הודעות שגיאה 'לא ניתן היה לתרגם את הדף הזה'.

אם הבעיה מוגבלת לאתר בודד, נסה לנקות את מטמון האינטרנט הקשור אליו. ראשית, טען את האתר בכרטיסייה חדשה, לחץ על הסמל בצורת מנעול בשורת הכתובת ולאחר מכן בחר הגדרות אתר.

בדף הגדרות אתר שמופיע, לחץ על נקה נתונים. זה אמור לבקש מ-Chrome למחוק את כל הנתונים המאוחסנים מקומית של האתר.

רענן את האתר. כנראה שהדפדפן אמור לתרגם אותו ללא בעיות.

לחילופין, אתה יכול נקה את כל המטמון של הדפדפן במקרים שבהם Chrome לא מצליח לתרגם אתרים מרובים. רק זכור שתצטרך להיכנס שוב לאתרים לאחר שתעשה זאת.

עבור אל הגדרות Chrome > פרטיות ואבטחה > נקה נתוני גלישה. בתיבה נקה נתוני גלישה שמופיעה, עבור ללשונית מתקדם, הגדר את טווח הזמן לכל זמן, סמן את התיבות שליד 'קובצי Cookie ונתוני אתר' ו'תמונות וקבצים במטמון' ולאחר מכן לחץ על נקה נתונים.

אַזהָרָה: אל תסמן את התיבות שליד 'סיסמאות ונתוני כניסה אחרים' ו'נתוני טופס מילוי אוטומטי'. אחרת, Chrome ימחק לצמיתות את הסיסמאות ואת נתוני המילוי האוטומטי שלך.

השתמש בתוסף Google Translate

למרות שעבר את התיקונים לעיל, ייתכן שהמודול המשולב של Google Translate של Chrome עדיין לא יפעל באתרים מסוימים מסיבות לא ידועות.

במקרה כזה, נסה להשתמש בתוסף Google Translate במקום זאת. אתה יכול להוריד אותו מחנות האינטרנט של Chrome.

הורד את Google Translate

התוסף של Google Translate מאפשר לך לתרגם במהירות דפים שלמים וקטעי טקסט. זה גם כולל את היכולת לשלוח מילים, ביטויים או פסקאות ישירות אל אתר Google Translate.

אתה יכול להשבית את התוסף של Google Translate ולהפעיל אותה רק במקרים שבהם מודול Google Translate המשולב של Chrome לא מצליח להיכנס.

גם על Guiding Tech

התחל לתרגם

אני מקווה שהטיפים לפתרון הבעיות שלמעלה עזרו לך להתמודד עם חידות התרגום של Chrome. אם אתה עדיין נתקל בבעיות תכופות עם המודול המשולב של Google Translate, שקול לאפס את Chrome— זו דרך מצוינת להתחיל להשתמש בדפדפן עם לוח ריק.