KMPlayerを使用して字幕とビデオを簡単に同期する方法
その他 / / February 12, 2022
私は愛する 映画を見る そして、世界のあらゆる場所からのさまざまなジャンルや種類の映画を探索するのが大好きです。 今、異なる言語で映画を見るために私はいつもしなければなりません 関連する字幕をインポートする、明らかな理由で。 自分が理解できる言語で映画を見ている場合でも、字幕を付けておくのが好きです。
何度も私はそれらがバンドルされているのを見つけます ビデオで編集. そうでない場合は、ダウンロードします。 ダウンロードされたバージョンに忍び寄る問題は、それらがビデオシーケンスと一致するために常に完全であるとは限らないということです。 字幕がビデオより遅れたり、前に再生されたりする可能性があるため、物事を追跡するのが難しくなります。 そして、1つだけができる場合 字幕を同期する ビデオが簡単にあれば、人生はずっと楽だっただろう。
そうです、これに対する解決策を提供するプレーヤーは多くありません。 しかし、私は使用しています KMPlayer かなり長い間、それが難問をうまく修正することを可能にすることを発見しました。 この謎を解き明かして私たちを作る方法を見てみましょう ビデオ鑑賞 より良い経験。
KMPlayerで字幕をビデオと同期する方法
ザ KMPlayer 持っている素晴らしい選択です。 それは多くのをサポートします フォーマット そして、いじくり回すための多くのオプションがあります。 それらの1つは 字幕メニュー 下の写真は、その範囲と機能を示しています。
オプションを詳しく説明し、明らかにします 字幕エクスプローラー ここであなたは 字幕を編集する 遅くまたは前もってプレイする。 このオプションは、複数の編集可能なオプションを備えた字幕エクスプローラーウィンドウを引き出します。 エディターの左上のセクションには、現在の再生時間の前後に字幕をドラッグするオプションがあります。
ボタンの下には、フォントを調整するための基準があります。 ここで関心のあるボタンは S. それは実際にあなたがすることを可能にします 字幕とビデオをシームレスに同期する. 私は通常、以下に説明するように、4つのステップのシーケンスでそれらを修正します。
ステップ1: ビデオの実行中に単語や文に追いつき、その場所で一時停止してみてください。
ステップ2: プレーヤーフレームを右クリックして、 字幕エクスプローラー 窓。 または、ホットキーの組み合わせ-Alt + Qを使用します。
ステップ3: 動画を一時停止した文を探して、その行を選択します。
ステップ4: Sand your videoと書かれたボタンをクリックすると、特定の場所の字幕に同期されます。
ペインの右側には、いくつかの高度なオプションがあります。 私はそれらを調査したことがなく、そうする必要性を感じていません。 ボタン E 私が知っているのはそれだけです。
起動します 字幕テキストエディタ ダイアログが表示され、字幕テキストを編集できます。 特定の時間に配置することは、追加の利点です。
結論
上記の4ステップの要約は常に私のために働き、ほとんどの問題を解決したので、私は事前オプションを見たことがありません。 さらに発見した場合は、コメントセクションで他のGTリーダーと共有してください。
最終更新日:2022年2月2日
上記の記事には、GuidingTechのサポートに役立つアフィリエイトリンクが含まれている場合があります。 ただし、編集の整合性には影響しません。 コンテンツは公平で本物のままです。