Android: სუბტიტრებით მუშაობა MX Player-ზე

მირჩევნია ფილმების ან სატელევიზიო შოუს ყურება სუბტიტრებით და სიხარული, როცა ისინი აბსოლუტურად სინქრონიზებულია, ფასდაუდებელია. ეს სუბტიტრები უბრალოდ დამხმარე ხელის როლს ასრულებენ უმეტეს დროს. მაგრამ შემდეგ არის შოუები, როგორიცაა შერლოკი სადაც ისინი აუცილებელია თვალყური ადევნონ იმას, რაც ხდება, ყოველ შემთხვევაში ჩემი გამოცდილებიდან (ან შესაძლოა მე ვარ ერთ-ერთი იმ მცირერიცხოვანთაგან, ვისაც ბრიტანული აქცენტი არც ისე კარგად აქვს).

რაც შეეხება დესკტოპს, სუბტიტრებთან მუშაობა საკმაოდ მარტივია, რა თქმა უნდა Windows Media Player-ის გამოკლებით. მოთამაშეებს მოსწონთ GOM, KM Player, და VLC საშუალებას გაძლევთ გააკეთოთ თითქმის ყველაფერი და ყველაფერი სუბტიტრებით. მაგრამ როცა ვიდეოებს მობილურით იღებ და მაინც გინდა მათი ყურება სუბტიტრებით, MX Player არის თქვენი საუკეთესო ფსონი. ის იძლევა სრულ კონტროლს ვიდეოს სუბტიტრებზე და გთავაზობთ დესკტოპის პლეერებზე ნაკლებს.

სუბტიტრების დამატება ვიდეოში

თუ კომპიუტერზე გაქვთ ვიდეოს სუბტიტრების ფაილი, გადაიტანეთ ფაილი ტელეფონში კაბელის ან Wi-Fi კავშირის გამოყენებით. მე გირჩევდი ფაილის გადატანას იმავე საქაღალდეში, როგორც შენი ვიდეო, იგივე სახელით, როგორც ვიდეო. მაგალითად, თუ ვიდეოს სახელია GOT5010.MP4, სუბტიტრების სახელი უნდა იყოს GOT5010.SRT.

ვიდეოს დაკვრის დაწყების შემდეგ დააწკაპუნეთ სამ წერტილოვან მენიუზე და აირჩიეთ სუბტიტრები ვარიანტი. აი, აირჩიეთ სუბტიტრების იმპორტი და აირჩიეთ SRT ფაილი, რომელიც გადაიტანეთ ვიდეო ფაილზე. ეს არის ის, ისიამოვნეთ სუბტიტრებით.

სუბტიტრების პირდაპირ ჩამოტვირთვა

ვთქვათ, რომ არ გაქვთ ვიდეოს სუბტიტრები SD ბარათზე. MX Player მაინც შეძლებს დაგეხმაროთ. შეეხეთ სამ წერტილოვან მენიუს და აირჩიეთ სუბტიტრები პარამეტრები. აქ, შეეხეთ ვარიანტს მიიღეთ სუბტიტრები ონლაინ რომ მოძებნეთ და გადმოწერეთ შესაბამისი ფაილი ინტერნეტიდან.

აქ დასამახსოვრებელი ერთ-ერთი პუნქტია, თუ ფაილის სახელი არ არის შესაფერისი საძიებლად, შეგიძლიათ ჩაწეროთ საძიებო სტრიქონი. ავიღოთ წინა მაგალითი: თუ ფაილის სახელია GOT5010.MP4, ან გადაარქვით ფაილს Game of the Thrones s05E10 ან მოძებნეთ ამ სტრიქონის ხელით.

ინსტრუმენტი მოგცემთ შესაბამისი სუბტიტრების ჩამონათვალს, რომლებსაც საძიებო სტრიქონი აბრუნებს და შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ თქვენთვის სასურველი. შემდეგ ყველა სუბტიტრები შეინახება MX Player Subtitle საქაღალდეში, საიდანაც შეგიძლიათ აირჩიოთ ის, რომელიც გადმოწერეთ.

სუბტიტრების რეგულირება

სუბტიტრების ჩამოტვირთვა მარტივი ნაწილია და გაგიმართლათ, თუ თქვენ მიერ გადმოწერილი ფაილი იდეალურია იმ ვიდეოსთვის, რომელსაც უკრავთ. თუმცა, ზოგჯერ, თქვენ იღებთ სუბტიტრებს, რომლებიც ზუსტად არ არის სინქრონიზებული. MX Player-ზე პრობლემის მოსაგვარებლად, გახსენით სუბტიტრების მენიუ და მიიღებთ სუბტიტრების სინქრონიზაციის ვარიანტს. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დააჩქაროთ სუბტიტრები პარამეტრებიდან. დაარეგულირეთ წამები, რომლებზეც გსურთ სუბტიტრების სინქრონიზაცია, ან თუ არ ხართ დარწმუნებული ამაში, შეეხეთ გაზრდის ან შემცირების ღილაკს, სანამ მათ სინქრონიზაციას არ მიაღწევთ.

ბოლოს კი სუბტიტრები პარამეტრები, შეგიძლიათ აირჩიოთ რამდენიმე ძირითადი შრიფტი, შეცვალოთ ზომა, ფერი და გააფართოვოთ ის თქვენი საჭიროებიდან გამომდინარე. იგივე შეიძლება გაკეთდეს გადათრევით/ჩამოგდებით ან დაჭერით/გადიდებით ვიდეოს პირდაპირ ყურებისას.

დასკვნა

MX Player სრულად ზრუნავს სუბტიტრებზე, სანამ მასზე ვიდეოებს უყურებთ. მობილურ ფლეერზე მეტს ვერაფერს ვითხოვ. ამიტომ, შემდეგ ჯერზე, როცა ტელეფონზე უყურებთ ფილმს ან სეზონს, დარწმუნდით, რომ ეს გააკეთეთ MX Player-ზე და სცადეთ სუბტიტრების ფუნქცია. ნებისმიერი კითხვის ან შეშფოთების შემთხვევაში, ჩვენ ყოველთვის ხელმისაწვდომი ვართ კომენტარების საშუალებით.