Android: 영화, TV 프로그램 자막 자동 다운로드 방법
잡집 / / February 14, 2022
OnePlus One을 받은 이후로 64GB 내부 저장 공간을 사용하여 채우고 싶은 마음이 간절해졌습니다. 좋아하는 영화를 추가했습니다 및 TV 프로그램 아직 가득 차려면 멀었습니다.
![Dsc 0399 결과 1](/f/128e2015098a1d73b010d807914a7cdc.png)
상당한 크기의 내부 또는 외부 저장소가 있는 패블릿은 미디어 소비에 적합합니다. 야간 열차를 타거나 버스를 타고 출근하는 동안 즐길 거리가 필요하든 상관 없습니다. PC에서 영화와 TV 프로그램을 전송하고 싶지 않다면 이미 방법을 보여 드렸습니다. Android 휴대전화/태블릿에 바로 토렌트 다운로드.
그러나 완전히 순조롭지 않은 몇 가지 중 하나는 자막 파일 다운로드. 특히 안드로이드에서요. 개별적으로 검색하고, 팝업 광고를 피하고, 자막을 다운로드하고, 자막이 맞기를 바라며, 마지막으로 원하는 비디오 플레이어의 비디오에 추가해야 합니다.
이 전체 프로세스를 간소화하고 본질적으로 한 번의 탭 시련으로 전환할 앱에 대해 말씀드리겠습니다.
GMT 자막
GMT 자막 완전 무료(광고 없는) 앱입니다. 업데이트되지 않았습니다 아직 머티리얼 디자인으로, 그러나 그것은 그 목적을 잘 수행합니다.
앱을 열면 내부/외부 저장소를 스캔하고 모든 비디오를 나열합니다. 또한 첨부된 자막 파일이 있는 비디오 파일과 없는 비디오 파일도 알려줍니다.
![스크린샷 2015 04 15 20 03 15 복사 결과](/f/c4c0871ca5fef62e616c17e5f25fbc27.png)
GMT의 가장 큰 장점은 탭 한 번으로 자막 자동 다운로드를 지원한다는 것입니다. 모든 동영상 당신의 장치에. 그래서 그냥 탭 다운로드 버튼을 누르면 앱이 작업을 시작합니다. 화면에 업데이트가 표시됩니다. 자막을 검색한 다음 가장 일치하는 항목을 다운로드합니다. 그러면 다음으로 넘어갑니다. 완료될 때까지
![스크린샷 2015 04 15 20 03 15 결과](/f/767d38f59c512ca6c76415951f181310.png)
![스크린샷 2015 04 15 20 03 52 결과](/f/15bdc895a0e7f43904faf856b5342ab5.png)
모든 영화/TV 프로그램에 고유한 이름과 메타데이터가 있다면 그 정도면 됩니다. GTM은 제 역할을 다했을 것입니다. 하지만 살다보면 늘 그렇듯이 일이 잘 풀리지 않는 경우가 많습니다.
GTM 자막이 있는 자막 수동 다운로드
GTM의 유일한 범죄는 파일의 세부 사항을 파악하지 못하고 자막을 찾을 수 없을 때 멈추는 것입니다. 그런 순간에, 당신은 때려야합니다 뒤 버튼을 눌러 자동 다운로드 프로세스를 종료합니다.
![스크린샷 2015 04 15 20 45 11 결과](/f/34daea57f52ed90b8c9fa32a38215149.png)
![스크린샷 2015 04 15 20 45 20 결과](/f/a6d4b001115012b9845c813104d6f5d9.png)
내 테스트에서 GMT는 영화 자막을 다운로드할 때 훌륭했습니다. TV 쇼 에피소드 였을 때는 그다지 좋지 않았습니다.
동영상 파일을 탭하고 상단에서 찾다 단추. 여기에서 비디오가 티비 쇼, 제목, 시즌 및 에피소드 번호를 입력합니다. 곧 일치하는 항목을 찾을 수 있습니다. 다운로드 버튼을 탭하면 설정이 완료됩니다.
마무리 생각
GMT 자막은 자막 다운로드를 위한 주요 소스로 opensubtitles.org를 사용하며 훌륭한 작업을 수행합니다. 지연 문제를 발견하면 다음을 사용하십시오. VLC와 같은 앱 자막 지연 설정을 변경할 수 있습니다.
![스크린샷 2015 04 15 21 00 37 결과1](/f/1613f652f5b0acd2f1c5b8c3e7c5556b.png)
![스크린샷 2015 04 15 21 03 32 결과1](/f/a435b4fa36d1f5e6a4324f79598d78e4.png)
앱은 비디오가 있는 동일한 디렉토리에 자막을 다운로드합니다. 따라서 비디오 플레이어가 더 쉽게 선택할 수 있습니다.
Android 휴대전화/태블릿에서 영화나 TV 프로그램을 많이 보십니까? 아래 의견에서 우리와 공유하십시오.
2022년 2월 3일 최종 업데이트
위의 기사에는 Guiding Tech를 지원하는 제휴사 링크가 포함될 수 있습니다. 그러나 편집 무결성에는 영향을 미치지 않습니다. 내용은 편향되지 않고 정통합니다.