De complete gids voor Google Translate en Google Language Tools
Diversen / / February 10, 2022
Altijd al de vinger aan de pols willen houden aan de andere kant van de wereld? Of het nu gaat om op de hoogte blijven van de laatste trends, gewoon willen ontdekken wat mensen in andere delen van de wereld lezen, of zelfs maar een opdracht in een vreemde taal ontcijferen, vertaalsoftware er is altijd vraag naar geweest. Google heeft een tool aangeboden genaamd Google Vertalen, een krachtig, gratis medium dat kan worden gebruikt om tekst van een taal die u niet begrijpt, om te zetten in iets dat u wel begrijpt.
Tekstpassages vertalen
Ik herinner me mijn eerste keer dat ik vertaalsoftware gebruikte. Ik was waarschijnlijk 12 jaar oud en ik had het uitgeprobeerd om mijn Engelse passage naar het Frans te vertalen voor een klasopdracht. Ik heb het uiteindelijk geschrapt omdat het woorden verving waarvan ik wist dat ze veel te complex waren voor mijn beperkte Franse woordenschat, en ik wist dat het te gemakkelijk zou zijn voor mijn leraar om te ontdekken. Desalniettemin realiseerde ik me toen de kracht van internet en vertaling.
Het nemen van een Google Translate deed me beseffen hoe ver we gekomen zijn. Google Translate kan een taal herkennen, de fonetiek weergeven en de tekst van de taal vertalen in iets dat ik kan begrijpen. Het beste van alles - het is eigenlijk logisch!
Taalhulpmiddelen
De tool die ik Google Translate het meest gebruik, is de functie in Taalhulpmiddelen dat is een combinatie van zoekopdracht en vertaling.
Wat er in feite gebeurt, is dat Google sites in andere talen doorzoekt en de resultaten verzamelt, terwijl ze ze tegelijkertijd voor u vertaalt. Dat betekent dat u door hele websites kunt navigeren terwijl u Google Vertalen schakel alles over naar uw moedertaal. Het is een geweldig hulpmiddel om kleinere trends bij te houden, zoals wat voor geweldige gadgets en gadgets er aan de andere kant van de wereld bestaan.
Google Translate doet zijn werk voor het grootste deel goed. In mijn ervaring kost het wat meer ontcijfering, maar de boodschap is meestal nog intact en ik kan begrijpen wat de schrijver probeert over te brengen. Uiteindelijk denk ik dat dat het doel van lezen is, en hoewel het wat meer moeite kost van de lezer, is het nog steeds nuttig om dit soort informatie uit andere delen van de wereld te krijgen.
Uw website vertalen
Het mooie van internet is dat het toegankelijk is voor mensen over de hele wereld. Zeker, taal is nu geen barrière dankzij Google Translate. Maar hoe zit het met uw lezers die deze geweldige tool niet kennen?
U kunt Google Translate nu rechtstreeks op uw webpagina opnemen. Als gebruikers op uw webpagina stuiten maar de taal niet begrijpen, kunnen ze de ingesloten Google Translate-widget gebruiken om uw webpagina naar hun taal te vertalen. Het insluitingsproces van Google is eenvoudig: kopieer en plak de HTML-code in het deel van uw pagina waar u de Google Translate-widget wilt plaatsen en sla uw pagina op. Hier is een idee van hoe Google Translate eruit zal zien op uw webpagina.
Als je nieuwsgierig bent naar andere dingen die je ermee kunt doen Google Vertalen, bekijk deze eens trucs! Geniet in ieder geval van Google Translate en Google Taalhulpmiddelen. Trouwens, als je van plan bent een levensveranderend zakelijk document in te dienen, zou ik het nog steeds eerst door een betrouwbare menselijke vertaler laten uitvoeren. 🙂
Laatst bijgewerkt op 02 februari 2022
Het bovenstaande artikel kan gelieerde links bevatten die Guiding Tech helpen ondersteunen. Het tast onze redactionele integriteit echter niet aan. De inhoud blijft onbevooroordeeld en authentiek.