Live-tekst gebruiken in video op iPhone en iPad
Diversen / / July 30, 2022
De Live Text-functie debuteerde met iOS 15, waarmee je tekst uit een afbeelding kunt extraheren met de camera van je iPhone. Apple heeft er met de iOS 16 nog een paar functies aan toegevoegd. Je kunt gebruiken Snelle acties met live tekst om meer te doen met de functie. U krijgt bijvoorbeeld tekstvertaling en conversie van vreemde valuta op uw iPhone.
![](/f/38496fdcc62ff0ab34983dda60c7beb1.jpg)
Naast het nemen van tekst uit afbeeldingen, kunt u met Live Text ook tekst uit gepauzeerde videoframes extraheren en kopiëren. Dit bericht laat je zien hoe je Live Text in Video op iPhone kunt gebruiken.
We hebben een iPhone gebruikt die draait op iOS 16 openbare bèta om de functie te testen en de schermafbeeldingen te maken. Deze functie is beschikbaar voor iPhones die draaien op iOS 16 of hoger en iPads die draaien op iPadOS 16 of hoger. Ook zijn de stappen in via de post ook van toepassing op de iPad.
Live-tekstfunctie op iPhone inschakelen
De Live Text-functie maakt deel uit van de Camera-app op uw iPhone en is standaard ingeschakeld. Om ervoor te zorgen dat Live Text werkt, moet je controleren of het is ingeschakeld in de Camera-app op je iPhone.
![](/f/cd86e724c55cbf71ab5d7af41fc689e8.jpg)
![](/f/41c76dd8a50138787726d267319a3a19.png)
Als de Live Text-functie niet goed werkt op je iPhone, bekijk dan onze post op de beste oplossingen voor Live Text werkt niet op iPhone.
Live-tekst gebruiken met video's in de app Foto's
Stel dat u een boekwinkel hebt bezocht en een video van uw aankopen hebt opgenomen om met uw vrienden te delen. In plaats van de boektitels apart te delen, kun je de Live Text-functie voor video gebruiken en de boeknamen delen met je vrienden via iMessage of WhatsApp. Er zijn verschillende scenario's waarin u deze functie kunt gebruiken om informatie op te slaan of te delen. Houd er rekening mee dat de Live Text-functie mogelijk geen nauwkeurige resultaten oplevert als de videoresolutie niet goed is of de tekstgrootte erg klein is.
Ga als volgt te werk in de Foto's-app.
Stap 1: U kunt een video opnemen vanaf de camera van uw iPhone of de app Foto's openen om een bestaande videoclip te openen.
![](/f/f0e8cfb1b0480fab68e9c44861398b70.jpg)
Stap 2: Pauzeer de videoclip bij het frame waaruit u tekst wilt extraheren.
Stap 3: Tik op het Live-tekstpictogram in de rechterbenedenhoek.
![](/f/58e736a2df253b3b6ed40fbf0fe6b4a3.jpg)
U zult zien dat alle tekst in dat videoframe wordt gemarkeerd door Live Text.
![](/f/3b25cf50aeea36ab8a5da8c09ae83e1f.jpg)
Stap 4: Tik op Kopiëren in de linkerbenedenhoek om de uitgepakte tekst te kopiëren.
![](/f/33bc54e869be5767409dd530277bb967.jpg)
Stap 5: Sluit de app Foto's of Camera en open een app zoals Notities, Berichten of WhatsApp om deze op te slaan.
![](/f/dc56df1307d38e7e7b2783424ca31053.png)
Tekst vertalen met live tekst in video
Als je een video hebt opgenomen met tekst die moet worden vertaald, kun je dat eenvoudig doen met Live Text voor video door deze stappen te volgen.
Stap 1: Open de video in de Foto's-app waaruit je tekst wilt extraheren en vertalen.
![](/f/836b682f717dcf039ac7aaebf28cacc4.jpg)
Stap 2: Pauzeer de video in dat frame dat de tekst bevat.
Stap 3: Tik op het Live-tekstpictogram in de rechterbenedenhoek.
![](/f/58e736a2df253b3b6ed40fbf0fe6b4a3.jpg)
U zult zien dat alle tekst in dat videoframe wordt gemarkeerd door Live Text.
![](/f/3b25cf50aeea36ab8a5da8c09ae83e1f.jpg)
Stap 4: Druk lang op de geselecteerde tekst die vertaald moet worden.
Stap 5: Tik op het pictogram met de pijl naar rechts om meer opties weer te geven.
![](/f/4a5eb9d84709bb0dead2a3030a494939.jpg)
Stap 6: Tik op Vertalen.
![](/f/ff0983c0385064f24830dbd07803851e.jpg)
De vertaalde tekst verschijnt op uw scherm. U kunt de vertaling kopiëren en zelfs naar de vertaalde tekst luisteren.
![](/f/69dc0efa8db69b09b369e66a3c6d1cbf.jpg)
Om de vertaaltaal te wijzigen, tikt u op Taal wijzigen en selecteert u de taal van uw keuze.
![](/f/b623f5f03ff3776defeaa77ab323dfb9.jpg)
![](/f/8c8ad4a9e4b472da5bc1dd8e4a11cf86.png)
Live-tekst gebruiken met een video in Safari
Terwijl u een video bekijkt die is ingesloten in een website in Safari, kunt u de Live Text-functie voor een video gebruiken om tekst te extraheren, kopiëren en delen. Deze functie werkt niet tijdens het bekijken van een YouTube-video die is ingesloten in een website.
Hier leest u hoe u Live-tekst voor video in Safari gebruikt:
Stap 1: Open Safari op je iPhone.
![](/f/53099b1fdc173341bdd050aeaad700e7.jpg)
Stap 2: Begin met het afspelen van de video op volledig scherm ingesloten in de website. We hebben IMDb als voorbeeld genomen.
![](/f/78638296cb2edc63b4d72bb85fa655a8.jpg)
Stap 3: Pauzeer de video bij het frame dat de tekst bevat die u wilt extraheren.
Stap 4: Tik op het pictogram met de drie stippen in de rechterbenedenhoek van het afspeelvenster.
![](/f/0402d6e000491db13911ec81569a9c06.jpg)
Stap 5: Selecteer Tekst weergeven in de lijst met opties.
![](/f/2409de339b75f8d8af6bf3f0d7c480f4.jpg)
Live Text markeert de tekst uit het videoframe.
![](/f/05840fe521d96c5b4058f40cb7cbc00e.jpg)
Stap 6: Tik op Alles kopiëren om de uitgepakte tekst te kopiëren.
![](/f/fefa45efe0d9b089811c8929d165f370.jpg)
Stap 7: Sluit de Safari-app en open apps zoals Notities, Berichten of WhatsApp om de tekst op te slaan.
![](/f/046b287129e7209d8d7b7c3058e38ac4.jpg)
Tekst extraheren uit video's met live tekst
Met Live Text kunnen iPhone- en iPad-gebruikers gemakkelijk tekst uit zowel foto's als video's extraheren, kopiëren en delen. Je hoeft geen aparte apps te downloaden zoals Google Lens om toegang te krijgen tot dergelijke functies. U kunt zelfs datums en tijden van gebeurtenissen uit video's extraheren en een agenda-item voor hetzelfde op uw iPhone toevoegen met Live Text.
Laatst bijgewerkt op 30 juli 2022
Het bovenstaande artikel kan gelieerde links bevatten die Guiding Tech helpen ondersteunen. Het tast onze redactionele integriteit echter niet aan. De inhoud blijft onbevooroordeeld en authentiek.