Duolingo: prawdopodobnie najlepszy sposób na naukę nowych języków za darmo
Różne / / December 02, 2021
Czasami tak bardzo się skupiamy język angielski że zapominamy, że świat mówi też innymi językami. Chęć nauczenia się nowego języka jest prawie na wszystkich lista życzeń. Więc co nas powstrzymuje? Zniechęcająca krzywa uczenia się? Brak zasobów? A może to brak czasu? Może wszystkie trzy.
Ale dzięki sieci i mnóstwu internetu narzędzia do nauki języków, wszystkie trzy razem nie mogą stanowić wymówki. Dzięki Duolingo, każda stroma krzywa uczenia się powinna być również niezbyt zniechęcającą wspinaczką. Duolingo to nowa usługa internetowa do nauki języków, która pomaga w nauce nowego języka, zachęcając Cię do pracy nad tłumaczeniem sieci.
Nie zniechęcaj się jego opisem – uczysz się języka za darmo, jednocześnie pomagając w tłumaczeniu sieci. To nie tylko praca i żadna zabawa. W rzeczywistości jest dokładnie odwrotnie. Duolingo to częściowo gra do nauki języków, a częściowo platforma crowdsourcingowa, która wykorzystuje tłumaczenie językowe, aby uwolnić wiedzę. To, co najlepsze z obu tych światów, pozwala na uwolnienie się od jakichkolwiek opłat abonamentowych lub reklam. To, co otrzymuje uczeń, to nierozcieńczone doświadczenie.
Obejrzyj ten film:
Kilka pierwszych kroków do nowego języka
Duolingo nie pozwala zagubić się w zamieszaniu. Po zarejestrowaniu się i wejściu na stronę oraz wybraniu wybranego języka przechodzisz przez kilka wstępnych kroków. Za ich ukończenie otrzymujesz również pierwsze 10 punktów. Zasadniczo dostajesz tekst w języku obcym i musisz go przetłumaczyć i odwrotnie.
Aby przejść przez kurs, musisz przejść różne etapy na swoim Drzewo umiejętności. Ukończenie jednej umiejętności odblokowuje inne umiejętności. Stopniowo możesz przejść od podstawowych słów do gramatyki, struktury zdań i abstrakcyjnych pomysłów. Duolingo śledzi Twoje sukcesy i porażki.
Oto ekran typowej podstawowej lekcji. Możesz posłuchać wymowy. Niektóre lekcje wymagają również włączenia mikrofonu i mówienia, aby uzyskać poprawną wymowę. Wskazówki i uwagi wyjaśnij kwestie gramatyczne kryjące się za słowem lub zdaniem.
Lekcje krok po kroku dostarczają informacji zwrotnych na każdym etapie. Podczas testu możesz tylko cztery próby (zwróć uwagę na serca na górze). Po tym, jak twoje „serca” się skończą, musisz powtarzać lekcję, dopóki nie zrobisz tego dobrze. Ta wymuszona dyscyplina gwarantuje, że nie pójdziesz na skróty. Z każdym krokiem naprzód zdobywasz punkty umiejętności.
Za każdym razem, gdy ukończysz lekcję, możesz teraz zobaczyć listę słów, których się nauczyłeś w dolnej części strony umiejętności. Możesz użyć Słownictwo stronę, aby ponownie przećwiczyć słowa. Duolingo używa systemu powtórek z odstępami, aby pomóc w powtórce nowych słów.
Czas się odwdzięczyć: pomoc w tłumaczeniach
Strona tłumaczeń w preferowanym języku zawiera kilka dokumentów, które możesz ocenić pod kątem dokładności tłumaczeń. Sugerowane zmiany i oceny tłumaczeń prowadzą do ukończenia każdego dokumentu. Dokumenty, które mogą wymagać usług tłumaczeniowych, są podzielone na kategorie. Możesz wybrać dowolny z tych, które Cię interesują. Pamiętaj, że każdy wkład pomaga ci nie tylko podnosić punkty umiejętności, ale także umożliwia nabycie biegłości w nowym języku.
Czy Duolingo jest jednym z najlepszych narzędzi dla osób uczących się języków?
W każdym języku odpowiedź brzmiałaby „tak”. System informacji zwrotnej na Duolingo pomaga natychmiast zrozumieć zawiłości języka, a także zapewnia pewną dyscyplinę. Z pomocą tłumaczeń uczysz się również praktycznie w „pracy”.
Najlepszą częścią Duolingo jest to, że nie pozwala ci iść na skróty, chyba że opanujesz podstawowe lekcje. Oczywiście lepsze jest to, że strona językowa jest całkowicie darmowa i bardzo przyjazna dla oczu, ponieważ nie ma reklam. Na liście nie ma jeszcze wielu języków, ale popularnych, takich jak francuski, niemiecki i hiszpański, można się nauczyć.
Mam nadzieję, że przy ostatniej infuzji funduszy w wysokości 15 milionów dolarów, tak już pozostanie. Ale to pozytywnie sygnalizuje, że Duolingo oznacza biznes i jest w tym na dłuższą metę. W każdym języku, który brzmiałby słodko.
Sprawdź Duolingo i opowiedz nam o swoich pierwszych wrażeniach. Na razie proszę o komentarze w języku angielskim!