Jak włączyć i dostosować napisy na żywo w Google Chrome
Różne / / November 29, 2021
Oglądanie filmów w obcym języku może być wyzwaniem bez napisów na żywo i tłumaczenia. Chociaż większość filmów w YouTube oferuje napisy na żywo, ta funkcja nie działa poza usługą. Google ma na celu rozwiązanie tego problemu za pomocą nowa funkcja Napisy na żywo który oferuje dynamiczne tłumaczenia filmów w różnych witrynach.
![Włącz i dostosuj napisy na żywo w Google Chrome](/f/83400ca06644590445b7bafe3e2c9faf.jpg)
Napisy na żywo to funkcja ułatwień dostępu, która generuje transkrypcje w czasie rzeczywistym, aby umożliwić użytkownikom oglądanie filmów niezależnie od języka, w jakim się znajdują. Być może używasz napisów w YouTube do oglądania filmów w innym języku niż Twój. Ta funkcja nie działa jednak poza YouTube.
Napisy na żywo w Chrome ułatwią każdemu, kto korzysta z treści audio/wideo, nie tracąc ich. Zobaczmy, jak działają napisy na żywo w przeglądarce Google Chrome, gdzie będą działać, jakie typy multimediów są obsługiwane i jak włączyć tę funkcję.
Zanim zaczniesz, zaktualizuj Chrome
Upewnij się, że korzystasz z najnowszej wersji przeglądarki Chrome na komputerze PC lub Mac z systemem Windows. Google Chrome w wersji 89 i nowszych obsługuje funkcję Napisy na żywo. Chociaż Chrome powinien aktualizować się automatycznie, istnieją sposoby, aby
sprawdź aktualizacje Chrome i zainstaluj je ręcznie.Podczas Użytkownicy Androida otrzymali napisy na żywo w 2019 roku i nadal nie wiadomo, kiedy będzie dostępny na iOS i ChromeOS.
Również na Guiding Tech
Gdzie będą pracować podpisy na żywo
Napisy na żywo obsługują odtwarzanie dźwięku i wideo we wszystkich witrynach otwieranych w przeglądarce Chrome. Oprócz pracy nad treścią audio-wideo publikowaną na stronach internetowych i platformach społecznościowych, funkcja ta będzie również obsługiwać treści audio, takie jak podcasty i radio.
![Włącz i dostosuj napisy na żywo w Google Chrome 4](/f/4dbd4606e2823d6ba85c0c96d0400726.jpg)
Możesz otwierać pliki audio lub wideo przechowywane na lokalnym dysku twardym w Chrome, aby cieszyć się napisami na żywo generowanymi w czasie rzeczywistym i na urządzeniu podczas odtwarzania dźwięku. Oznacza to, że napisy na żywo działają w trybie offline, bez aktywnego połączenia internetowego.
Ponieważ wszystkie napisy na żywo są generowane dynamicznie na Twoim komputerze, żadne dane nie są wysyłane na serwery Google. Wreszcie obsługiwane są również internetowe aplikacje do czatowania audio i wideo. Oznacza to, że możesz teraz prowadzić konstruktywne rozmowy z rodziną i członkami zespołu.
Chociaż nie ma wzmianki o obsługiwanych typach plików audio i wideo, spodziewaj się, że wszystkie popularne formaty plików będą działać. Mogą istnieć pewne wyjątki, ale mamy nadzieję, że Google doda to w przyszłych aktualizacjach.
Również na Guiding Tech
Włącz napisy na żywo w Google Chrome
Teraz, gdy wiemy, jak działają napisy na żywo w przeglądarce Chrome, przyjrzyjmy się, jak możesz je włączyć. Ta funkcja nie jest domyślnie włączona, jak w przypadku większości funkcji ułatwień dostępu. Jest to opcjonalne.
Krok 1: Otwórz przeglądarkę Chrome i kliknij ikonę menu z trzema kropkami, aby wybrać Ustawienia.
![Włącz i dostosuj napisy na żywo w przeglądarce Google Chrome 1](/f/9d6a9f74d0810bf2686bedf6b952b1a2.png)
Krok 2: Kliknij opcję Zaawansowane na lewym pasku bocznym i wybierz Dostępność. Powinieneś zobaczyć opcję Napisów na żywo po prawej stronie. Włącz to.
![Włącz i dostosuj napisy na żywo w Google Chrome 2](/f/e09bd3b4dbe269a9d19a98eb1f52b421.png)
Przeglądarka Chrome rozpocznie pobieranie plików niezbędnych do rozpoznawania mowy.
![Włącz i dostosuj napisy na żywo w Google Chrome 3](/f/649fc2fa4609fd793e71b539ab64ca6c.png)
Nie powinno to zająć więcej niż kilka chwil. Nie zobaczysz wyskakującego okienka z prośbą o pozwolenie. Te pliki są częścią instalacji Chrome na komputerze z systemem Windows lub Mac. Po pobraniu tych plików możesz po prostu zacząć korzystać z tej funkcji.
Otwórz stronę internetową z klipem wideo lub audio i odtwórz go. Napisy na żywo pojawią się zaraz po rozpoczęciu odtwarzania dźwięku.
![Przykład napisów na żywo Google](/f/8ce6fcce5cacb33cd09ddf6fe9c8329e.jpg)
Napisy pojawią się w polu u dołu ekranu, po którym możesz się poruszać, jeśli uważasz, że zasłaniają widok, uniemożliwiając oglądanie tego, co jest na ekranie. Zmniejszenie głośności lub wyciszenie dźwięku nie spowoduje wyłączenia napisów na żywo. Przydatne w środowiskach, w których nie masz założonych słuchawek i nie możesz zwiększyć głośności.
Dostosuj napisy na żywo w Google Chrome
System Windows 10 zawiera opcje umożliwiające dostosowanie wyglądu tekstu podczas korzystania z funkcji Napisy na żywo w przeglądarce Chrome. Kliknięcie przycisku Preferencje napisów w przeglądarce Chrome powoduje otwarcie menu Ustawienia systemu Windows na komputerze z systemem Windows.
![Włącz i dostosuj napisy na żywo w Google Chrome 5](/f/76cf8205c5aa78ace59cf1a9b6e3996b.png)
W ustawieniach napisów możesz z łatwością zmienić typ, rozmiar, kolor i efekty czcionki. Dostępna jest opcja podglądu na żywo, aby zobaczyć, jak będą wyglądać i działać napisy w czasie rzeczywistym.
![Włącz i dostosuj napisy na żywo w Google Chrome 6](/f/3eeb3a557bc0d6d20fef06707d399598.png)
Również na Guiding Tech
Podpisz to
Napisy na żywo to przydatny dodatek do oglądania filmów lub słuchania dźwięku w dowolnym języku w Chrome. Został zaprojektowany specjalnie z myślą o osobach niesłyszących lub niedosłyszących. Poza tym zawsze możesz używać napisów na żywo do oglądania filmów lub słuchania dźwięku w różnych językach obcych. Ta funkcja jest dostępna wyłącznie w przeglądarce Google Chrome. Oznacza to, że zasilany jest chromem przeglądarki takie jak Opera lub Edge tego nie zaoferuje.
Dalej w górę: Szukasz rozszerzenia Chrome do identyfikacji czcionek podczas surfowania w Internecie? Oto pięć świetnych rozszerzeń Google Chrome z Chrome Web Store.