Como alterar a cor da legenda no Amazon Prime Video no desktop e no celular

As legendas ajudam enquanto você assiste facilmente a conteúdo em idioma estrangeiro. Amazon Prime Video fornece legendas e permite que você criar perfis separados para uma experiência de visualização mais personalizada. A melhor parte é que o Prime Video permite que você personalize a aparência das legendas para atender às suas necessidades de visualização.

Ele vai um passo à frente e ainda permite alterar a cor da legenda. Veja como alterar a cor da legenda no Amazon Prime Video no desktop e no celular.

Alterar a cor das legendas na área de trabalho

O Amazon Prime Video está disponível por meio de um aplicativo dedicado nas plataformas Windows e macOS. Se você estiver transmitindo conteúdo do Prime Video em um navegador, é uma boa ideia dar uma chance aos aplicativos dedicados.

Obtenha o Amazon Prime Video para Windows

Obtenha o Amazon Prime Videos para macOS

Passo 1: Abra a página inicial do Amazon Prime Video e faça login na sua conta.

Passo 2: Clique no nome do seu perfil no canto superior direito da página inicial.

Etapa 3: Clique na opção Contas e configurações no menu suspenso.

Passo 4: Você pode ter que fazer login novamente na sua conta Amazon.

Etapa 5: Quando o menu Contas e configurações abrir, clique em Legendas.

Etapa 6: O menu de legendas mostrará diferentes predefinições de legendas.

Etapa 7: Role para baixo para ver Suas predefinições.

Você verá 3 predefinições diferentes.

Etapa 8: Escolha a predefinição de legenda que deseja editar e clique no botão Editar no canto inferior direito dessa imagem predefinida.

Etapa 9: Você verá uma lista de opções dependendo da Predefinição de Legenda que você escolher para Editar.

Etapa 10: Depois de escolher uma cor, role para baixo e clique no botão Salvar.

Depois disso, as legendas aparecerão na cor escolhida.

Alterar a cor da legenda no iPhone ou iPad

Para iPhones e iPads, não há configurações de legendas presentes no aplicativo Amazon Prime Video. Felizmente, as versões mais recentes do iOS e iPadOS permitem personalizar as legendas para qualquer aplicativo de streaming. Portanto, essas mudanças aparecerão mesmo em outros aplicativos de streaming compatíveis - tente você mesmo, não aceite nossa palavra cegamente.

Obviamente, as opções integradas no iOS e iPadOS não são tão exaustivas e vêm com uma variedade de paletas de cores que o aplicativo Prime Video para desktop oferece. Aqui estão as etapas que você precisará seguir no seu iPhone ou iPad.

Passo 1: Acesse o aplicativo Configurações no seu iPhone ou iPad.

Passo 2: Toque em Acessibilidade.

Etapa 3: Role para baixo e toque em Legendas e legendas.

Passo 4: Toque em Estilo.

Etapa 5: Você pode escolher em uma lista de estilos para legendas.

Etapa 6: Para criar uma nova legenda personalizada, toque em Criar novo estilo…

Você verá algumas opções para criar uma legenda personalizada, como Texto e Plano de fundo.

Etapa 7: Para alterar a cor da legenda, toque em Text Highlight no menu Advanced.

Etapa 8: Escolha uma cor de legenda e toque em Estilo 1 no canto superior esquerdo.

Etapa 9: Toque na opção Salvar no canto superior direito da tela.

Você pode criar vários estilos de legenda conforme seu gosto. Esse recurso também é útil para usuários do Prime Video e Netflix. Você pode alterar a aparência das legendas do seu aplicativo Netflix seguindo estas mesmas etapas.

Alterar a cor da legenda no Android 

No Android, há uma opção para Live Captions que traduz fala em texto. No entanto, não é muito preciso e causará mais distração do que permitir que você aproveite o conteúdo. Por enquanto, precisaremos ficar com o aplicativo oficial do Prime Video no Android para usar as configurações de legendas integradas e personalizá-las. Siga esses passos.

Passo 1: Abra o aplicativo Amazon Prime Video no seu Android.

Passo 2: Escolha qualquer título de filme de sua escolha e aperte Play.

Etapa 3: Assim que o título começar a ser reproduzido, pause a reprodução.

Passo 4: Toque no ícone de legenda no canto superior esquerdo.

Etapa 5: Toque na opção de configurações de legendas.

Etapa 6: Você verá algumas opções para alterar a cor e a aparência das legendas.

Claro, as opções de cores são muito limitadas, mas algo é melhor que nada.

Melhore sua experiência de visualização 

Essas foram as soluções para alterar a cor das legendas no Amazon Prime Video no desktop e no celular. Você obtém um pouco mais de opções no iOS e iPad do que no Android. É uma excelente maneira de garantir que você nunca perca as traduções ou o significado real de qualquer diálogo enquanto assiste a filmes ou programas de TV.

Última atualização em 07 de abril de 2022

O artigo acima pode conter links de afiliados que ajudam a dar suporte ao Guiding Tech. No entanto, isso não afeta nossa integridade editorial. O conteúdo permanece imparcial e autêntico.