Como usar o Live Text no Mac: um guia completo
Miscelânea / / November 27, 2023
macOS da Apple é um dos melhores sistemas operacionais carregados com muitos recursos úteis. Infelizmente, a maioria das pessoas não está ciente disso. Um desses recursos é o Live Text. Live Text é um recurso poderoso do macOS que permite interagir com texto diretamente em imagens e fotos. Ele pode reconhecer e extrair texto de imagens. Você pode então usar texto ativo no seu Mac para copiar, colar, traduzir, pesquisar na web e muito mais.
![Em destaque Como usar texto ao vivo no Mac](/f/8a135a76bb2d77779606bc4a373f3b11.jpg)
Mas como isso funciona? E o mais importante, como você usa o recurso Live Text no seu dispositivo Mac? Neste guia, mostraremos como o recurso funciona e como você pode capturar texto de uma tela do Mac para usar o Live Text. Vamos começar com o básico.
O que é texto ativo e como funciona o texto ativo
O Live Text usa aprendizado de máquina no dispositivo para identificar e extrair texto de imagens de forma inteligente. Ele pode reconhecer diversas fontes, tamanhos e estilos, mesmo em condições de iluminação desafiadoras. Uma vez extraído o texto, ele se torna interativo, permitindo realizar diversas ações diretamente da imagem.
![O que é texto ao vivo e como funciona](/f/fb83c1cece4ecdb7ac890c32248d6339.png)
Isso significa que você pode fazer mais do que visualizar uma imagem – você pode interagir com seu texto. O que mais? Com o lançamento de macOS Ventura, a Apple também expandiu esse recurso para vídeos. Isso significa que você também pode capturar e interagir com texto em vídeos no seu Mac.
Verifique a disponibilidade de texto ativo
Por melhor que seja o Live Text, é importante notar que o recurso não está disponível em todos os lugares. Ele suporta apenas alguns idiomas. No momento em que este artigo foi escrito, o Live Text suportava os idiomas cantonês, chinês, inglês, francês, alemão, italiano, português e espanhol.
O que mais? O Live Text está disponível no macOS Monterey e versões posteriores. Você pode verificar o site oficial da Apple para obter as informações mais atualizadas sobre a disponibilidade de recursos.
Como usar texto ativo em seu Mac
Você pode copiar diferentes tipos de texto usando o recurso Live Text no Mac e até mesmo realizar ações diretas. Vejamos todos eles.
1. Copie texto, pesquise na web e procure o significado
Passo 1: abra a imagem ou vídeo que contém texto no aplicativo Fotos ou Visualização. Agora, passe o mouse sobre a imagem e clique e arraste para destacar o texto com o qual deseja interagir.
Observação: você também pode abrir uma imagem no Safari ou qualquer outro navegador e extrair o texto sem baixá-lo.
![1. passe o mouse sobre a imagem que contém o texto e clique e arraste para destacar o texto com o qual deseja interagir](/f/4994c6eebe4539bb436a626e34394db7.png)
Passo 2: Agora, clique com o botão direito no texto destacado e selecione ‘Copiar Texto’. Você pode colá-lo onde precisar.
![2. clique com o botão direito no texto destacado e selecione Copiar texto](/f/f19c1ee741290cd3025c8a633d89c642.png)
etapa 3: Alternativamente, clique com o botão direito e escolha ‘Pesquisar com [seu mecanismo de pesquisa padrão]’. Seu navegador padrão será aberto com resultados de pesquisa relevantes.
![3. clique com o botão direito e escolha Pesquisar com seu mecanismo de pesquisa padrão](/f/85c799d4ee1a08173ec6f2cf2f8e5848.png)
Passo 4: se for uma única palavra cujo significado você deseja encontrar, destaque-a, clique com o botão direito e selecione ‘Pesquisar’.
![4. basta destacá-lo, clicar com o botão direito e selecionar Procurar](/f/ed4fd8d5e9d179df16704ab63585a556.png)
2. Traduzir texto
O Live Text também funciona em vários idiomas. Portanto, se você encontrar algo em um idioma diferente, poderá traduzi-lo rapidamente usando o recurso Live Text. Para fazer isso, siga as etapas acima para ativar o Live Text na imagem. Em seguida, destaque o texto que deseja traduzir.
![5. destaque o texto que deseja traduzir](/f/b16f8f0fb788319bb1b89a39d3b1266c.png)
Agora, clique com o botão direito no texto destacado e selecione ‘Traduzir’.
![6. clique com o botão direito no texto destacado e selecione Traduzir](/f/c2a157215f6702af3e21a44183750f77.png)
Agora você deve obter uma janela pop-up de tradução mostrando o texto selecionado e sua tradução de sua escolha. Além disso, clique no botão Play para ouvir o texto original e a tradução.
![7. Agora você deve obter uma janela pop-up de tradução](/f/21a2f5eaa1fc21a1e841bb86e6ee385a.png)
Se a foto ou vídeo contiver um número de celular, você poderá usar o Live Text para ligar diretamente para esse número. E se você estiver no ecossistema Apple usando um iPhone com seu dispositivo Mac, você pode receber chamadas diretamente nele. Para fazer isso, destaque o texto que contém o número de telefone, clique com o botão direito sobre ele e selecione ‘Ligar usando iPhone’.
![8. selecione Ligar usando o iPhone](/f/7cd1c0c2bef04b4b2e824a43e64bf4d4.png)
E é isso. A chamada será feita para o número através do seu iPhone. Alternativamente, você pode usar o Facetime para ligar para o referido número usando um Mac, se for compatível.
Os contatos não são apenas números de telefone; às vezes, eles também podem ser endereços de correio. Para entrar em contato com um endereço de e-mail usando Live Text, localize-o na imagem e clique com o botão direito nele. Nas opções, selecione ‘Escrever e-mail’.
![9. basta localizar o endereço de e-mail na imagem e clicar com o botão direito sobre ele. Nas opções que aparecem, selecione Compor e-mail](/f/8404dbab07533c449c726f49bbf91e4e.png)
Seu cliente de email padrão agora deve abrir com uma nova mensagem.
5. Vá para um site
Por último, você também pode usar o Live Text para visitar um site. Para fazer isso, abra uma imagem contendo um endereço da web, clique com o botão direito na URL e escolha ‘Abrir link’.
![10. abra uma imagem contendo um endereço da web e clique com o botão direito no URL e escolha Abrir link](/f/5cf6723b4fd45cf039572050179d09eb.png)
Seu navegador padrão será iniciado, levando você ao site especificado.
Extraia e interaja facilmente com texto
O Live Text transforma sua experiência no Mac, tornando o texto em imagens uma ferramenta poderosa e interativa. Copie, traduza, entre em contato e explore com apenas alguns cliques. Com o Live Text, suas imagens não são mais estáticas – elas são portais para um mundo digital mais eficiente. Esperamos que você goste do recurso tanto quanto nós.