Google Play Livros x Amazon Kindle: comparando leitores de e-books Android

Quando se fala sobre aplicativos de leitores de e-book, há um nome que imediatamente vem à mente: Kindle. Na última década, o Kindle mudou a forma como lemos livros. Livros grossos e pesados ​​foram substituídos por este dispositivo fino que você pode colocar facilmente em sua bolsa. E esses recursos são amplamente replicados pelo aplicativo Android para Amazon Kindle. Além de leve e super útil, ele reproduz o livro real em seu dispositivo móvel sem o peso.

Outra competição digna de nota para o aplicativo Amazon Kindle é o Play Livros do próprio Google. E semelhante ao Kindle, este aplicativo também é um deleite para todos os bibliófilos.

Se você já tem um favorito entre esses dois aplicativos, está tudo muito bem. No entanto, se você ainda não escolheu os lados, esta comparação entre o aplicativo Kindle e o Play Livros para Android o ajudará a ter um entendimento claro.

Vamos começar.

Interface do usuário: Como a leitura real é importante

Antes de nos aprofundarmos, vamos fazer uma rápida comparação da interface do usuário. No final do ano passado,

Amazon redesenhou seu aplicativo Kindle e incluiu uma nova interface legal e muitos recursos novos. Nem é preciso dizer que essa interface foi criada para uma experiência de leitura sem distrações.

A guia Página inicial apresenta vários livros recomendados que são escolhidos de acordo com o seu gosto, incluindo uma barra de navegação bacana na parte inferior.

Por outro lado, o Play Livros exibe o Material Look do Google, que, bem, é um recurso esperado. Além disso, o conteúdo está perfeitamente segregado. Na página de destino, você será recebido pelas miniaturas dos livros que está lendo no momento.

Curiosamente, o Play Livros separa as seções de e-books e audiolivros de frente. Essa divisão ajuda a encontrar os livros que você está procurando facilmente.

A única diferença que surge imediatamente quando você coloca os dois aplicativos lado a lado é que o Play Livros tem o modo de leitura ativado por padrão. Dado que todos nós sabemos o efeitos nocivos da luz azul emanando da tela do telefone e do PC, é mais do que um recurso útil.

Características comuns

1. Dicionário

Se você me perguntar, um embutido dicionário é uma das ferramentas mais importantes em qualquer aplicativo de e-book. Toque em uma palavra desconhecida e o significado aparecerá imediatamente.

Tanto o Kindle quanto o Play Books obviamente suportam o Dicionário. No Kindle, você terá que baixar o dicionário offline primeiro, depois disso, ele mostrará a você as informações e definições necessárias. Além disso, você também pode pesquisar o significado e o uso na Wikipedia. Novamente, isso funciona se você tiver uma conexão com a Internet.

Ao contrário do anterior, o aplicativo do Google oferece a opção de obter o dicionário offline e online. Então, se você tem conectividade Wi-Fi decente, você poderá ver as informações imediatamente. Ao mesmo tempo, você pode obter o dicionário off-line para ajudá-lo quando estiver fora da rede.

Outra pequena diferença é que o Kindle oferece a opção de alterar o dicionário para o idioma de sua escolha.

O aplicativo Livros, por outro lado, tem o dicionário de inglês padrão. Infelizmente, não inclui dicionários offline em outros idiomas.

2. Traduzir

Ambos os aplicativos oferecem suporte à tradução de idiomas. O Play Livros tem a vantagem do Google e inclui o serviço de tradução interno.

Então, tudo que você precisa fazer é tocar longamente em uma palavra, clicar no ícone Traduzir e escolher o idioma. A implementação é mais ou menos semelhante ao aplicativo Kindle.

3. Ferramentas adicionais: tamanho da fonte, espaçamento entre linhas e margens

Ferramentas adicionais são uma ótima maneira de personalizar o texto em um aplicativo se você não estiver satisfeito com os canais e fontes padrão.

No Kindle, você pode mexer com um punhado de fontes, incluindo a fonte Bookerly personalizada da Amazon. Ou se você preferir uma fonte com configuração profunda, os aplicativos permitem que você faça isso também.

Tudo que você precisa fazer é tocar suavemente na tela e selecionar o Aa opção na parte superior da tela e os resultados serão apresentados a você imediatamente.

O departamento de ferramentas do Play Books é idêntico ao do Kindles, exceto as ferramentas Margins. Também aqui você pode trocar as fontes e alterar o espaçamento entre linhas e os tamanhos das fontes.

Outra área importante de discussão são as configurações de exibição. Ambos os aplicativos permitem que você alterne do modo Branco simples para o modo Sépia ou Preto.

O aplicativo Kindle tem um modo verde adicional que fornece um fundo verde claro para uma experiência de leitura relaxante.

Outro recurso interessante e inteligente do Play Livros é a Luz noturna. Quando ativado, esse recurso filtra gradualmente a luz azul de acordo com a hora do dia. Os recursos acima são adicionais à ferramenta Find, Bookmark, Annotation, que é comum a ambos os aplicativos.

4. Sincronizando entre Dispositivos

Ambos os aplicativos permitem que você sincronize seus livros em vários dispositivos. Quer a sincronização seja entre um dispositivo Kindle e dois telefones ou uma rede de telefones, funcionaria desde que o ID da conta fosse o mesmo. O mesmo se aplica ao app Play Livros.

Você pode sincronizar os livros desde que o ID da conta seja o mesmo em ambos os dispositivos.

Uma grande vantagem do aplicativo Play Livros é que ele permite sincronizar suas notas e destaques com o Google Drive.

Portanto, quer esteja lendo do navegador do seu PC ou do telefone, você pode ver as notas, todas sob o mesmo teto.

5. Uploads externos

Uploads externos ou Sideload são suportados em ambos os aplicativos. O recurso não está habilitado por padrão. No Google Play Livros, você deve manter a opção Ativar upload de PDF ativada, após o que o processo é moleza.

É tão simples quanto baixar um arquivo PDF ou EPUB e abri-lo no aplicativo para desfrutar de todos os benefícios do aplicativo.

Ao contrário do método acima, o aplicativo Amazon Kindle oferece suporte apenas Arquivos PDF e MOBI e não é tão simples quanto simplesmente baixar o arquivo. Primeiro, você precisa dar permissão de acesso ao armazenamento de dados em Configurações.

Depois disso, você teria que mover manualmente os arquivos para a pasta kindle por meio do gerenciador de arquivos do telefone. Embora não seja nenhuma ciência de foguetes, achei o método Play Books mais fácil e descomplicado.

Recursos incomuns

1. Temas

O aplicativo Play Livros do Google permite que você altere a cor de fundo da página por meio das configurações de exibição conforme mencionamos acima. No entanto, ele não contém uma regra definida para temas.

O aplicativo Play Livros do Google não tem temas

Se você está preocupado que o tema totalmente branco do aplicativo irá forçar seus olhos, você teria que recorrer ao modo Preto (nas configurações de exibição) ou ao recurso Luz noturna. No entanto, no que diz respeito ao fim do aplicativo, ele olhará de volta com toda a pureza do branco.

Embora o aplicativo Kindle não tenha nenhum recurso sofisticado como Night Light, ele compensa com o recurso Color Theme. Esse recurso basicamente altera o plano de fundo do aplicativo para preto / branco, dependendo da sua escolha.

Observe que essa alteração só pode ser vista no final do aplicativo e não reflete quando você abre um livro.

2. Barra de navegação inferior

Outro elemento importante da interface do usuário é a barra de navegação inferior do aplicativo Kindle. A barra de navegação consiste em um ícone do livro atual que você está lendo. E não importa o que aconteça, este pequeno ícone irá segui-lo em todos os lugares. Isso é essencial para garantir que você possa retornar ao livro sempre que desejar.

Ao contrário do design acima, o aplicativo Google Play Livros não possui nenhum desses recursos. Você teria que retornar à página inicial para encontrar sua leitura atual e continuar a partir daí.

3. Leia em voz alta

Uma diferença fundamental entre os dois aplicativos é o recurso Ler em voz alta. Embora o Play Livros permita que você ouça livros por meio do recurso Ler em voz alta, infelizmente o Kindle não oferece suporte a esse recurso.

Os bibliófilos concordarão que este é um recurso útil, pois às vezes você pode preferir ouvir um livro em vez de lê-lo. Isso é acompanhado de realce de palavras em tempo real. Basta tocar no menu de três pontos e selecionar Ler em voz alta.

4. Word Wise

Embora quase todos os leitores de e-books tenham um dicionário embutido, o aplicativo Kindle vai em frente e inclui o recurso Word Wise. Esse é um recurso útil, principalmente para crianças, pois mostra o significado de palavras desafiadoras durante a leitura.

Para adicionar a isso, você pode ajustar o número de dicas de acordo com sua preferência. O Word Wise demora um pouco para ser ativado. A melhor coisa é que você pode ativar esse recurso para livros individuais. Então, se você está lendo um livro com linguagem particularmente difícil, você pode mantê-lo ativado enquanto desativa o mesmo para as outras leituras.

5. Audiolivros

A seção separada para livros de áudio é um dos principais recursos do Play Livros. Você pode navegar facilmente por todo o audiolivro - gratuito e pago - e adicioná-lo à sua biblioteca.

Por algum motivo estranho, o Amazon Kindle não possui uma seção separada para audiolivros. Você teria que se inscrever em outro serviço da Amazon chamado Kindle Audible para acessar audiolivros. Para o registro, Audible vem com uma associação de avaliação gratuita de 30 dias e custa cerca de US $ 14,95 por mês.

Biblioteca: Grátis x Pago

Por último, mas não menos importante, vamos discutir as bibliotecas de ambos os aplicativos - o decisor final.

Embora ambos os aplicativos tenham centenas e milhares de livros que você pode comprar e ler facilmente, o que eu adorei no Kindle é seu programa Kindle Unlimited.

Por uma pequena taxa (cerca de US $ 9,99 por mês), você pode ler uma coleção enorme de livros e revistas que estão disponíveis na Amazon (não tudo os livros embora). A melhor coisa é que não há limite para o número de livros que você pode ler. Se você é um leitor rápido, eu diria que é o melhor que você pode ter.

Qual é o aplicativo de e-book melhor?

Muita coisa mudou na última década para o amante de livros comum. Com o advento dos telefones com telas maiores e maior autonomia da bateria, ler livros nos telefones ficou mais fácil do que nunca.

Então, quando for preciso escolher o melhor aplicativo de e-book, eu ficaria do lado do Kindle. Isso ocorre principalmente porque me permite replicar a experiência real de leitura de um livro.

E como os audiolivros e eu não nos damos muito bem (tendo a cochilar), não sinto tanta falta do recurso de áudio. Mas no final do dia, é minha opinião.

Em última análise, depende de como você prefere ler os livros. Você ama as formas simples (e um tanto caras) do Kindle ou as formas 'fáceis de pesquisar e ler' do aplicativo Google Play Livros?

Bem, adoraríamos saber sobre isso. Conte-nos suas experiências na seção de comentários abaixo.