Как легко синхронизировать субтитры и видео с помощью KMPlayer

Я люблю смотреть фильмы и люблю исследовать разные жанры и виды фильмов со всех уголков мира. Теперь, чтобы смотреть фильмы на разных языках, мне всегда приходится импортировать связанный субтитр, по понятным причинам. Даже если я смотрю фильмы на понятных мне языках, я предпочитаю использовать субтитры.

Много раз я нахожу их связанными и отредактировано с видео. Если нет, я их скачиваю. Проблема, которая возникает с загруженными версиями, заключается в том, что они не всегда идеально соответствуют видеопоследовательности. Субтитры могут отставать от видео или воспроизводиться впереди видео, что затрудняет отслеживание событий. И если бы только можно синхронизировать субтитры с видео легко, жизнь была бы намного проще.

Правильно, не многие игроки могут решить эту проблему. Однако я использовал KMPlayer довольно долго и обнаружил, что это позволяет хорошо решить затруднительное положение. Давайте посмотрим, как раскрыть эту тайну и сделать наши просмотр видео опыт лучше.

Как синхронизировать субтитры с видео в KMPlayer

В KMPlayer прекрасный выбор. Он поддерживает ряд форматы и имеет много вариантов, с которыми можно поваляться. Один из них - это Меню субтитров а изображение ниже показывает его масштабы и возможности.

Разработаем и раскроем вариант Проводник субтитров где вы можете редактировать субтитры играть поздно или раньше времени. Эта опция открывает окно Subtitle Explorer с множеством редактируемых опций. В верхнем левом разделе редактора есть опции для перетаскивания субтитров назад или вперед от текущего времени воспроизведения.

Под кнопками указаны критерии для настройки шрифта. Интересная кнопка здесь S. Это на самом деле позволяет вам синхронизировать субтитры и видео без проблем. Обычно я фиксирую их в четырехступенчатой ​​последовательности, как указано ниже.

Шаг 1: Попробуйте найти слово или предложение во время просмотра видео и остановитесь на этом месте.

Шаг 2: Щелкните правой кнопкой мыши по кадру плеера и запустите Проводник субтитров окно. В качестве альтернативы используйте комбинацию горячих клавиш - Alt + Q.

Шаг 3: Найдите предложение, в котором ваше видео было приостановлено, и выберите эту строку.

Шаг 4: Нажмите на кнопку с надписью Sand, ваше видео будет синхронизироваться с субтитрами в определенном месте.

В правой части панели есть несколько дополнительных параметров. Я не исследовал их и не чувствовал в этом необходимости. Кнопка E это все, о чем я знаю.

Он запускает Редактор текста субтитров диалоговое окно и позволяет редактировать текст субтитров. Размещение его в определенное время - дополнительное преимущество.

Заключение

Я никогда не просматривал предварительные варианты, потому что приведенное выше четырехэтапное резюме всегда работало для меня и решало большинство проблем. Если вам посчастливилось узнать больше, поделитесь с другими читателями GT в разделе комментариев.