Как использовать живые субтитры в Windows 11
Разное / / April 04, 2023
Live Captions — это функция специальных возможностей в Windows 11, которая обеспечивает автоматическую транскрипцию любого видео или аудио на вашем ПК. Хотя эта функция в основном предназначена для людей с нарушениями слуха, любой может создавать подписи к подкастам, видео или песням.
![](/f/3d36be89896ad33ecea64b06e26ac471.jpg)
Функция живых субтитров доступна только в Windows 11 22H2 или более поздней версии. Итак, убедитесь, что вы используете самую последнюю Сборка Windows. Сделав это, вы можете использовать следующее руководство, чтобы включить и использовать живые субтитры в Windows 11.
Как включить живые субтитры в Windows 11
По умолчанию Windows предлагает вам возможность включить Live Captions на системном уровне на вашем компьютере. Давайте проверим, как включить живые субтитры на ПК с Windows 11.
Шаг 1: Щелкните правой кнопкой мыши значок «Пуск» и выберите «Настройки» из списка.
![](/f/97a50905f01fe05de992a226ee776737.jpg)
Шаг 2: Используйте левую панель, чтобы перейти на вкладку Специальные возможности.
![](/f/96d601f602481166df8b9afa8f8cf6b4.png)
Шаг 3: В разделе «Слушание» нажмите «Субтитры».
![](/f/6d73091197f16a76f83845ae3dae863e.png)
Шаг 4: Включите переключатель «Живые субтитры». Затем выберите «Я согласен», когда всплывающее окно появится в верхней части экрана.
![](/f/b08602e4b49dd2d42cbe8dc484e6e3da.jpg)
Если вы используете эту функцию впервые, вы увидите запрос на загрузку языковых файлов живых субтитров. Нажмите кнопку «Загрузить», чтобы продолжить. После этого вам не потребуется подключение к Интернету для использования живых субтитров в Windows 11.
После появления сообщения «Готово к субтитрам» вы можете начать использовать живые субтитры в Windows 11.
![](/f/371797544223846cd4c0752866b336ea.jpg)
Как использовать живые субтитры в Windows 11
После включения живых субтитров воспроизведите любое видео на своем ПК, и субтитры появятся на вашем экране. Живые субтитры также будут работать с аудиофайлами, что позволит вам слушайте любимые песни, читая текст. Стоит отметить, что живые субтитры в настоящее время поддерживают только один язык — английский (США).
![](/f/8c022a5075c3c5c7a1408e37bde557d5.jpg)
Помимо аудио- и видеофайлов, живые субтитры также работают, когда вы разговариваете с кем-то по видеосвязи. По умолчанию субтитры будут отображаться только тогда, когда говорят другие люди. Чтобы просмотреть субтитры для своего голоса, просто щелкните значок шестеренки в окне субтитров, перейдите к параметрам субтитров и выберите «Включить звук микрофона» в подменю.
![](/f/ddd59df7f13b09d4330bf63bf3390b5f.jpg)
После этого вы увидите подписи к своей речи. Поскольку живые субтитры генерируются на вашем устройстве, вам не придется беспокоиться о том, что Microsoft отправит ваши голосовые данные в облако.
![](/f/72db460e1b246e7db3afd289f41b8156.jpg)
Вы можете расположить поле подписей так, как считаете нужным. Для этого щелкните значок шестеренки в окне субтитров, перейдите в «Позиция» и выберите один из доступных вариантов.
![](/f/96f3c1c33dbef588da6448741512a2b0.jpg)
После использования живых субтитров щелкните значок крестика в окне субтитров, чтобы закрыть его. Вы можете использовать сочетание клавиш Windows + Ctrl + L, чтобы быстро включить живые субтитры в Windows.
![](/f/012cc3bd5f238de4962bb2a3c911dfcf.jpg)
Как настроить Live Captions в Windows 11
Windows 11 позволяет настраивать текст, размер, шрифты и другие аспекты подписи, чтобы вы могли легко читать подписи.
Чтобы настроить живые субтитры в Windows 11, выполните следующие действия.
Шаг 1: Нажмите клавишу Windows + I, чтобы запустить приложение «Настройки». Перейдите на вкладку «Доступность» и нажмите «Подписи».
![](/f/6d73091197f16a76f83845ae3dae863e.png)
Кроме того, вы также можете щелкнуть значок шестеренки в окне субтитров и выбрать «Стиль субтитров».
![](/f/e96f5f2cf4a3b90d83d8c78f49c08cfb.jpg)
Шаг 2: Используйте раскрывающееся меню рядом со стилем подписи, чтобы выбрать один из доступных вариантов.
![](/f/911559113a26362fe03d66b79fb7d1c0.png)
Если вы хотите персонализировать определенный стиль подписи, нажмите кнопку «Изменить».
![](/f/82187ee1d4e6df2e6aac87febbe61c18.png)
В этом меню вы можете изменить цвет текста, шрифт, размер, прозрачность и эффект.
![](/f/1931795b1b3a726c0e2a624ed25a60f3.png)
Вы также можете изменить фон живого заголовка и цвет окна. Все ваши изменения сохраняются автоматически, и вы можете просмотреть их в разделе Предварительный просмотр темы.
![](/f/6d2f227bfcfa1e724a831c7867951305.png)
Наконец, вы можете легко изменить название стиля подписи, чтобы идентифицировать его.
![](/f/e926305cb6d521f80eb9121fd290a884.png)
Как добавить живые подписи на панель быстрых настроек
Вы также можете включить или отключить живые субтитры в меню быстрых настроек. Вам нужно будет добавить плитку специальных возможностей в панель быстрых настроек. Вот как это сделать.
Шаг 1: Нажмите клавишу Windows + A, чтобы открыть панель быстрых настроек.
Шаг 2: Щелкните значок карандаша, чтобы отредактировать панель.
![](/f/ad0bb83c8e93b00c9fcba737220cef2e.jpg)
Шаг 3: Нажмите «Добавить» и выберите «Доступность» в появившемся меню.
![](/f/0230398797737e65bbb8f67b179384eb.jpg)
Шаг 4: Нажмите Готово, чтобы сохранить изменения.
![](/f/c56d5e3fd1f576750e0ce658388a5a4c.jpg)
После выполнения вышеуказанных шагов щелкните плитку «Специальные возможности» в быстрых настройках и включите или отключите живые субтитры в Windows 11.
![](/f/e17bcd1f2216c6b4026930645a309b9e.jpg)
Заголовок
Live Captions, безусловно, полезное дополнение к Windows 11, особенно для тех, у кого проблемы со слухом. Хотя в настоящее время он поддерживает только английский язык (США), вы можете ожидать, что Microsoft добавить больше языков когда-нибудь в будущем.
Считаете ли вы эту функцию полезной? Поделитесь своими мыслями в комментариях ниже.
Последнее обновление: 10 октября 2022 г.
Вышеупомянутая статья может содержать партнерские ссылки, которые помогают поддерживать Guiding Tech. Однако это не влияет на нашу редакционную честность. Содержание остается беспристрастным и аутентичным.
Написано
Панкил Шах
Панкил по профессии инженер-строитель, который начал свой путь в качестве писателя в EOTO.tech. Недавно он присоединился к Guiding Tech в качестве внештатного автора, чтобы освещать инструкции, пояснения, руководства по покупке, советы и рекомендации для Android, iOS, Windows и Интернета.