Как запретить YouTube переводить названия видео

Каждый раз, когда ваш любимый YouTuber загружает новое видео, вы с радостью открываете его на своем родном языке. Как только волнение уходит, вы замечаете, что что-то не так. Вы понимаете, что хотя название видео на вашем родном языке, оно не было размещено на YouTube, но YouTube автоматически перевел название видео.

В то время как YouTube изо всех сил старается упростить задачу для пользователей он иногда дает сбой при переводе заголовков. И не всем нравится автоматический перевод, который часто бывает неуместным. Некоторые люди знают несколько языков, и их устраивают оригинальные названия.

Итак, в этом посте мы расскажем вам, как запретить YouTube переводить названия видео.

Почему YouTube переводит названия видео

Тому же могло быть много причин. Это может быть связано с тем, что вы выбрали другую страну или язык, который вы не понимаете на YouTube. Точно так же иногда язык устройства и VPN также влияют на язык YouTube.

Давайте посмотрим, как отключить автоматический перевод заголовков видео на YouTube.

1. Изменить страну YouTube

YouTube предоставляет собственные настройки чтобы изменить страну по умолчанию. Настройка страны не привязана к вашему аккаунту Google. Это означает, что если вы установили США на компьютере, на вашем телефоне они могут быть другими. Итак, проверьте это на всех устройствах. Для этого выполните следующие действия:

Изменить страну YouTube на компьютере

Шаг 1: Запустите веб-сайт YouTube и войдите в свою учетную запись.

Шаг 2: Щелкните значок изображения профиля вверху. Выберите Местоположение из меню.

Шаг 3: Выберите США, Великобританию или страну, язык которой вы хорошо понимаете.

Шаг 4: Закройте браузер, а затем откройте его. Надеюсь, теперь названия появятся на языке оригинала.

Изменить страну YouTube на Android

Шаг 1: Откройте приложение и коснитесь значка изображения профиля.

Шаг 2: Перейдите в «Настройки», затем «Общие».

Шаг 3: Нажмите «Местоположение» и измените его.

Изменить страну YouTube на iOS (iPhone и iPad)

Шаг 1: Откройте приложение и нажмите значок изображения профиля.

Шаг 2: Нажмите «Настройки», а затем «Местоположение». Измени это.

2. Изменить язык YouTube

Вы недавно очищали кеш браузера на своем компьютере? Это могло быть изменил язык YouTube. Чтобы исправить это, откройте веб-сайт YouTube и щелкните значок своего изображения вверху. Выберите язык из меню. Установите язык, который вы понимаете. Когда вы его измените, вы заметите, что язык содержания всего сайта изменится.

Примечание: Если в будущем вы очистите кеш браузера и удалите файлы cookie, языковые настройки могут быть снова сброшены.

В мобильных приложениях YouTube (Android и iOS) у вас нет выбора языка. Это потому, что приложение использует язык, установленный на вашем телефоне. Итак, вам нужно изменить его, как показано в следующем разделе.

3. Изменить язык устройства

Я знаю, что менять язык устройства только для YouTube неудобно. Но если названия видео вас сильно беспокоят, добавьте несколько языков, которые вы знаете на вашем устройстве.

Вот шаги для Android и iOS.

Изменить язык телефона на Android

Шаг 1: Открыть настройки. Нажмите Система или Общее управление в зависимости от опции, доступной на вашем телефоне.

Шаг 2: Нажмите «Язык и ввод», а затем «Языки».

Шаг 3: Нажмите на Добавить язык, чтобы добавить новый язык, который вы знаете. Вам также следует изменить порядок языков в том порядке, в котором вы предпочитаете.

Изменить язык на iPhone и iPad

Шаг 1: Откройте приложение «Настройки» и нажмите «Общие».

Шаг 2: Прокрутите вниз и нажмите «Язык и регион».

Шаг 3: Нажмите на iPhone Language. Выберите тот, который вам понятен. Нажмите Готово.

Шаг 4: Вернитесь и нажмите «Изменить» вверху. Если вы выбрали несколько языков, измените их порядок, оставив предпочтительный вариант вверху и так далее. Нажмите Готово, чтобы сохранить изменения.

4. Изменить язык для продуктов Google

Шаг 1: Откройте настройки своей учетной записи Google, посетив https://myaccount.google.com/.

Шаг 2: Нажмите «Данные и персонализация» слева.

Шаг 3: Прокрутите вниз и нажмите «Язык» в разделе «Общие настройки Интернета».

Шаг 4: Добавьте все языки, которые вы знаете, нажав «Добавить другой язык». Убедитесь, что вы выбрали язык, который вы хорошо знаете, в качестве языка по умолчанию.

Шаг 5: Закройте ваш браузер. Вам также следует очистить кеш для вашего браузера. Затем проверьте заголовки видео.

5. Отключить VPN

Если вы используете VPN, ваше местоположение может отличаться от YouTube, поэтому вы видите разные названия. Итак, попробуйте на время отключить VPN и посмотрите, перестает ли YouTube автоматически переводить заголовки видео.

Дайте нам кнопку

Мы надеемся, что один из описанных выше способов устранил бы проблему с автоматическим переводом заголовков YouTube. Хотелось бы, чтобы был переключатель или кнопка, чтобы легко его выключить. Кто бы ни захотел использовать это, тот сделает это, и другие будут жить в мире. Но сейчас это не так.

Следующий: Нет стабильного соединения? Загрузите видео с YouTube, чтобы посмотреть их позже. Узнайте, как легально скачать видео по данной ссылке.