Aký je rozdiel medzi formátmi elektronických kníh EPUB, MOBI, AZW a PDF?

Ešte pred niekoľkými rokmi čítalo elektronické knihy úzko špecializované publikum. K širšej čitateľskej verejnosti sa nedostalo. Projekt Gutenberg bolo možno prvým veľkým úsilím o digitalizáciu kníh do elektronických formátov. Väčšina z nich sa stále spoliehala na PDF (Portable Document Format) na čítanie elektronického textu.

teraz čítačky elektronických kníh sú hlavným prúdom, rovnako ako viaceré formáty elektronických kníh. Bez ohľadu na to, aké aplikácie na čítanie elektronických kníh máte na svojom zariadení so systémom Android – autori, čitatelia a dokonca aj vydavatelia majú na výber z množstva možností, pokiaľ ide o obľúbené formáty elektronických kníh.

Je to mätúce? Niekedy.. ale nie, ak si urobíte čas, aby ste pochopili rozdiel medzi rôznymi formátmi súborov, najmä formátmi elektronických kníh EPUB, MOBI, AZW a PDF.

EPUB

Formát EPUB je pravdepodobne najbežnejší zo všetkých formátov a je široko podporovaný na všetkých platformách. Väčšina elektronických čítačiek, ako napríklad Apple iBooks, Kobo, Adobe Digital Editions, Barnes & Noble's Nook alebo Aldiko v systéme Android, okrem iného (takmer 300), podporuje súbory .epub. Amazon Kindle zatiaľ nie, ale môže sa to čoskoro zmeniť.

Formát EPUB je otvorený štandard. To znamená, že je bezplatný a verejne dostupný, aj keď existujú špecifické pravidlá pre jeho používanie. Štandard EPUB spravuje International Digital Publishing Forum (IDPF), globálna obchodná a štandardizačná organizácia.

EPUB môže zobrazovať preformátovateľný obsah (ktorý dokáže prispôsobiť jeho prezentáciu výstupnému zariadeniu) a tiež rozloženie s pevnou šírkou. Vzhľad je veľmi podobný HTML vykresleným stránkam s obrázkami.

MOBI

Formát e-knihy Mobipocket, bežnejšie známy ako e-kniha Mobi, je ďalším otvoreným štandardom pre publikovanie elektronických kníh. Kúpil ju Amazon. Je tiež multiplatformový. Elektronické knihy v tomto formáte môžu mať príponu .prc alebo .mobi.

Formáty MOBI môžu obsahovať komplexný obsah, zahŕňajú pokročilé ovládacie prvky navigácie, podporujú indexovanie a vysoký stupeň kompresie. Čitatelia môžu napríklad pridávať svoje vlastné stránky, kresby od ruky, anotácie, zvýraznenia, záložky, opravy a poznámky, ak to zariadenia podporujú.

Môže obsahovať aj slovník. Formáty MOBI sú vhodné pre menšie obrazovky, pretože veľkosť obrazu je obmedzená na 64 kB. Veľkosť obrázka a formát obrázka (GIF) stavia tento formát do rozporu s väčšími zobrazovacími zariadeniami, ako sú tablety.

MOBI môže tiež zobraziť preformátovateľný obsah a rozloženie s pevnou šírkou.

AZW

AZW je proprietárny formát vyvinutý spoločnosťou Amazon špeciálne pre čítačku elektronických kníh Kindle. Má svoje korene vo formáte MOBI, ale okrem niekoľkých ďalších zmien má lepšiu kompresiu a šifrovanie.

Formát AZW si okrem Kindle našiel svoje miesto na mnohých platformách s aplikáciami na čítanie Kindle. Súbory AZW však možno získať iba v internetovom kníhkupectve Amazon.

Formát AZW je obmedzený na DRM (Digital Rights Management) a je uzamknutý na ID zariadenia, ktoré je automaticky zaregistrované v používateľskom účte kupujúceho Kindle. Knihy bez DRM však tiež nesú príponu AZW, ale v skutočnosti sa nelíšia od súborov MOBI.

PDF

Formát domáceho maznáčika Adobe – Portable Document Format alebo PDF je jedným z najstarších a najpoužívanejších formátov elektronických kníh. Otvorený bol od roku 2001. Formát PDF podporuje rozloženie s pevnou šírkou a preformátovateľný obsah. Pre ich bežnosť existuje veľa nástrojov na vytváranie, úpravu a zabezpečenie dokumentov PDF. Môžete napríklad jednoducho previesť webové stránky do formátu PDF a uchovávať ich v archíve.

Súbory PDF môžu byť digitálne podpísané a bezpečne uzamknuté proti úpravám, čo tiež podporilo ich používanie spolu so skutočnosťou, že sú prezerateľné a vytlačiteľné na prakticky akejkoľvek platforme.

Uprednostňuje sa formát PDF, pretože súbory PDF zachovávajú pôvodné rozloženie akéhokoľvek dokumentu, ktorý má akýkoľvek typ dát – text, kresby, multimédiá, video, 3D, mapy, plnofarebná grafika, fotografie a dokonca aj biznis logika.

Záver

Viaceré formáty nás môžu zmiasť. Ale dobrá vec je, že existujú nástroje, ktoré nám môžu pomôcť previesť PDF do EPUB, MOBI alebo HTML alebo previesť PDF pre čítačky Kindle.

Dúfame, že vám tento základný sprievodca pomohol porozumieť všetkým populárnym formátom elektronických kníh. Ktorý z nich používate najčastejšie.