Preprosto prepišite zvočne zapiske s samodejnimi podnapisi v YouTubu

Včasih boste morda potrebovali hiter prepis nekaterih zvočnih zapiskov in morda ne boste imeli občutka, da bi previjali naprej in nazaj. Na srečo obstaja zelo preprost način za to z YouTubovim sistemom samodejnih podnapisov.

Rezultati niso vedno popolnoma točni. Vse, kar morate storiti, je, da malo preletite besedilo in popravite napake. S tem boste še vedno prihranili čas, ki bi ga porabili za to kako drugače.

Tukaj je opisano, kako lahko uporabite YouTube za prepisovanje zvočnih zapiskov.

Uporaba YouTubovega sistema samodejnih napisov za prepisovanje besedila

Postopek uporabe samodejnih podnapisov za prepis besedila je precej preprost.

V bistvu potrebujete samo zvočno datoteko, ki jo želite prepisati, slikovno datoteko (ni pomembno, kaj prikazuje) in račun YouTube. Preostala orodja je enostavno najti na spletu.

Najprej boste potrebovali svojo zvočno datoteko, da postane video (vsaj v YouTubovih očeh). To se naredi tako, kot bi naložili pesem na YouTube (če želite pretvorite YouTube video v MP3, tudi to je enostavno).

Korak 1: Najlažji način za to je uporaba storitve, kot je TunesToTube, ki bo vašo zvočno datoteko spremenila v videoposnetek YouTube. torej Pojdi do TunesToTube in povežite svoj račun YouTube na servis. Če niste prijavljeni v YouTube, se boste morali prijaviti.

2. korak: Dajte TunesToTube dovoljenje za upravljanje vašega računa YouTube.

3. korak: Vaša naslednja poteza je, da dodate zvočne in slikovne datoteke. To se naredi prek preprostega vmesnika TunesToTube – kliknite Prenesite datoteke. Dodajte kateri koli naslov in opis, ki ga želite, in vam ni treba dodajati nobenih oznak, če tega ne želite.

Opomba: Edina pomembna stvar je, da je zvok v jeziku, ki ga razume YouTubova funkcija samodejnih napisov. Ti jeziki so angleški, nizozemski, francoski, nemški, italijanski, japonski, korejski, portugalski, ruski in španski.

3. korak: Ko pobrskate po svojih datotekah in jih dodate v TunesToTube, ne pozabite izpolniti CAPTCHA. Po tem lahko nadaljujete in kliknete Ustvari video!

4. korak: Počakajte, da se vaš videoposnetek naloži. Čas, ki bo potreben za nalaganje, je odvisen od tega, kako velika sta vaša zvočna datoteka in slika, kako hitra internetna povezava je in, nenazadnje, obremenitev YouTubovih strežnikov v tem primeru trenutek.

Po tem počakajte, da se vaš videoposnetek obdela – če ste nestrpni, lahko vidite, ali je postopek končan v YouTubovem upravitelju videoposnetkov.

5. korak: Ko je obdelava videoposnetka končana, vedite, da bo trajalo še nekaj časa, preden bo napisan. Trajanje je spet odvisno od obremenitve strežnika YouTube v tistem času dneva. To sem poskusil narediti z nekaj videoposnetki, vsi so dolgi nekaj minut. V nekaterih primerih je trajalo le nekaj minut, medtem ko je bil časovni zamik, ko je postopek trajal 15 minut. Je pa še vedno hitro.

Ko bo končano, boste videli ikono (kot je prikazana na posnetku zaslona), označeno pod vašim videoposnetkom, imenovano Transkripcija. Kliknite gumb Prepis.

6. korak: Zdaj lahko kopirate svoj prepis in popravite napake. Če oseba, ki govori, to počne na jasen način in ni preveč hrupa okoli, bi moralo biti precej natančno.

Kul nasvet: Če ne razumete, kaj je YouTube prepisal, lahko preprosto kliknete to vrstico in boste usmerjen na določen trenutek v videoposnetku, tako da vam ni treba brskati po vsem, da bi našli nekaj.

Zaključek

Če potrebujete hiter prepis zvočne beležke, je to preprost način za to. Rezultati niso vedno popolni, vendar so lahko v pomoč.

Imamo še veliko več YouTube Hacks, nasveti in viri tukaj.