Kako prevesti besedilo znotraj slike iz vašega Androida

mogoče ti si popotnik in želite vedeti, kaj je napisano na oglasni pasici, ki je verjetno v jeziku, ki ga ne poznate. Ali pa se je morda v vašem domačem kraju začela nova restavracija italijanske hrane, ki ima transparente natisnjene v njihovem jeziku. Seveda jih lahko vprašate, kaj piše na njem, ali pa ga lahko s telefonom Android prevedete tako, da posnamete sliko.

No, točno to vam bom danes pokazal. Vse, kar boste morali storiti, je, da pravilno slikate besedilo, ki ga želite prevesti. In pripravljeni ste. Poglejmo, kako lahko to storite.

Prevedite slikovno besedilo na pametnem telefonu Android

Torej morate vedeti, da ima Microsoft aplikacijo Language Translator v sistemu Android. No, če ne, potem morda niti ne veš ta izjemen nabor aplikacij, ki jih ima Microsoft v Trgovini Play.

Microsoftov prevajalec nedavno prejel posodobitev, ki prevaja besedilo, prisotno na sliki. To je lahko že posneta fotografija (iz aplikacije fotoaparata) ali fotografija, posneta iz same aplikacije Prevajalec. Torej, poglejmo to funkcijo Microsoft Translator.

Microsoftov prevajalec

Torej, to je uporabniški vmesnik. Obstaja glasovni prevajalec in prevajalec besedila po meri. Ampak, tisto, kar nas tukaj zanima, je ta ikona kamere prevaja besedilo iz slik. Na desni je posnetek zaslona vmesnika kamere v aplikaciji.

Lahko posnamete sliko ali tapnete ikono galerije na levi, da izberete sliko in prevedete besedilo iz nje. Tukaj je odstavek, preveden iz angleščine v hindijščino iz moje fakultetne revije.

Ja, prevod ni točen. Pravzaprav je to grozen prevod. Toda v moji uporabi so bile določene vrstice ali besede odlično prevedene. Zato ga je čitljivo uporabiti za prevajanje določenih besed ali majhne vrstice besed.

Prevaja se lahko v 21 jezikov. Vendar nimate dovolj možnosti v jeziku, iz katerega bi radi prevajali. Privzeto je angleščina.

Lahko prenesete svoj najpogosteje uporabljen jezik za uporabo brez povezave.

Microsoft Translator je prejel to posodobitev prejšnji teden. Vendar pa je na tem področju že velik igralec, ki je lani vključil to funkcijo v svojo aplikacijo. Ni nihče drug kot Google prevajalnik.

Uporabnik iOS? tukaj kako lahko prevajate spletne strani in besedilo na iPhone.

Google prevajalnik

Google prevajalnik je nedvomno pionir pri uvajanju prevodov v pametne telefone. In z vsako posodobitvijo se je razvijal in postajal vedno boljši. To je ena izmed aplikacij, ki jih mora imeti popotnik.

Google Translate je v aplikacijo dodal prevod v realnem času junija 2015. Toda v moji nedavni uporabi se mi ni zdelo učinkovito. Prevajanje v realnem času je delovalo le, če je bilo ciljno besedilo dovolj svetlo in z navadno pisavo.

Sicer pa je prevod iz že posnetih slik ali posnetkov iz vgrajene kamere preveden odlično, kot je prikazano na zgornjem posnetku zaslona. Posnemite sliko in poskušala bo zaznati besedilo na sliki. Nato vas bo pozval, da označite besedilo, ki ga želite prevesti. To je veliko boljše kot Microsoft Translator. Izberete lahko, katero besedilo želite prevesti.

Vsi vaši prevodi se shranijo in lahko spremljate vse prevode. Prav tako lahko izberete najbolj uporabljene. To funkcijo ima tudi Microsoftov prevajalec.

GLEJ TUDI: Kako izpopolniti sliko selfija z Microsoftovo aplikacijo Selfie