Андроид: Како да аутоматски преузмете титлове за филмове, ТВ емисије

Од када сам добио ОнеПлус Оне са 64 ГБ интерне меморије, имао сам жељу да је напуним. Додао сам неке своје омиљене филмове и ТВ емисије и даље је далеко од тога да буде пун.

Фаблети са великим унутрашњим или екстерним складиштем су одлични за потрошњу медија. Без обзира да ли хватате ноћни воз или вам је потребно нешто да се забавите током вожње аутобусом на посао. Ако не желите да преносите филмове и ТВ емисије са рачунара, већ сам вам показао како можете преузмите торенте директно на свој Андроид телефон/таблет.

Али једна од ретких ствари која није сасвим глатка је процес преузимање датотеке титла. Посебно на Андроиду. Потребно је да претражујете појединачно, да избегнете искачуће огласе, затим да преузмете титлове, да се надате да је прави, а затим да га коначно додате у видео у свом омиљеном видео плејеру.

Дозволите ми да вам кажем о апликацији која ће поједноставити цео овај процес и у суштини га претворити у искушење једним додиром.

ГМТ Субтитлес

ГМТ Субтитлес је потпуно бесплатна (и без огласа) апликација. Није ажурирано са материјалним дизајном, али добро служи својој сврси.

Када отворите апликацију, она ће скенирати вашу интерну/спољну меморију и навести све видео записе. Такође ће вам рећи која видео датотека има приложену датотеку титла, а која не.

Одлична ствар код ГМТ-а је што подржава само један додир, аутоматско преузимање титлова за сви видео снимци на свом уређају. Зато само додирните то Преузимање дугме и апликација ће почети да ради своје. Видећете ажурирања на екрану. Тражиће титл, а затим ће преузети најбоље подударање. Затим ће се прећи на следеће. Док се не заврши.

Ако сви ваши филмови/ТВ емисије имају права имена и метаподатке, то ће углавном бити то. ГТМ ће обавити свој посао. Али, као што то често бива у животу, ствари не иду увек тако добро.

Ручно преузимање титлова са ГТМ титловима

Једини злочин ГТМ-а је то што се заглави када не може да схвати детаље датотеке и потражи титл. У таквом тренутку, мораћете да погодите Назад дугме да бисте изашли из процеса аутоматског преузимања.

У мом тестирању, ГМТ је био одличан када је у питању преузимање филмских титлова. Није тако сјајно када су биле епизоде ​​ТВ емисија.

Додирните видео датотеку и на врху додирните Претрага дугме. Овде наведите да је видео а ТВ шоу, а затим унесите наслов, сезону и број епизоде. Пронаћи ћете подударање за кратко време. Додирните дугме за преузимање и спремни сте.

Завршне мисли

ГМТ Субтитлес користи опенсубтитлес.орг као главни извор за преузимање титлова и одлично раде свој посао. Ако нађете проблем са одлагањем, само га користите апликација као што је ВЛЦ где можете променити подешавања одлагања титлова.

Апликација преузима титлове у истом директоријуму где се налази видео. Тако да је видео плејерима лакше да га покупе.

Гледате ли много филмова или ТВ емисија на свом Андроид телефону/таблету? Поделите са нама у коментарима испод.

Последњи пут ажурирано 3. фебруара 2022

Горњи чланак може садржати партнерске везе које помажу у подршци Гуидинг Тецх. Међутим, то не утиче на наш уреднички интегритет. Садржај остаје непристрасан и аутентичан.