Како превести поруке у Телеграму
Мисцелланеа / / April 22, 2022
Телеграм се увек хвали својом предности као алтернативом ВхатсАпп-у која је фокусирана на приватност. Апликација укључује нове функције као што су дељење екрана на мобилном телефону и рачунару. Поред тога, Телеграм доноси функцију за решавање језичке баријере међу својим корисницима – могућност превођења порука унутар апликације Телеграм.
Будући да сте део неколико Телеграм група вођених интересовањем, сигурно ћете се спријатељити са људима који би могли да имају проблема са куцањем на правилном енглеском. Телеграмова нова функција превода омогућава вам да видите преводе порука које сте примили на свом језику који није матерњи чак и без напуштања прозора за ћаскање. Ево како можете да искористите предности ове функције.
Како да укључите Телеграмову функцију превођења
Телеграмова функција превођења налази се у подешавањима. Као добра пракса, ажурирајте апликацију Телеграм на свом телефону пре него што омогућите ову опцију. Након тога, следите доле наведене кораке да бисте активирали функцију превођења.
Корак 1: Отворите апликацију Телеграм на свом Андроид-у или иПхоне-у.
Корак 2: Додирните мени хамбургера у горњем левом углу екрана.
Корак 3: Изаберите Подешавања.
Корак 4: Померите се надоле до опције Језик у одељку Подешавања.
Корак 5: На врху прозора укључите опцију „Прикажи дугме за превођење“.
Корак 6: Након што то урадите, Телеграм ће другу опцију учинити видљивом. Пише „Не преводи“ и постављено је на енглески ако је апликација подразумевано енглески.
Корак 7: Да бисте превели поруке које примате на страном језику на други, као што је холандски, мораћете да промените подразумевани језик апликације. У оквиру језичких опција у подешавањима, мораћете да изаберете доступне и подржане језике – холандски, француски, немачки, арапски, белоруски, каталонски итд.
Имајте на уму да иако можете да активирате функцију превођења само из мобилне апликације, то не можете учинити помоћу десктоп клијента или веб верзије Телеграма. Мораћете да промените подразумевани језик апликације на рачунару.
Како преводити поруке у реалном времену користећи Телеграм
Након активирања функције превођења, сав текст који добијете на страном језику (подржани) биће преведен на језик по вашем избору. У време писања овог текста, превод порука у реалном времену био је доступан само преко апликације Телеграм за мобилне уређаје.
Телеграм користи Гоогле преводилац за испоруку резултата. Дакле, превод можда није тачан и схватите га са резервом. Такође, поруке прво путују на Гуглове сервере ради тумачења, а затим се превод појављује у Телеграму. Зато избегавајте слање или разговор о осетљивим информацијама.
Корак 1: У Телеграму отворите ћаскање које садржи поруку на страном језику.
Корак 2: Додирните поруку једном. Немојте дуго притискати поруку или ће се појавити другачији скуп функција. Појавиће се мали мени са различитим опцијама. Изаберите Преведи из њега.
Корак 3: Превод ће се појавити на дну екрана на изабраном језику. Телеграм ће аутоматски открити изворни језик.
Корак 4: Након што прочитате превод, притисните дугме „Затвори превод“ да бисте наставили разговор.
Апликација Телеграм: иОС против Андроида
Ако користите Телеграм на Андроиду, добијате ограничене опције док преводите поруку. Видећете преведени текст у оквиру, али не можете много више да урадите са њим. Наравно, можете дуго да притиснете и ручно изаберете текст тако што ћете превући прст преко њега, а затим га копирати или делити са неким другим.
На иОС-у, функција превођења у Телеграму нуди још неколико опција. На пример, можете „Копирати превод“ једним додиром. Такође можете „Промени језик“ директно из оквира за превод и дати текст преведен на други језик без напуштања разговора да бисте променили подразумевани језик апликације.
Превод је олакшан
Телеграмова функција превођења пружа згодан начин за комуникацију са људима који не говоре енглески или ваш матерњи језик. Ако сте углавном на Телеграму због необавезног ћаскања, требало би да будете добри да кренете без проблема. Такође, побрините се да ствари буду организоване и уредне у Телеграму учењем како да креирате и управљате фасциклама за ћаскање.
Последњи пут ажурирано 11. априла 2022
Горњи чланак може садржати партнерске везе које помажу у подршци Гуидинг Тецх. Међутим, то не утиче на наш уреднички интегритет. Садржај остаје непристрасан и аутентичан.