Како превести Андроид апликације на ваш језик

Превођење текста који није ваш матерњи језик може бити мукотрпан задатак. Иако веб апликације воле Гугл преводилац учините то лакшим, и даље ћете морати да прелазите између различитих картица или апликација прегледача. У неким случајевима, узмите снимак екрана да бисте га конвертовали на свој матерњи језик. Прилично гњаважа, зар не?

Срећом, неколико апликација у Плаи продавници може олакшати превођење текста унутар Андроид апликација на било који језик. Али пре него што пређемо на то, вреди напоменути да ове апликације захтевају активна интернет веза да раде, пошто не подржавају ван мреже језика. Наравно, ове апликације захтевају неколико Андроид дозвола као што је услуга приступачности да би обавиле свој посао.

Хајде да проверимо неке од ових апликација.

Белешка: Преводи доступни преко апликација ретко су 100% тачни. Међутим, они дају све од себе да пренесу значење.

1. Апликација Гоогле преводилац

Да, Гоогле преводилац вам омогућава да преведете текст унутар апликација. Озбиљно, не шалим се. Године 2016. Гоогле је објавио функцију под називом

Додирните да бисте превели што је олакшало процес превођења малих фраза и речи у покрету.

Као што сте можда претпоставили, ова опција је подразумевано онемогућена. Да бисте то омогућили, отворите апликацију Преводилац, додирните Подешавања > Додирните за превођење и укључите прекидач. Изаберите свој примарни језик и то је све.

Да бисте користили ову функцију, дуго притисните текст, изаберите Копирај и облачић ће се појавити у горњем десном углу. Само додирните да бисте видели преведени текст.

Иако је то прилично добар начин да видите преводе, ова апликација не може много да уради када је у питању приказивање преведених приказа дугих пасуса или кратких белешки. Осим тога, не ради на апликацијама као што је Инстаграм где сте ви не може да копира текст који се не може изабрати кроз нативну методу.

Такође на Гуидинг Тецх

2. Језик Нави

Следећа апликација на нашој листи је Лангуаге Нави. Може ефикасно да преведе сав текст у интерфејсу апликације на језик по вашем избору, укључујући Инстаграм и Фејсбук. Можете одабрати и изворни и циљни језик. Поред тога, он такође може аутоматски да детектује језик на интерфејсу апликације.

Превођење помоћу ове апликације је ипак мало другачије. За разлику од Гоогле преводиоца, он једноставно не ради на било којој апликацији. Уместо тога, морали бисте да га отворите из Нави језика.

На пример, ако морате да преведете пасус књиге на Гоогле Плаи књигама, мораћете да отворите Лангуаге Нави, померите надоле листу апликација и додирнете Плаи Боокс да бисте је отворили. Изаберите језик по свом избору и додирните Покрени.

Што се брзине тиче, Лангуаге Нави је прилично брз. Међутим, брзина се може променити у зависности од дужине изабраног текста.

Пошто користи Гоогле преводилац, већина приказаног текста је прилично тачна. Подржава многе језике, укључујући немачки, португалски, француски и турски, а има и уграђену ОЦР функцију за игре.

Апликација је бесплатна за инсталирање из Плаи продавнице. Бесплатна верзија има неколико огласа који се могу прескочити и које можете уклонити надоградњом на про верзију.

Са друге стране, не морате се петљати са Подешавања за оптимизацију батерије пошто ћете прво покренути Лангуаге Нави.

Компатибилан је са популарним апликацијама као што су Твиттер, Гоогле Плаи Боокс, Амазон Киндле, итд. Што се тиче читања твитова на страним језицима, отворите дотични твит и текст ће бити преведен за неколико секунди.

Преузмите Језик Нави

Такође на Гуидинг Тецх

3. СнапТранс

СнапТранс уклања компликовани приступ Лангуаге Нави. То доноси а Балон налик гласнику који лебди изнад свега осталог на вашем екрану, који можете активирати кад год желите. Подржава неке популарне језике као што су кинески, шпански, португалски и француски.

СнапТранс има две функције — преводе од једне речи и преводе целе странице. Укратко, то је комбинација Гоогле-овог Тап он Транслате и СнапТранс-а.

Пошто ради преко плутајућег балона, мораћете да дате дозволу за прекривање. Да бисте користили ову апликацију, у почетку ћете морати да унесете изворни и циљни језик. Од сада, кад год видите текст у а страни језик, двапут додирните облачић да бисте видели преведени текст.

Ако желите да промените подешавања језика, додирните икону у облику зупчаника.

Апликација има лепљиво обавештење на фиоци са обавештењима да би била активна у позадини. Међутим, ако сте неко попут мене који воли да одржава чисту траку са обавештењима, можете је ставити на белу листу у оптимизацији батерије.

Белешка: Имајте на уму да ова апликација не ради ако сте ван мреже.

Преузмите СнапТранс

Такође на Гуидинг Тецх

Добродошли у Глобал Виллаге

Како људи из различитих крајева света покушавају да праве апликације, велике су шансе да можете наићи на неке које нису на енглеском или су на језику који ви не знате разумети.

Дакле, коју апликацију да користим? За сада више волим Лангуаге Нави. Иако захтева компликован приступ, волим његове беспрекорне преводе и интуитиван интерфејс. Само изаберите језик по свом избору и та-да! Осим тога, не морам да се бавим мехурицима који заузимају простор на екрану.

Следеће: Тражите апликације за превођење текста на страним језицима у реалном времену помоћу камере? Ево гомиле апликација за превођење уживо које можете користити док путујете у стране земље.