Како спречити ИоуТубе да преводи наслове видео записа

Кад год ваш омиљени ИоуТубер отпреми нови видео, са узбуђењем ћете га отворити на свом матерњем језику. Када узбуђење нестане, приметићете да нешто није у реду. Схватате да иако је наслов видеа на вашем матерњем језику, није га поставио Јутјубер, већ је ИоуТубе аутоматски превео наслов видеа.

Док ИоуТубе се труди да олакша ствари за своје кориснике понекад забрља док преводи наслове. И не уживају сви у аутоматизованом преводу, који је често погрешан. Неки људи знају више језика, и у реду су са оригиналним насловима.

Дакле, у овом посту ћемо вам рећи како да спречите ИоуТубе да преводи наслове видео записа.

Зашто ИоуТубе преводи наслове видео снимака

Могло би бити много разлога за исто. Можда зато што сте изабрали другу земљу или језик који не разумете на ИоуТубе-у. Слично томе, понекад језик уређаја и ВПН такође утичу на ИоуТубе језик.

Хајде да видимо како да онемогућимо аутоматски превод наслова ИоуТубе видео снимака.

1. Промените ИоуТубе земљу

ИоуТубе пружа изворна подешавања да промените подразумевану земљу. Подешавање земље није везано за ваш Гоогле налог. Што значи, ако сте подесили Сједињене Државе на рачунару, на вашем телефону може бити другачије. Дакле, проверите то на свим уређајима. Да бисте то урадили, следите ове кораке:

Промените ИоуТубе земљу на рачунару

Корак 1: Покрените ИоуТубе веб локацију и пријавите се на свој налог.

Корак 2: Кликните на икону слике профила на врху. Изаберите Локација из менија.

Корак 3: Изаберите Сједињене Државе, Британију или земљу чији језик добро разумете.

Корак 4: Затворите претраживач, а затим га отворите. Надамо се да ће се наслови сада појавити на оригиналном језику.

Промените ИоуТубе земљу на Андроид-у

Корак 1: Отворите апликацију и додирните икону слике профила.

Корак 2: Идите на Подешавања, а затим на Опште.

Корак 3: Додирните Локација и промените је.

Промените ИоуТубе земљу на иОС-у (иПхоне и иПад)

Корак 1: Отворите апликацију и притисните икону слике профила.

Корак 2: Додирните Подешавања, а затим Локација. Промени то.

2. Промените ИоуТубе језик

Да ли сте недавно обрисали кеш меморију претраживача на рачунару? То би могло имати променио језик ИоуТубе-а. Да бисте то поправили, отворите веб локацију ИоуТубе и кликните на икону слике на врху. Изаберите Језик из менија. Подесите језик који разумете. Када га промените, приметићете да се језик садржаја целог сајта мења.

Белешка: Ако у будућности избришете кеш меморију и колачиће прегледача, језичка подешавања се могу поново ресетовати.

У ИоуТубе мобилним апликацијама (Андроид и иОС) не добијате опцију језика. То је зато што се апликација ослања на језик постављен на вашем телефону. Дакле, морате га променити, као што је приказано у следећем одељку.

3. Промените језик уређаја

Знам да није згодно мењати језик уређаја само за ИоуТубе. Али ако вам наслови видео снимака много сметају, додајте више језика које знате на језику вашег уређаја.

Ево корака за Андроид и иОС.

Промените језик телефона на Андроиду

Корак 1: Отворите подешавања. Додирните Систем или Опште управљање у зависности од опције доступне на вашем телефону.

Корак 2: Додирните Језик и унос, а затим Језици.

Корак 3: Додирните Додај језик да бисте додали нови језик који знате. Такође би требало да промените редослед језика по свом избору.

Промените језик на иПхоне-у и иПад-у

Корак 1: Отворите апликацију Подешавања и додирните Опште.

Корак 2: Померите се надоле и додирните Језик и регион.

Корак 3: Додирните иПхоне Лангуаге. Изаберите онај који разумете. Додирните Готово.

4. корак: Вратите се и додирните Уреди на врху. Ако сте изабрали више језика, промените њихов редослед задржавањем жељеног избора на врху и тако даље. Додирните Готово да бисте сачували промене.

4. Промените језик за Гоогле производе

Корак 1: Отворите подешавања за свој Гоогле налог тако што ћете посетити https://myaccount.google.com/.

Корак 2: Кликните на Подаци и персонализација на левој страни.

Корак 3: Померите се надоле и кликните на Језик под Општа подешавања за веб.

4. корак: Додајте све језике које знате кликом на Додај још један језик. Обавезно задржите језик који добро знате као подразумевани језик.

Корак 5: Затворите свој претраживач. Требало би и ти обришите кеш за ваш претраживач. Затим проверите наслове видео записа.

5. Онемогућите ВПН

Ако користите ВПН, ваша локација се можда разликује од ИоуТубе-а и зато видите различите наслове. Дакле, покушајте да онемогућите ВПН на неко време и видите да ли ИоуТубе престаје да аутоматски преводи наслове видео записа.

Дај нам дугме

Надамо се да би једна од горе наведених метода решила проблем аутоматског превода наслова на ИоуТубе-у. Волели бисмо да постоји прекидач или дугме за лако искључивање. Ко је хтео да га користи омогућио би то, а други би живели у миру. Али то тренутно није случај.

Следеће: Немате стабилну везу? Преузмите ИоуТубе видео снимке да бисте их гледали касније. Сазнајте како да легално преузимате видео записе са датог линка.