Hur man översätter en webbsida automatiskt på mobil och dator

När vi surfar på internet stöter vi ofta på webbsidor på ett främmande språk. Du behöver dock inte oroa dig så mycket eftersom webbläsarna enkelt kan översätta hela sidan på en mobil (iPhone, iPad och Android) eller stationär (Windows och Mac).

Oavsett om det är en regionspecifik webbplats eller en del av den som är på ett främmande språk, kan du enkelt översätta den till ditt modersmål. Vi visar dig hur du översätter webbsidor i olika webbläsare på både mobil och PC. Låt oss börja.

Även på Guiding Tech

Hur man översätter en webbsida på Google Chrome på skrivbordet

Google Chrome har erbjudit en praktisk översättningsfunktion ganska länge nu. Den kan automatiskt upptäcka och översätta webbsidor på ett främmande språk på både mobil och PC.

Läs vidare för att lära dig hur du aktiverar översättningsfunktionen Google Chrome för PC.

Steg 1: Starta Google Chrome, klicka på menyikonen med tre punkter och gå till Inställningar.

Steg 2: Rulla ned för att gå till Avancerade inställningar. Expandera Språkinställningar där och växla till "Erbjud att översätta sidor som inte är på ett språk du läser" om det inte redan är det.

Steg 3: Navigera till sidan som du vill översätta. När sidan laddas visas en popup högst upp som ber dig att översätta webbsidan. Byt till ditt standardspråk (i det här fallet engelska) och webbsidan bör översättas därefter.

Om popup-fönstret inte visas automatiskt kan du få Chrome att översätta webbsidan efter att du högerklickar var som helst på ett tomt utrymme och väljer alternativet "Översätt till engelska" i listan.

Nu ska popup-fönstret visas och du kommer att kunna översätta webbsidan till önskat språk.

Hur man översätter en webbsida på Google Chrome på mobilen

Liksom sin skrivbordsmotsvarighet, Chrome för Android och iOS har också en funktion som kan översätta webbsidor direkt. Så att översätta webbsidor på Android eller iPhone är nästan samma sak. För den här artikeln kommer vi att använda en Android-telefon för att visa hur man översätter webbsidan i Google Chrome-appen.

Steg 1: Starta Google Chrome och navigera till webbsidan som du vill översätta.

Steg 2: Klicka på menyikonen med tre punkter i det övre högra hörnet och välj Översätt.

Steg 3: En språkfält bör visas längst ned på skärmen. Sidan bör automatiskt översättas till engelska (ditt standardspråk). Du kan klicka på ikonen med tre punkter i språkfältet för att välja ett annat språk eller spara inställningen.

För att aktivera automatisk översättning i Google Chrome, klicka på menyikonen med tre punkter och gå till Inställningar. Scrolla sedan ner och tryck på Språk under Avancerade inställningar. Slutligen, slå på alternativet "Erbjud att översätta sidor som inte är på ett språk du läser".

Det är allt. Nu kommer Chrome automatiskt att presentera språkfältet för dig när den upptäcker en webbsida på ett främmande språk.

Hur man översätter en webbsida på Microsoft Edge

Liksom Google Chrome har Microsoft Edge också en översättningsfunktion för att enkelt översätta webbsidor. Så här fungerar det.

Steg 1: Öppna Microsoft Edge, klicka på menyikonen med tre punkter och gå till Inställningar.

Steg 2: Byt nu till fliken Språk och aktivera alternativet "Erbjud att översätta sidor som inte är på ett språk jag läser".

Steg 3: Besök nu vilken webbsida du vill översätta. Edge kommer automatiskt att upptäcka det och ge dig ett alternativ att översätta. Klicka på Översätt när det gör det.

Att översätta en webbsida i Edge är en upplevelse som liknar den du får i Chrome.

Även på Guiding Tech

Hur man översätter en webbsida i Safari på Mac

I fotspåren av Chrome och Edge introducerade Apple också översättningsfunktion för både Mac och iPhone med Safari 14. Även om funktionen fortfarande är i beta, fungerade den felfritt enligt vår erfarenhet på både Mac och iPhone.

Så här översätter du webbsidor i Safari på Mac.

Steg 1: Öppna en webbplats som är på ett annat språk på Safari. Vänta tills sidan laddas så hittar du en översättningsikon i URL-fältet.

Steg 2: Tryck på översättikonen och välj "Översätt till engelska".

Om du använder den här funktionen för första gången blir du ombedd att aktivera funktionen först. Klicka på Aktivera översättning när du uppmanas.

När den har aktiverats kommer sidan automatiskt att översättas till ditt föredragna språk.

Hur man översätter en webbsida i Safari på iPhone eller iPad

Översätta webbsidor på iPhone är nu enklare än någonsin eftersom Safari för iPhone också har en inbyggd översättningsfunktion. Så här använder du den.

För att översätta en webbsida i Safari, gå till webbplatsen som är på ett främmande språk.

Klicka sedan på "aA"-ikonen längst upp och välj alternativet "Översätt till engelska". Klicka på Aktivera översättning för att bekräfta.

Det borde översätta webbsidan åt dig. Du kan trycka på översättningsikonen högst upp och välja Visa original för att återställa webbsidan till originalspråket.

Även på Guiding Tech

Språk du förstår

I en värld som drivs av internet borde språket inte vara en barriär. Inte med sådana funktionsrika webbläsare till ditt förfogande. Att aktivera och använda översättningsfunktionen kommer att eliminera sådana hinder, vilket tar dig ett steg närmare ditt favoritinnehåll snabbare än någonsin.